Inicio de Términus Espacio vacíoEspacio vacío Bignami, Ariel
{Bibliografía} {aefcft}

 

BIBLIOGRAFÍA GENERAL


 

Espacio vacío     Otros trabajos publicados

Espacio vacío Año 2014

  Traductor de A Time of Changes (novela). Publicada como Tiempo de cambios en el volumen Tiempo de cambios [9788490183540]. También en el volumen Tiempo de cambios [9788490185483]. También en

Espacio vacío Año 2008

  Traductor de A Time of Changes (novela). el volumen Tiempo de cambios [9788498003680].

Espacio vacío Año 1999

  Traductor de Guardian (novela). Publicada como Alerta en el volumen Alerta [9501520021].
Traductor de Shadows (novela). Publicada como Sombras en el volumen Sombras [9501519848].

Espacio vacío Año 1996

  Traductor de The Ones Who Walk Away from Omelas (cuento). Publicado como Los que abandonan Omelas en el volumen Los que abandonan Omelas [9507511288].
Traductor de Vaster Than Empires and More Slow (cuento). Publicado como Más vasto que los imperios y más lento en el volumen Los que abandonan Omelas [9507511288].
Traductor de Where Does the Time Go? (Some Approaches to the Problem of the Shortage of Time) (cuento). Publicado como Algunos enfoques del problema de la escasez de tiempo en el volumen Los que abandonan Omelas [9507511288].
Traductor de Winter's King (cuento). Publicado como Rey de Invierno en el volumen Los que abandonan Omelas [9507511288].

Espacio vacío Año 1995

  Traductor de The Homing (novela). Publicada como Abejas en el volumen Abejas [9501515125].

Espacio vacío Año 1994

  Traductor de Brainchild (novela). Publicada como Hijo de la mente en el volumen Hijo de la mente [8474171431].
Traductor de Guardian (novela). Publicada como Alerta en el volumen Alerta [9501513793].
Traductor de The God Project (novela). Publicada como Proyecto diábolico en el volumen Proyecto diábolico [8474171466].

Espacio vacío Año 1993

  Traductor de The Minotaur (novela). Publicada como El minotauro en el volumen El minotauro [8401492637].

Espacio vacío Año 1992

  Traductor de Darkness (novela). Publicada como Tinieblas en el volumen Tinieblas [950151207X].
Traductor de Shadows (novela). Publicada como Sombras en el volumen Sombras [9501512517].
Traductor de Sleepwalk (novela). Publicada como Sonámbulos en el volumen Sonámbulos [9501511456].
Traductor de The Bad Place (novela). Publicada como El lugar maldito en el volumen El lugar maldito [LMALDITO01].

Espacio vacío Año 1991

  Traductor de Second Child (novela). Publicada como La segunda hija en el volumen La segunda hija [9501511073].

Espacio vacío Año 1990

  Traductor de The Survivor (cuento). Publicado como El sobreviviente en el volumen El sobreviviente [SOBREVIVIENTE].

Espacio vacío Año 1986

  Traductor de Brainchild (novela). Publicada como Hijo de la mente en el volumen Hijo de la mente [9501505588].

Espacio vacío Año 1983

  Traductor de The God Project (novela). Publicada como Proyecto diábolico en el volumen Proyecto diábolico [PROYECTOD].

Espacio vacío Año 1981

  Traductor de Comes the Blind Fury (novela). Publicada como Ciega como la furia en el volumen Ciega como la furia [9684970420].

Espacio vacío Año 1980

  Traductor de De Mortuis (cuento). Publicado en el volumen Ocho clásicos de horror [OCHOCDH].
Recopilador de Fantásticos e inquietantes (recopilación). Publicada en el volumen Fantásticos e inquietantes [FANTASTICOSEI].
Traductor de Green Tea (cuento). Publicado como Té verde en el volumen Ocho clásicos de horror [OCHOCDH].
Traductor de The Firing-Chamber (cuento). Publicado como El horno en el volumen Ocho clásicos de horror [OCHOCDH].
Traductor de The Grey God Passes (cuento). Publicado como El dios gris pasa en el volumen Ocho clásicos de horror [OCHOCDH].
Traductor de The Habitants of Middle Islet (cuento). Publicado como Los habitantes de la isleta central en el volumen Ocho clásicos de horror [OCHOCDH].
Traductor de The Survivor (cuento). Publicado como El sobreviviente en el volumen Ocho clásicos de horror [OCHOCDH].
Traductor de The Upper Berth (cuento). Publicado como La litera de arriba en el volumen Ocho clásicos de horror [OCHOCDH].
Traductor de Xélucha (cuento). Publicado como Xelucha en el volumen Ocho clásicos de horror [OCHOCDH].

Espacio vacío Año 1979

  Traductor de A Message From Charity (cuento corto). Publicado como Un mensaje de Charity en el volumen Nuevos mundos de fantasía 3 [NUEVOSMUN3].
Traductor de A Museum Piece (cuento corto). Publicado como Una pieza de museo en el volumen Nuevos mundos de fantasía 2 [NUEVOSMUN2].
Traductor de A Quiet Kind of Madness (cuento corto). Publicado como Una tranquila especie de locura en el volumen Nuevos mundos de fantasía 2 [NUEVOSMUN2].
Traductor de A Red Heart and Blue Roses (cuento corto). Publicado como Un corazón rojo y rosas azules en el volumen Nuevos mundos de fantasía 1 [NUEVOSMUN1].
Traductor de Adam Had Three Brothers (cuento corto). Publicado como Adán tenía tres hermanos en el volumen Nuevos mundos de fantasía 3 [NUEVOSMUN3].
Traductor de Backward, Turn Backward (cuento corto). Publicado como Atrás, más atrás en el volumen Nuevos mundos de fantasía 2 [NUEVOSMUN2].
Traductor de Basilisk (cuento). Publicado como Basilisco en el volumen Nuevos mundos de fantasía 1 [NUEVOSMUN1].
Traductor de Big Sam (cuento corto). Publicado en el volumen Nuevos mundos de fantasía 3 [NUEVOSMUN3].
Traductor de By the Falls (cuento corto). Publicado como En las cascadas en el volumen Nuevos mundos de fantasía 2 [NUEVOSMUN2].
Traductor de Come Lady Death (cuento corto). Publicado como ¡Muerte, ven a mi! en el volumen Nuevos mundos de fantasía 1 [NUEVOSMUN1].
Traductor de Comet Wine (cuento corto). Publicado como El vino del cometa en el volumen Nuevos mundos de fantasía 1 [NUEVOSMUN1].
Traductor de En passant (cuento corto). Publicado en el volumen Nuevos mundos de fantasía 2 [NUEVOSMUN2].
Traductor de Farrell and Lila the Werewolf (cuento). Publicado como Farrell y Lila la mujer lobo en el volumen Nuevos mundos de fantasía 3 [NUEVOSMUN3].
Traductor de His Own Kind (cuento corto). Publicado como De su misma especie en el volumen Nuevos mundos de fantasía 2 [NUEVOSMUN2].
Traductor de Introduction [New Worlds of Fantasy 2] (artículo). Publicado como Nota introductoria en el volumen Nuevos mundos de fantasía 2 [NUEVOSMUN2].
Traductor de Introduction [New Worlds of Fantasy 3] (presentación). Publicada como Introducción [Nuevos mundos de fantasía 3] en el volumen Nuevos mundos de fantasía 3 [NUEVOSMUN3].
Traductor de Introduction [New Worlds of Fantasy] (presentación). Publicada como Introducción [Nuevos mundos de fantasía 1] en el volumen Nuevos mundos de fantasía 1 [NUEVOSMUN1].
Traductor de Junction (cuento). Publicado como Empalme en el volumen Fénix 1 [FENIX1].
Traductor de Lazarus (cuento corto). Publicado como Lázaro en el volumen Nuevos mundos de fantasía 2 [NUEVOSMUN2].
Traductor de Longtooth (cuento). Publicado como Colmillo largo en el volumen Nuevos mundos de fantasía 3 [NUEVOSMUN3].
Traductor de Nackles (cuento corto). Publicado en el volumen Nuevos mundos de fantasía 1 [NUEVOSMUN1].
Traductor de Narrow Valley (cuento corto). Publicado como Valle estrecho en el volumen Nuevos mundos de fantasía 1 [NUEVOSMUN1].
Traductor de Perchance To Dream (cuento corto). Publicado como Soñar tal vez en el volumen Nuevos mundos de fantasía 2 [NUEVOSMUN2].
Traductor de Say Goodbye To the Wind (cuento). Publicado como Despídete del viento en el volumen Nuevos mundos de fantasía 3 [NUEVOSMUN3].
Traductor de Sleeping Beaty (cuento). Publicado como La bella durmiente en el volumen Nuevos mundos de fantasía 3 [NUEVOSMUN3].
Traductor de Stanley Toothbrush (cuento corto). Publicado como Stanley Cepillo de Dientes en el volumen Nuevos mundos de fantasía 1 [NUEVOSMUN1].
Traductor de The Devil Eye (cuento). Publicado como Mal de ojo en el volumen Nuevos mundos de fantasía 1 [NUEVOSMUN1].
Traductor de The Genocides (novela). Publicada como Los genocidas en el volumen Los genocidas [8435002527].
Traductor de The Inner Circles (cuento corto). Publicado como Los círculos interiores en el volumen Nuevos mundos de fantasía 3 [NUEVOSMUN3].
Traductor de The Lost Leonardo (cuento corto). Publicado como El leonardo perdido en el volumen Nuevos mundos de fantasía 1 [NUEVOSMUN1].
Traductor de The Movie People (cuento). Publicado como Gente de cine en el volumen Nuevos mundos de fantasía 2 [NUEVOSMUN2].
Traductor de The Night of the Nickel Beer (cuento corto). Publicado como La noche de la cerveza de cinco centavos en el volumen Nuevos mundos de fantasía 2 [NUEVOSMUN2].
Traductor de The Old Man of the Mountains (cuento corto). Publicado como El viejo de las montañas en el volumen Nuevos mundos de fantasía 2 [NUEVOSMUN2].
Traductor de The Other (cuento corto). Publicado como El otro en el volumen Nuevos mundos de fantasía 1 [NUEVOSMUN1].
Traductor de The Pedtrified World (cuento corto). Publicado como El mundo petrificado en el volumen Nuevos mundos de fantasía 2 [NUEVOSMUN2].
Traductor de The Plot Is the Thing (cuento corto). Publicado como Lo que importa es el argumento en el volumen Nuevos mundos de fantasía 3 [NUEVOSMUN3].
Traductor de The Scarlet Lady (cuento corto). Publicado como La dama escarlata en el volumen Nuevos mundos de fantasía 2 [NUEVOSMUN2].
Traductor de The Ship of Disaster (cuento corto). Publicado como La nave del desastre en el volumen Nuevos mundos de fantasía 2 [NUEVOSMUN2].
Traductor de The Squirrel Cage (cuento corto). Publicado como Jaula para ardillas en el volumen Nuevos mundos de fantasía 1 [NUEVOSMUN1].
Traductor de The Stainless Stell Leech (cuento corto). Publicado como La sanguijuela de acero inoxidable en el volumen Nuevos mundos de fantasía 3 [NUEVOSMUN3].
Traductor de The Ugly Sea (cuento corto). Publicado como El feo mar en el volumen Nuevos mundos de fantasía 2 [NUEVOSMUN2].
Traductor de They Loved Me In Utica (cuento corto). Publicado como En Utica he sido amado en el volumen Nuevos mundos de fantasía 2 [NUEVOSMUN2].
Traductor de Through a Glass Darkly (cuento). Publicado como Oscuramente, como a través de un cristal en el volumen Nuevos mundos de fantasía 3 [NUEVOSMUN3].
Traductor de Timothy (cuento corto). Publicado en el volumen Nuevos mundos de fantasía 1 [NUEVOSMUN1].
Traductor de Von Goom's Gambit (cuento corto). Publicado como El gambito Von Goom en el volumen Nuevos mundos de fantasía 3 [NUEVOSMUN3].
Traductor de Window Dressing (cuento corto). Publicado como El escaparate en el volumen Nuevos mundos de fantasía 2 [NUEVOSMUN2].

Espacio vacío Año 1978

  Cotraductor de Gremlins, Go Home! (novela). Publicada como No más duendes en el volumen No más duendes [NMDUENDES].
Traductor de Millennium (novela). Publicada como Milenio en el volumen Milenio [MILENIO].
Traductor de Mr. Bass's Planetoid (novela). Publicada como El planetoide de Tyco Bass en el volumen El planetoide de Tyco Bass [PLANETOIDETB].

Espacio vacío Año 1977

  Traductor de Red Moon and Black Mountain (novela). Publicada como La luna roja y la montaña negra en el volumen La luna roja y la montaña negra [LUNAROJA].

Espacio vacío Año 1976

  Traductor de A Time of Changes (novela). Publicada como Tiempo de cambios en el volumen Tiempo de cambios [TIEMPOCAMBIOS].

Espacio vacío Año 1974

  Traductor de The Doors of His Face, the Lamps of His Mouth (cuento). Publicado como Las puertas de su cara, las lámparas de su boca en el volumen Una rosa para el Eclesiastés [ROSAPEE].
Traductor de The Furies (cuento). Publicado como Las furias en el volumen Una rosa para el Eclesiastés [ROSAPEE].
Traductor de The Genocides (novela). Publicada como Los genocidas en el volumen Los genocidas [GENOCIDAS].
Traductor de The Graveyard Heart (novela). Publicada como El corazón cementerio en el volumen Una rosa para el Eclesiastés [ROSAPEE].

 

 

Buscar en
texto a buscar


Autores
Editores
Premios
Títulos publicados
Volúmenes

Contenidos textuales
Contenidos visuales
Volúmenes de cada año
Volúmenes de cada género

Presentación
Navegación y Ayuda
Colaboradores
Progresos
Derechos de autor
Contacta conmigo

Otros sitios en internet
Comentarios en la red

La Tercera Fundación

-----  { AL AZAR }  -----
un Autor
una Colección
un Editor
un Premio
un Título Publicado
un Volumen
un Texto
una Imagen

  Dime lo que quieras