Apollinaire, Guillaume
{Bibliografía}			{aefcft}

Cuentos

Año 1960

L'ebreo che leggeva storie di vampiri (cuento)
>> Publicado como El hebreo que leía historias de vampiros en
Crónicas de vampiros. El llamado de la sangre [ 30191M5]; Círculo Latino, El Árbol Sagrado (2006)
Vampiros [ 30190M5]; Sur, (sin colección específica) (1961)

Año 1918

Chirurgie esthétique (cuento corto)
>> Publicado como Cirujía estética en
El tejido invisible y otras raras invenciones [ 7358M5]; Celeste, Letra Celeste Minúscula, 17 (2000)

L’orangeade (cuento corto)
>> Publicado como La naranjada en
El tejido invisible y otras raras invenciones [ 7358M5]; Celeste, Letra Celeste Minúscula, 17 (2000)

La promenade de l’ombre (cuento corto)
>> Publicado como El paseo de la sombra en
El tejido invisible y otras raras invenciones [ 7358M5]; Celeste, Letra Celeste Minúscula, 17 (2000)

Les épingles (cuento corto)
>> Publicado como Los alfileres en
El tejido invisible y otras raras invenciones [ 7358M5]; Celeste, Letra Celeste Minúscula, 17 (2000)

Trains de guerre (cuento corto)
>> Publicado como Trenes de guerra en
El tejido invisible y otras raras invenciones [ 7358M5]; Celeste, Letra Celeste Minúscula, 17 (2000)

Traitement thyroïdien (cuento corto)
>> Publicado como Tratamiento tiroideo en
El tejido invisible y otras raras invenciones [ 7358M5]; Celeste, Letra Celeste Minúscula, 17 (2000)

Año 1916

Cas du brigadier masqué c'est-à-dire le poète ressuscité (cuento)
>> Publicado como El caso del sargento enmascarado, es decir, el poeta resucitado en
Antología del cuento fantástico francés [ 30232M5]; Corregidor, (sin colección específica) (2007)
>> Publicado como El poeta resucitado en
Antología del cuento extraño 4 [ 47043M5]; Edicial Hachette, (sin colección específica) (1976)
Antología del cuento extraño [ 47044M5]; Librería Hachette, (sin colección específica) (1956)

Año 1913

Le gastro-astronomisme ou la cuisine nouvelle (cuento corto)
>> Publicado como El gastroastronomismo o la cocina nueva en
El tejido invisible y otras raras invenciones [ 7358M5]; Celeste, Letra Celeste Minúscula, 17 (2000)

Año 1910

Histoire d'une famille vertueuse, d'une hotte ou d'un calcul (cuento corto)
>> Publicado como Historia de una familia virtuosa, de un cesto de mimbre y de un cálculo vesical en
El Heresiarca y Cía. [ 51728M5]; Centro Editor de América Latina, Biblioteca Básica Universal, 226 (1982)
>> Publicado como Historia de una familia virtuosa, de un cesto y de un cálculo en
Relatos [ 61783M5]; Corregidor, (sin colección específica) (1974)
>> Publicado como Historia de una familia virtuosa, de un cuévano y un cálculo en
El Heresiarca y Cía. [ 48194M5]; Valdemar, Letras Clásicas, 12 (2011)
El heresiarca [ 10312M5]; Montesinos, Visio Tundali / Clásicos, 140 (1990)

La disparition d'Honoré Subrac (cuento corto)
>> Publicado como La desaparición de Honorato Subrac en
Antes y después de Drácula [ 34669M5]; Rodolfo Alonso, Aventura (1972)
>> Publicado como La desaparición de Honoré Subrac en
El Heresiarca y Cía. [ 48194M5]; Valdemar, Letras Clásicas, 12 (2011)
Imposibles [ 56920M5]; Emecé, Cuentos fantásticos (2008)
Siete grandes cuentos fantásticos [ 30039M5]; Capital Intelectual, Una Semana de Buena Lectura (2008)
El heresiarca [ 10312M5]; Montesinos, Visio Tundali / Clásicos, 140 (1990)
La ciencia ficción a la luz de gas [8473865960]; Ultramar, Ciencia Ficción, 97 (1990)
El Heresiarca y Cía. [ 51728M5]; Centro Editor de América Latina, Biblioteca Básica Universal, 226 (1982)
Relatos [ 61783M5]; Corregidor, (sin colección específica) (1974)
Nueva Dimensión 14 [ND014]; Dronte, Nueva Dimensión, 14 (1970)

La rose de Hildesheim (cuento corto)
>> Publicado como La rosa de Hildesheim o los Tesoros de los Reyes Magos en
El Heresiarca y Cía. [ 48194M5]; Valdemar, Letras Clásicas, 12 (2011)
El heresiarca [ 10312M5]; Montesinos, Visio Tundali / Clásicos, 140 (1990)
>> Publicado como La Rosa de Hildesheim o los tesoros de los Reyes Magos en
El Heresiarca y Cía. [ 51728M5]; Centro Editor de América Latina, Biblioteca Básica Universal, 226 (1982)

La serviette des poètes (cuento corto)
>> Publicado como La servilleta de los poetas en
El Heresiarca y Cía. [ 48194M5]; Valdemar, Letras Clásicas, 12 (2011)
El heresiarca [ 10312M5]; Montesinos, Visio Tundali / Clásicos, 140 (1990)
El Heresiarca y Cía. [ 51728M5]; Centro Editor de América Latina, Biblioteca Básica Universal, 226 (1982)
Relatos [ 61783M5]; Corregidor, (sin colección específica) (1974)

L'Amphion faux messie ou histoires et aventures du baron d'Ormesan (cuento corto)
>> Publicado como El Anfión falso mesías o historias y aventuras del barón d’Ormesan en
El Heresiarca y Cía. [ 48194M5]; Valdemar, Letras Clásicas, 12 (2011)
El heresiarca [ 10312M5]; Montesinos, Visio Tundali / Clásicos, 140 (1990)
>> Publicado como El anfión falso Mesías o historias y aventuras del barón d'Ormesan en
El Heresiarca y Cía. [ 51728M5]; Centro Editor de América Latina, Biblioteca Básica Universal, 226 (1982)

Le juif latin (cuento corto)
>> Publicado como El judío latino en
El Heresiarca y Cía. [ 48194M5]; Valdemar, Letras Clásicas, 12 (2011)
El heresiarca [ 10312M5]; Montesinos, Visio Tundali / Clásicos, 140 (1990)
El Heresiarca y Cía. [ 51728M5]; Centro Editor de América Latina, Biblioteca Básica Universal, 226 (1982)
Relatos [ 61783M5]; Corregidor, (sin colección específica) (1974)
Los herederos de Drácula [ 28846M5]; Rodolfo Alonso, Aventura (1973)

Le matelot d'Amsterdam (cuento corto)
>> Publicado como El bergantín holandés en
Cuentos breves para leer en el bus [CBPLEEB1]; Click, Narrativa Relatos (2016)
Cuentos breves para leer en el bus [9788408054948]; Planeta, Booket (2013)
Cuentos breves para leer en el bus [9788496694446]; Verticales de Bolsillo, Literaria (2009)
>> Publicado como El marinero de Amsterdam en
El Heresiarca y Cía. [ 51728M5]; Centro Editor de América Latina, Biblioteca Básica Universal, 226 (1982)
>> Publicado como El marinero de Ámsterdam en
El Heresiarca y Cía. [ 48194M5]; Valdemar, Letras Clásicas, 12 (2011)
El heresiarca [ 10312M5]; Montesinos, Visio Tundali / Clásicos, 140 (1990)
Los mejores cuentos de terror [ 32125M5]; Torreón, (sin colección específica) (1978)
Relatos [ 61783M5]; Corregidor, (sin colección específica) (1974)
Cuentos de los maestros del terror [ 32021M5]; Latinprens, Los Libros Populares (1972)
El Cuento 22 [ 63196M5]; El Cuento, El Cuento (2ª época), 22 (1967)
>> Publicado como El mono y el loro en
La marca de la bestia y otras historias brutales [ 47108M5]; Cántaro, Paladar Negro (2005)
Cuentos increíbles [ 32032M5]; Plaza Dorrego, (sin colección específica) (2002)

Le passant de Prague (cuento corto)
>> Publicado como El caminante de Praga en
Historias de horror y misterio [ 23109M5]; Almagesto, Relatos, 23 (1998)
El Heresiarca y Cía. [ 51728M5]; Centro Editor de América Latina, Biblioteca Básica Universal, 226 (1982)
>> Publicado como El paseante de Praga en
El Heresiarca y Cía. [ 48194M5]; Valdemar, Letras Clásicas, 12 (2011)
El heresiarca [ 10312M5]; Montesinos, Visio Tundali / Clásicos, 140 (1990)
Relatos [ 61783M5]; Corregidor, (sin colección específica) (1974)

Le sacrilège (cuento corto)
>> Publicado como El sacrilegio en
El Heresiarca y Cía. [ 51728M5]; Centro Editor de América Latina, Biblioteca Básica Universal, 226 (1982)
>> Publicado como El sacrílego en
El Heresiarca y Cía. [ 48194M5]; Valdemar, Letras Clásicas, 12 (2011)
El heresiarca [ 10312M5]; Montesinos, Visio Tundali / Clásicos, 140 (1990)
Relatos [ 61783M5]; Corregidor, (sin colección específica) (1974)

Le toucher à distance (cuento corto)
>> Publicado como El asesinato de 841 Mesías en
Relatos cortos de suspense y misterio [ 53627M5]; Zugarto, (sin colección específica) (1999)
Relatos cortos de suspense y misterio [ 21896M5]; Edimat, Relatos Cortos, 8 (1997)
>> Publicado como El hombre que tocaba a distancia en
Diez relatos de crimen y misterio [ 10003M5]; Espasa Calpe, Línea de Sombra (2003)
Relatos maestros de terror y misterio [ 8588M5]; Martínez Roca, Fontana Rústica, 20 (1977)
Relatos maestros de crimen y misterio [SE24272]; Discolibro, (sin colección específica) (1972)
De Poe a Simenon [ 9445M5]; Martínez Roca, Nueva Fontana (1968)
Cuentos policíacos y de misterio. 2ª antología [ 53561M5]; Grijalbo, Grijalbo Mosaico (1959)
>> Publicado como Proyección remota en
Nueva Dimensión 5 [ND005]; Dronte, Nueva Dimensión, 5 (1968)

Les pèlerins piémontais (cuento corto)
>> Publicado como Los peregrinos piamonteses en
El Heresiarca y Cía. [ 48194M5]; Valdemar, Letras Clásicas, 12 (2011)
El heresiarca [ 10312M5]; Montesinos, Visio Tundali / Clásicos, 140 (1990)
El Heresiarca y Cía. [ 51728M5]; Centro Editor de América Latina, Biblioteca Básica Universal, 226 (1982)

L'hérésiarque (cuento corto)
>> Publicado como El heresiarca en
El Heresiarca y Cía. [ 48194M5]; Valdemar, Letras Clásicas, 12 (2011)
El heresiarca [ 10312M5]; Montesinos, Visio Tundali / Clásicos, 140 (1990)
El Heresiarca y Cía. [ 51728M5]; Centro Editor de América Latina, Biblioteca Básica Universal, 226 (1982)
Relatos [ 61783M5]; Corregidor, (sin colección específica) (1974)

L'infaillibilité (cuento corto)
>> Publicado como La infalibilidad en
El Heresiarca y Cía. [ 48194M5]; Valdemar, Letras Clásicas, 12 (2011)
El heresiarca [ 10312M5]; Montesinos, Visio Tundali / Clásicos, 140 (1990)
El Heresiarca y Cía. [ 51728M5]; Centro Editor de América Latina, Biblioteca Básica Universal, 226 (1982)
Relatos [ 61783M5]; Corregidor, (sin colección específica) (1974)

L'otmika (cuento corto)
>> Publicado como La otmika en
El Heresiarca y Cía. [ 48194M5]; Valdemar, Letras Clásicas, 12 (2011)
El heresiarca [ 10312M5]; Montesinos, Visio Tundali / Clásicos, 140 (1990)
>> Publicado como La Otmika en
El Heresiarca y Cía. [ 51728M5]; Centro Editor de América Latina, Biblioteca Básica Universal, 226 (1982)

Que Vlo-ve? (cuento corto)
>> Publicado como ¿Qué Vlo-Ve? en
El Heresiarca y Cía. [ 51728M5]; Centro Editor de América Latina, Biblioteca Básica Universal, 226 (1982)
Publicado en
El Heresiarca y Cía. [ 48194M5]; Valdemar, Letras Clásicas, 12 (2011)
El heresiarca [ 10312M5]; Montesinos, Visio Tundali / Clásicos, 140 (1990)

Simon mage (cuento corto)
>> Publicado como Simón el Mago en
El Heresiarca y Cía. [ 51728M5]; Centro Editor de América Latina, Biblioteca Básica Universal, 226 (1982)
>> Publicado como Simon Mago en
El Heresiarca y Cía. [ 48194M5]; Valdemar, Letras Clásicas, 12 (2011)
El heresiarca [ 10312M5]; Montesinos, Visio Tundali / Clásicos, 140 (1990)
Relatos [ 61783M5]; Corregidor, (sin colección específica) (1974)

Trois histoires de châtiments divins (cuento corto)
>> Publicado como Tres historias de castigos divinos en
El Heresiarca y Cía. [ 48194M5]; Valdemar, Letras Clásicas, 12 (2011)
El heresiarca [ 10312M5]; Montesinos, Visio Tundali / Clásicos, 140 (1990)
Relatos [ 61783M5]; Corregidor, (sin colección específica) (1974)
>> Publicado como Tres historias sobre castigos divinos en
El Heresiarca y Cía. [ 51728M5]; Centro Editor de América Latina, Biblioteca Básica Universal, 226 (1982)

Año desconocido

L'étoffe invisible (cuento corto)
>> Publicado como El tejido invisible en
El tejido invisible y otras raras invenciones [ 7358M5]; Celeste, Letra Celeste Minúscula, 17 (2000)

Projection Lointaine (cuento corto)
>> Publicado como Proyección remota en
Los grandes clásicos [BBCF05]; Dronte, Biblioteca Básica de Ciencia Ficción, 5 (1982)