BIBLIOGRAFÍA GENERAL
Cuentos | |
Año 1943
Perpetuum mobile (cuento) Publicado en La cerilla sueca [CERILLASUECA]; Diana, Revista Literaria Novelas y Cuentos (1943)
Año 1898
Chelovek v futliare (cuento) >> Publicado como El enmascarado en La cerilla sueca [CERILLASUECA]; Diana, Revista Literaria Novelas y Cuentos (1943)
Año 1896
Dom S mezoninom (cuento corto) >> Publicado como Casa con desván en El monje negro [847969047X]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 54 (1991)
Año 1895
Anna na šee (cuento corto) >> Publicado como Ana colgada al cuello en El Cuento 134 [CUENTO134]; El Cuento, El Cuento (2ª época), 134 (1997)
Anna na sheye (cuento corto) >> Publicado como Ana al cuello en El monje negro [847969047X]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 54 (1991)
Supruga (cuento corto) >> Publicado como La esposa en El monje negro [847969047X]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 54 (1991)
Año 1894
Chornyi monah (cuento) >> Publicado como El monje negro en El monje negro [847969047X]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 54 (1991)
Chyorny monakh (cuento) Las mejores historias de fantasmas [840202640002]; Bruguera, Libro Amigo, 226 (1974) Las mejores historias de fantasmas [840202640001]; Bruguera, Libro Amigo, 226 (1974) Las mejores historias de fantasmas [8402026400]; Bruguera, Libro Amigo, 226 (1973) La Hora XXV al Servicio del Médico 64 [H25SV064]; Lye, La Hora XXV al Servicio del Médico, 64 (1962)
Año 1888
Spat' hocetsâ (cuento corto) >> Publicado como El enemigo en Selecciones de terror y angustia I [SETEANI]; Petronio, Selecciones de Terror y Angustia (1969)
Año 1887
Doma (cuento corto) >> Publicado como En casa en El monje negro [847969047X]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 54 (1991)
Vragi (cuento corto) >> Publicado como Enemigos en El monje negro [847969047X]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 54 (1991)
Año 1886
Una broma sin importancia (cuento corto) Publicado en La cerilla sueca y otros cuentos [8402075002]; Bruguera, Todolibro, 24 (1980)
Una corista (cuento corto) Publicado en La cerilla sueca y otros cuentos [8402075002]; Bruguera, Todolibro, 24 (1980)
Silnye oshtushtenia (cuento) >> Publicado como Las sensaciones fuertes en La cerilla sueca [CERILLASUECA]; Diana, Revista Literaria Novelas y Cuentos (1943)
Año 1885
El malhechor (cuento corto) Publicado en La cerilla sueca y otros cuentos [8402075002]; Bruguera, Todolibro, 24 (1980)
Exageró la nota (cuento corto) Publicado en La cerilla sueca y otros cuentos [8402075002]; Bruguera, Todolibro, 24 (1980) Selección de relatos policíacos y terror Vol. IX [SELRPT9]; Cedro, Selección de Relatos Policíacos y Terror, 9 (1977)
Lletuchie Astravá (cuento corto) >> Publicado como Las islas voladoras en La ciencia ficción a la luz de gas [8473865960]; Ultramar, Ciencia Ficción, 97 (1990) Los grandes clásicos [BBCF05]; Dronte, Biblioteca Básica de Ciencia Ficción, 5 (1982) Nueva Dimensión 1 y 2 [ND1Y2]; Dronte, Nueva Dimensión (1978) Nueva Dimensión 1 [ND001]; Dronte, Nueva Dimensión, 1 (1968)
Sapogi (cuento) >> Publicado como Las botas en 10 maestros del humor negro [8402052525]; Bruguera, Libro Amigo, 535 (1977) La cerilla sueca [CERILLASUECA]; Diana, Revista Literaria Novelas y Cuentos (1943)
Año 1884
Shvedskaia spichka (cuento) >> Publicado como La cerilla apagada en Mystery Magazine Octubre 1965 [MM65102]; M. Y. N. E., Mystery Magazine, 29 (1965) Mystery Magazine Octubre 1965 [MM65101]; M. Y. N. E., Mystery Magazine, 29 (1965) >> Publicado como La cerilla sueca en Antología de relatos de detectives [9788417430474]; Alma, Clásicos Ilustrados (2019) La cerilla sueca y otros cuentos [8402075002]; Bruguera, Todolibro, 24 (1980) La cerilla sueca [CERILLASUECA]; Diana, Revista Literaria Novelas y Cuentos (1943)
Año 1883
Un carácter enigmático (cuento corto) Publicado en La cerilla sueca y otros cuentos [8402075002]; Bruguera, Todolibro, 24 (1980)
Un muchacho protervo (cuento) Publicado en La cerilla sueca y otros cuentos [8402075002]; Bruguera, Todolibro, 24 (1980)
Kleveta (cuento) >> Publicado como La calumnia en La cerilla sueca y otros cuentos [8402075002]; Bruguera, Todolibro, 24 (1980) La Hora XXV al Servicio del Médico 9 [H25SV009]; Lye, La Hora XXV al Servicio del Médico, 9 (1958) La cerilla sueca [CERILLASUECA]; Diana, Revista Literaria Novelas y Cuentos (1943)
Letaxwie ostrova (cuento) >> Publicado como Las islas voladoras en Lo mejor de la ciencia ficción soviética I [MSOVIETICAI]; Hyspamérica, Biblioteca de Ciencia Ficción (Serie Azul), 54 (1986) Lo mejor de la ciencia ficción soviética I [8476345658]; Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, 62 (1986)
Año 1882
Mesty (cuento) >> Publicado como El vengador en La cerilla sueca [CERILLASUECA]; Diana, Revista Literaria Novelas y Cuentos (1943)
Skvernaya istoriya (cuento corto) >> Publicado como Historia ruin en El monje negro [847969047X]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 54 (1991) >> Publicado como Una historia aburrida en La cerilla sueca y otros cuentos [8402075002]; Bruguera, Todolibro, 24 (1980)
Año 1880
Tysiacha odna strast (Strashnaia noch) (cuento corto) >> Publicado como Los ataúdes en Los más famosos cuentos de terror [9507683607]; Imaginador, (sin colección específica) (2001) Oro de Ley 2. Diez cuentos de horror y varias historias de miedo [OLEY2]; Ortiz Barili, Oro de Ley, 2 (1956) >> Publicado como Pavorosa noche en Fantasmas [9788492857036]; Adriana Hidalgo, El Otro Lado / Clásicos (2009) Fantasmas [FANTASMAS14]; Secretaría de Educación Pública, Espejo de Urania (2009) >> Publicado como Una noche de espanto en 250 años de terror [9788496959248]; Ediciones Irreverentes, Narrativa, 61 (2008) Relatos de suspense y misterio [8497646274]; Edimat, Eclipse (2004) Relatos cortos de suspense y misterio [8484033910]; Zugarto, (sin colección específica) (1999) Historias inquietantes [8470024671]; Acervo, Terror (Antologías) (1998) Suspense y misterio [8449503426]; Edimat, Relatos Cortos, 8 (1997) La cruz del diablo y otras apasionantes historias de terror [8481320404]; SeuBa, Prisma (1995) Duende 1 [DUENDE01]; Mosaico, Duende, 1 (1977) Relatos maestros de terror y misterio [842700379X]; Martínez Roca, Fontana Rústica, 20 (1977) Selección de relatos policíacos y terror Vol. IX [8470421034]; Cedro, Selección de Relatos Policíacos y Terror, 9 (1977) Selección de relatos policíacos y terror Vol. IX [SELRPT9]; Cedro, Selección de Relatos Policíacos y Terror, 9 (1977) Relatos maestros de crimen y misterio [SE24272]; Discolibro, (sin colección específica) (1972) De Poe a Simenon [DEPOEAS]; Martínez Roca, Nueva Fontana (1968) La Hora XXV al Servicio del Médico 134 [H25SV134]; Lye, La Hora XXV al Servicio del Médico, 134 (1968) Meigas, trasgos y aparecidos [MEIGASTYA]; Saturno, Terrorific, 9 (1968) Narraciones terroríficas (segunda selección) [NARRACIONEST02]; Acervo, Narraciones Terroríficas, 2 (1961) Narraciones terroríficas (segunda selección) [8470020927]; Acervo, Narraciones Terroríficas, 2 (1961) Cuentos policíacos y de misterio [CUENTOSPYDM]; Grijalbo, Mosaico, 10 (1959) Cuentos policíacos y de misterio [CUEPOLMIS]; Atlante, Novelas Atlante (1955) La cerilla sueca [CERILLASUECA]; Diana, Revista Literaria Novelas y Cuentos (1943) >> Publicado como Una noche terrible en 10 maestros del humor negro [8402052525]; Bruguera, Libro Amigo, 535 (1977) >> Publicado como Una noche trágica en Lecturas 196 [LECTURAS196]; Lecturas, Lecturas, 196 (1937)
Año desconocido
El amanuense (cuento corto) Publicado en El monje negro [847969047X]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 54 (1991)
El chico travieso (cuento) Publicado en La cerilla sueca [CERILLASUECA]; Diana, Revista Literaria Novelas y Cuentos (1943)
El enemigo (cuento corto) Publicado en En el país de las maravillas… Los mejores cuentos fantásticos [9789876341868]; Lea, Filo & Contrafilo (2009) Narraciones terroríficas (primera selección) [8470021672]; Acervo, Narraciones Terroríficas, 1 (1977) Relatos maestros de terror y misterio [842700379X]; Martínez Roca, Fontana Rústica, 20 (1977)
|