BIBLIOGRAFÍA GENERAL


Página 1 de 2

Cuentos | |
Año 2011
 Sin título 61 [#Future News!] (cuento corto) Publicado en
  #Future News! [FUTURENEWS]; Ediciones Efímeras, Aware, 22 (2011)
 Sin título 94 [#Future News!] (cuento corto) Publicado en
  #Future News! [FUTURENEWS]; Ediciones Efímeras, Aware, 22 (2011)
Año 2009
 Un plato frío (cuento corto) Publicado en
  Fabricantes de sueños. Selección 2009 [9788461425655]; AEFCFT, Fabricantes de Sueños (2010)
Año 2008
 La sexta plaga (cuento corto) Publicado en
  La Biblioteca Fosca 3 [BIBLIOTECAFOSCA03]; El Círculo de Escritos Errantes, La Biblioteca Fosca, 3 (2008)
 Un plato frío (cuento) Publicado en
  Artifex 1 [ARTIFEX4E01]; Asociación Cultural Xatafi, Artifex (4ª época), 1 (2008)
  Artifex 1 [ARTIFEX1E01]; Asociación Cultural Xatafi, Artifex (4ª Época) (Edición impresa privada), 1 (2013)
  De la cuna a la tumba todo muere [CUNAALTTM]; Saco de Huesos, A Sangre (digital) (2012)
Año 2007
 El hombre de tierra (cuento corto) Publicado en
  Qliphoth 20 [QLIPHOTH20]; Qliphoth, Qliphoth, 20 (2007)
Año 2006
 Ángeles de ojos verdes (cuento) Publicado en
  Miasma 3 [MIASMA03]; Miasma, Miasma, 3 (2006)
Año 2004
 Veintidós centímetros (cuento corto) Publicado en
  Visiones 2004 [8460929957]; AEFCFT, Visiones (2004)
Colaboraciones | |
Año 2016
 Cotraductor de Fool's Errand (novela)
 >> Publicada como La misión del bufón en
  La misión del bufón [9788466338387]; DeBolsillo, BestSeller, 871 (2017)
  La misión del bufón [8415831668]; Fantascy (2016)
  La misión del bufón [9786073143776]; Fantascy (2016)
 Cotraductor de Golden Fool (novela)
 >> Publicada como El bufón dorado en
  El bufón dorado [8415831900]; Fantascy (2016)
  El bufón dorado [9786073152525]; Fantascy (2017)
 Traductor de Preface Elantris (presentación)
 >> Publicada como Prefacio Elantris en
  Elantris [846665884X]; Ediciones B, Nova (2016)
 Traductor de The Water Knife (novela)
 >> Publicada como Cuchillo de agua en
  Cuchillo de agua [8415831919]; Fantascy (2016)
Año 2015
 Mutatis mutandis: De optimo genere (artículo) Publicado en
  SuperSonic 3 [SUPSON03]; Palabaristas Press, SuperSonic, 3 (2015)
 Mutatis mutandis: El origen de las palabras (artículo) Publicado en
  SuperSonic 1 [SUPSON01]; Palabaristas Press, SuperSonic, 1 (2015)
 Mutatis mutandis: Voces de arena y escoria (artículo) Publicado en
  SuperSonic 2 [SUPSON02]; Palabaristas Press, SuperSonic, 2 (2015)
 Traductor de The Broken Eye (novela)
 >> Publicada como El ojo fragmentado en
  El ojo fragmentado [846632979X]; DeBolsillo, BestSeller (2016)
  El ojo fragmentado [8415831145]; Fantascy (2015)
  El ojo fragmentado [9788415831617]; Fantascy (2015)
 Traductor de The Homecoming (cuento)
 >> Publicado como Regreso a casa en
  A la deriva en el mar de las lluvias [9788415988892]; Sportula, Nova Fantástica, 2 (2015)
  A la deriva en el mar de las lluvias [DEWRIVAMDLL]; Sportula, Nova Fantástica (digital), 2 (2015)
 Traductor de The Truth of Fact, the Truth of Feeling (cuento)
 >> Publicado como La verdad de los hechos, la verdad del corazón en
  A la deriva en el mar de las lluvias [9788415988892]; Sportula, Nova Fantástica, 2 (2015)
  A la deriva en el mar de las lluvias [DEWRIVAMDLL]; Sportula, Nova Fantástica (digital), 2 (2015)
 Traductor de Throne of the Crescent Moon (novela)
 >> Publicada como El Trono de la Luna Creciente en
  El Trono de la Luna Creciente [8415831196]; Fantascy (2015)
  El Trono de la Luna Creciente [9788415831655]; Fantascy (2015)
Año 2014
 Cotraductor de A Loint of Paw (cuento corto)
 >> Publicado como Matiz legal en
  Relatos completos 3 [9788498890952]; Alamut, Serie Fantástica (2014)
 Cotraductor de Anniversary (cuento corto)
 >> Publicado como Aniversario en
  Relatos completos 3 [9788498890952]; Alamut, Serie Fantástica (2014)
 Cotraductor de Breeds There a Man...? (cuento)
 >> Publicado como ¿Creced y multiplicaos...? en
  Relatos completos 3 [9788498890952]; Alamut, Serie Fantástica (2014)
 Cotraductor de Eyes Do More Than See (cuento corto)
 >> Publicado como Los ojos hacen algo más que ver en
  Relatos completos 3 [9788498890952]; Alamut, Serie Fantástica (2014)
 Cotraductor de Flies (cuento corto)
 >> Publicado como Moscas en
  Relatos completos 3 [9788498890952]; Alamut, Serie Fantástica (2014)
 Cotraductor de Green Patches (cuento corto)
 >> Publicado como Manchas verdes en
  Relatos completos 3 [9788498890952]; Alamut, Serie Fantástica (2014)
 Cotraductor de Hostess (cuento)
 >> Publicado como Anfitriona en
  Relatos completos 3 [9788498890952]; Alamut, Serie Fantástica (2014)
 Cotraductor de In a Good Cause (cuento)
 >> Publicado como Por una buena causa en
  Relatos completos 3 [9788498890952]; Alamut, Serie Fantástica (2014)
 Cotraductor de Insert Knob A in Hole B (cuento corto)
 >> Publicado como Inserte la pieza A en el agujero B en
  Relatos completos 3 [9788498890952]; Alamut, Serie Fantástica (2014)
 Cotraductor de It's Such a Beautiful Day (cuento)
 >> Publicado como Hace un día tan bueno en
  Relatos completos 3 [9788498890952]; Alamut, Serie Fantástica (2014)
 Cotraductor de Male Strikebreaker (cuento corto)
 >> Publicado como Esquirol en
  Relatos completos 3 [9788498890952]; Alamut, Serie Fantástica (2014)
 Cotraductor de Marooned Off Vesta (cuento corto)
 >> Publicado como A la deriva sobre Vesta en
  Relatos completos 3 [9788498890952]; Alamut, Serie Fantástica (2014)
 Cotraductor de My Son, the Physicist! (cuento corto)
 >> Publicado como Mi hijo, el físico en
  Relatos completos 3 [9788498890952]; Alamut, Serie Fantástica (2014)
 Cotraductor de Nightfall (cuento)
 >> Publicado como Anochecer en
  Relatos completos 3 [9788498890952]; Alamut, Serie Fantástica (2014)
 Cotraductor de Nobody Here But (cuento corto)
 >> Publicado como Aquí no hay nadie más que... en
  Relatos completos 3 [9788498890952]; Alamut, Serie Fantástica (2014)
 Cotraductor de Obituary (cuento corto)
 >> Publicado como Necrológica en
  Relatos completos 3 [9788498890952]; Alamut, Serie Fantástica (2014)
 Cotraductor de Pâté de Foie Gras (cuento corto)
 >> Publicado como Pâté de foie-gras en
  Relatos completos 3 [9788498890952]; Alamut, Serie Fantástica (2014)
 Cotraductor de Sally (cuento corto) Publicado en
  Relatos completos 3 [9788498890952]; Alamut, Serie Fantástica (2014)
 Cotraductor de Segregationist (cuento corto)
 >> Publicado como Segregacionista en
  Relatos completos 3 [9788498890952]; Alamut, Serie Fantástica (2014)
 Cotraductor de Star Light (cuento corto)
 >> Publicado como Luz estelar en
  Relatos completos 3 [9788498890952]; Alamut, Serie Fantástica (2014)
 Cotraductor de The Billiard Ball (cuento)
 >> Publicado como La bola de billar en
  Relatos completos 3 [9788498890952]; Alamut, Serie Fantástica (2014)
 Cotraductor de The C-Chute (cuento)
 >> Publicado como Conducto E en
  Relatos completos 3 [9788498890952]; Alamut, Serie Fantástica (2014)
 Cotraductor de The Dust of Death (cuento corto)
 >> Publicado como El polvo mortal en
  Relatos completos 3 [9788498890952]; Alamut, Serie Fantástica (2014)
 Traductor de The Gambler (cuento)
 >> Publicado como El jugador en
  Terra Nova 3 [9788415831426]; Fantascy (2014)
  Terra Nova 3 [9788415831518]; Fantascy (2014)
 Cotraductor de The Key (cuento)
 >> Publicado como La clave en
  Relatos completos 3 [9788498890952]; Alamut, Serie Fantástica (2014)
 Cotraductor de The Machine That Won the War (cuento corto)
 >> Publicado como La máquina que ganó la guerra en
  Relatos completos 3 [9788498890952]; Alamut, Serie Fantástica (2014)
 Traductor de The Men from Porlock (novela corta)
 >> Publicada como El don de la oportunidad en
  Ominosus: Una recopilación lovecraftiana [9788494150647]; Fata Libelli (2014)
 Traductor de The Power Twins and the Worm Puzzle (novela)
 >> Publicada como
|