BIBLIOGRAFÍA GENERAL
Colaboraciones | |
Año 2005
Traductora de Abeja (cuento corto) Publicado en La huella del dragón. Cuentos populares chinos [843921619X]; Gaviota, Trébol Oro (2005)
Traductora de Allá lejos (cuento corto) Publicado en La huella del dragón. Cuentos populares chinos [843921619X]; Gaviota, Trébol Oro (2005)
Traductora de Draper (cuento corto) Publicado en La huella del dragón. Cuentos populares chinos [843921619X]; Gaviota, Trébol Oro (2005)
Traductora de El amor de una esposa (cuento corto) Publicado en La huella del dragón. Cuentos populares chinos [843921619X]; Gaviota, Trébol Oro (2005)
Traductora de El avaro engañado (cuento corto) Publicado en La huella del dragón. Cuentos populares chinos [843921619X]; Gaviota, Trébol Oro (2005)
Traductora de El buen carpintero (cuento corto) Publicado en La huella del dragón. Cuentos populares chinos [843921619X]; Gaviota, Trébol Oro (2005)
Traductora de El cinturón de brocado (cuento corto) Publicado en La huella del dragón. Cuentos populares chinos [843921619X]; Gaviota, Trébol Oro (2005)
Traductora de El fantasma del cenador (cuento corto) Publicado en La huella del dragón. Cuentos populares chinos [843921619X]; Gaviota, Trébol Oro (2005)
Traductora de El modelo de la casa (cuento corto) Publicado en La huella del dragón. Cuentos populares chinos [843921619X]; Gaviota, Trébol Oro (2005)
Traductora de El muchacho serpiente (cuento corto) Publicado en La huella del dragón. Cuentos populares chinos [843921619X]; Gaviota, Trébol Oro (2005)
Traductora de El muchacho y el crisantemo (cuento corto) Publicado en La huella del dragón. Cuentos populares chinos [843921619X]; Gaviota, Trébol Oro (2005)
Traductora de El nacimiento de un río (cuento corto) Publicado en La huella del dragón. Cuentos populares chinos [843921619X]; Gaviota, Trébol Oro (2005)
Traductora de El néctar del Inmortal (cuento corto) Publicado en La huella del dragón. Cuentos populares chinos [843921619X]; Gaviota, Trébol Oro (2005)
Traductora de El puente de plumas (cuento corto) Publicado en La huella del dragón. Cuentos populares chinos [843921619X]; Gaviota, Trébol Oro (2005)
Traductora de Historia de Desposeído (cuento corto) Publicado en La huella del dragón. Cuentos populares chinos [843921619X]; Gaviota, Trébol Oro (2005)
Traductora de La abuela oso (cuento corto) Publicado en La huella del dragón. Cuentos populares chinos [843921619X]; Gaviota, Trébol Oro (2005)
Traductora de La caza de los astros (cuento corto) Publicado en La huella del dragón. Cuentos populares chinos [843921619X]; Gaviota, Trébol Oro (2005)
Traductora de La danza de la muerte (cuento corto) Publicado en La huella del dragón. Cuentos populares chinos [843921619X]; Gaviota, Trébol Oro (2005)
Traductora de La fuente roja (cuento corto) Publicado en La huella del dragón. Cuentos populares chinos [843921619X]; Gaviota, Trébol Oro (2005)
Traductora de La garza bailarina (cuento corto) Publicado en La huella del dragón. Cuentos populares chinos [843921619X]; Gaviota, Trébol Oro (2005)
Traductora de La hazaña del sabio (cuento corto) Publicado en La huella del dragón. Cuentos populares chinos [843921619X]; Gaviota, Trébol Oro (2005)
Traductora de La huella del dragón (cuento corto) Publicado en La huella del dragón. Cuentos populares chinos [843921619X]; Gaviota, Trébol Oro (2005)
Traductora de La rueda del molino (cuento corto) Publicado en La huella del dragón. Cuentos populares chinos [843921619X]; Gaviota, Trébol Oro (2005)
Traductora de La vanidad del carpintero (cuento corto) Publicado en La huella del dragón. Cuentos populares chinos [843921619X]; Gaviota, Trébol Oro (2005)
Traductora de Las condiciones de una suegra (cuento corto) Publicado en La huella del dragón. Cuentos populares chinos [843921619X]; Gaviota, Trébol Oro (2005)
Traductora de Las cuatro preguntas (cuento corto) Publicado en La huella del dragón. Cuentos populares chinos [843921619X]; Gaviota, Trébol Oro (2005)
Traductora de Las dos peonías (cuento corto) Publicado en La huella del dragón. Cuentos populares chinos [843921619X]; Gaviota, Trébol Oro (2005)
Traductora de Las ramas del árbol de canela (novela) Publicada en La huella del dragón. Cuentos populares chinos [843921619X]; Gaviota, Trébol Oro (2005)
Traductora de Las vírgenes celestes (cuento corto) Publicado en La huella del dragón. Cuentos populares chinos [843921619X]; Gaviota, Trébol Oro (2005)
Traductora de Los artesanos aventureros (cuento corto) Publicado en La huella del dragón. Cuentos populares chinos [843921619X]; Gaviota, Trébol Oro (2005)
Traductora de Los criados poetas (cuento corto) Publicado en La huella del dragón. Cuentos populares chinos [843921619X]; Gaviota, Trébol Oro (2005)
Traductora de Los dos hermanos (cuento corto) Publicado en La huella del dragón. Cuentos populares chinos [843921619X]; Gaviota, Trébol Oro (2005)
Traductora de Los dos lagos encantados (cuento corto) Publicado en La huella del dragón. Cuentos populares chinos [843921619X]; Gaviota, Trébol Oro (2005)
Traductora de Los lagos de Ssè-Ch'uan (cuento corto) Publicado en La huella del dragón. Cuentos populares chinos [843921619X]; Gaviota, Trébol Oro (2005)
Traductora de Los tres barriles de vino (cuento corto) Publicado en La huella del dragón. Cuentos populares chinos [843921619X]; Gaviota, Trébol Oro (2005)
Traductora de Ni a la suela del zapato (cuento corto) Publicado en La huella del dragón. Cuentos populares chinos [843921619X]; Gaviota, Trébol Oro (2005)
Traductora de Uno de tantos sabios (cuento corto) Publicado en La huella del dragón. Cuentos populares chinos [843921619X]; Gaviota, Trébol Oro (2005)
Traductora de 7?? (cuento corto) >> Publicado como Las siete perlas en La huella del dragón. Cuentos populares chinos [843921619X]; Gaviota, Trébol Oro (2005)
Traductora de Le roman de la momie (novela) >> Publicada como El misterio de la momia en El misterio de la momia [8439216432]; Gaviota, Trébol Oro (2005)
Año 1999
Cotraductora de The Vanished (novela) >> Publicada como Los desaparecidos en Los desaparecidos [9500286092]; El Ateneo, Zona Límite (2000) Los desaparecidos [8439210213]; Gaviota, Zona Límite (1999)
Traductora de Transformer (novela) >> Publicada como Impacto en Impacto [9500286025]; El Ateneo, Zona Límite (2001) Impacto [8439210299]; Gaviota, Zona Límite (1999)
Año 1996
Traductora de Arachné (cuento corto) >> Publicado como Aracné en Corazón doble [8478442871]; Siruela, Bolsillo, 24 (1996)
Traductora de Crève-coeur (cuento corto) >> Publicado como Rompecorazones en Corazón doble [8478442871]; Siruela, Bolsillo, 24 (1996)
Traductora de Fleur de cinq-pierres (cuento corto) >> Publicado como Flor de cinco piedras en Corazón doble [8478442871]; Siruela, Bolsillo, 24 (1996)
Traductora de Instantanées (cuento corto) >> Publicado como Instantáneas en Corazón doble [8478442871]; Siruela, Bolsillo, 24 (1996)
Traductora de La bande à Cartouche (cuento corto) >> Publicado como La banda de Cartouche: La última noche en Corazón doble [8478442871]; Siruela, Bolsillo, 24 (1996)
Traductora de La vendeuse d'ambre (cuento corto) >> Publicado como La vendedora de ámbar en Corazón doble [8478442871]; Siruela, Bolsillo, 24 (1996)
Traductora de Le conte des oeufs (cuento corto) >> Publicado como El cuento de los huevos en Corazón doble [8478442871]; Siruela, Bolsillo, 24 (1996)
Traductora de Le dom (cuento corto) >> Publicado como El dom en Corazón doble [8478442871]; Siruela, Bolsillo, 24 (1996)
Traductora de Le fort (cuento corto) >> Publicado como El fuerte en Corazón doble [8478442871]; Siruela, Bolsillo, 24 (1996)
Traductora de Le loup (cuento corto) >> Publicado como El antifaz en Corazón doble [8478442871]; Siruela, Bolsillo, 24 (1996)
Traductora de Le sabot (cuento corto) >> Publicado como El zueco en Corazón doble [8478442871]; Siruela, Bolsillo, 24 (1996)
Traductora de Le train 081 (cuento corto) >> Publicado como El tren 081 en Corazón doble [8478442871]; Siruela, Bolsillo, 24 (1996)
Traductora de Les bohémiens (cuento corto) >> Publicado como Los bohemios: El papel rojo en Corazón doble [8478442871]; Siruela, Bolsillo, 24 (1996)
Traductora de Les noces d'Arz (cuento corto) >> Publicado como Las bodas de Arz en Corazón doble [8478442871]; Siruela, Bolsillo, 24 (1996)
Traductora de Les portes de l'opium (cuento corto) >> Publicado como Las puertas del opio en Corazón doble [8478442871]; Siruela, Bolsillo, 24 (1996)
Traductora de Les sacrilèges (cuento corto) >> Publicado como Los sacrílegos: Los botafuegos en Corazón doble [8478442871]; Siruela, Bolsillo, 24 (1996)
Traductora de L'homme double (cuento corto) >> Publicado como El hombre doble en Corazón doble [8478442871]; Siruela, Bolsillo, 24 (1996)
Traductora de L'homme gras (cuento corto) >> Publicado como El hombre gordo en Corazón doble [8478442871]; Siruela, Bolsillo, 24 (1996)
Traductora de L'hôpital (cuento corto) >> Publicado como El hospital en Corazón doble [8478442871]; Siruela, Bolsillo, 24 (1996)
Traductora de Lilith (cuento corto) Publicado en Corazón doble [8478442871]; Siruela, Bolsillo, 24 (1996)
Traductora de Podêr (cuento corto) >> Publicado como Poder en Corazón doble [8478442871]; Siruela, Bolsillo, 24 (1996)
Traductora de Pour Milo (cuento corto) >> Publicado como Para Milo en
|