Walpole, Hugh
{Bibliografía}

Novelas

Año 1942

The Killer and the Slain: A Strange Story (novela)
>> Publicada como El otro hombre en
El otro hombre [9788494502965]; Defausta, Cosecha Negra (2017)
>> Publicada como Extraña alianza en
Extraña alianza [EXTRALIA]; Librerías Fausto, (sin colección específica) (1977)
Extraña alianza [EXTRALIAN]; Emecé, Grandes Novelistas (1950)

Año 1931

Above The Dark Circus. An Adventure (novela)
>> Publicada como En la plaza oscura en
En la plaza oscura [9789500425476]; Emecé, El Séptimo Círculo (2004)
En la plaza oscura [8476570007]; Hyspamérica, Jorge Luis Borges. Biblioteca Personal, 68 (1988)

Año 1925

Portrait of a Man with Red Hair (novela)
>> Publicada como El hombre de cabello rojo en
El hombre de cabello rojo [9788415462002]; Erasmus, Clásicos en el Presente, 33 (2012)

Cuentos

Año 1933

Lilac (cuento)
>> Publicado como Lila en
La noche de Todos los Santos [8477024650]; Valdemar, El Club Diógenes, 211 (2004)

Mr. Huffam (cuento)
>> Publicado como El señor Huffam en
Solsticio siniestro. Cuentos para las noches más largas [9788419581259]; Impedimenta, (sin colección específica) (2023)

Portrait in Shadow (cuento)
>> Publicado como Retrato en sombras en
La noche de Todos los Santos [8477024650]; Valdemar, El Club Diógenes, 211 (2004)

Seashore Macabre. A Moment's Experience (cuento)
>> Publicado como Macabro marino. Una experiencia fugaz en
La noche de Todos los Santos [8477024650]; Valdemar, El Club Diógenes, 211 (2004)

Sentimental but True (cuento)
>> Publicado como Conmovedor pero auténtico en
La noche de Todos los Santos [8477024650]; Valdemar, El Club Diógenes, 211 (2004)

Spanish Dusk (cuento)
>> Publicado como Crepúsculo español en
La noche de Todos los Santos [8477024650]; Valdemar, El Club Diógenes, 211 (2004)

The Oldest Talland (cuento)
>> Publicado como La vieja Talland en
La noche de Todos los Santos [8477024650]; Valdemar, El Club Diógenes, 211 (2004)

The Ruby Glass (cuento)
>> Publicado como El vaso de rubí en
La noche de Todos los Santos [8477024650]; Valdemar, El Club Diógenes, 211 (2004)

The Staircase (cuento)
>> Publicado como La escalera en
La noche de Todos los Santos [8477024650]; Valdemar, El Club Diógenes, 211 (2004)

The Whistle (cuento)
>> Publicado como El silbido en
La noche de Todos los Santos [8477024650]; Valdemar, El Club Diógenes, 211 (2004)

Año 1932

The Silver Mask (cuento corto)
>> Publicado como La máscara de plata en
Felices pesadillas. Los mejores relatos de terror aparecidos en Valdemar (1987 - 2003) [9788477026501]; Valdemar, El Club Diógenes, 200 (2009)
La noche de Todos los Santos [8477024650]; Valdemar, El Club Diógenes, 211 (2004)
Felices pesadillas. Los mejores relatos de terror aparecidos en Valdemar (1987 - 2003) [8477024367]; Valdemar, El Club Diógenes, 200 (2003)
Los monstruos que vendrán [MQVENDRAN]; Rodolfo Alonso, Aventura, 5 (1973)
Narraciones Terroríficas 8 [NARTER08]; Molino, Narraciones Terroríficas, 8 (1939)
>> Publicado como Una mujer maternal en
El Cuento 121-122 [CUENTO121]; El Cuento, El Cuento (2ª época), 121 (1992)

Año 1929

A Carnation for an Old Man (cuento)
>> Publicado como Un clavel para un anciano en
La noche de Todos los Santos [8477024650]; Valdemar, El Club Diógenes, 211 (2004)

Tarnhelm, or the Death of My Uncle Robert (cuento)
>> Publicado como El Tarnhelm en
Antología del horror y el misterio. Volumen III [9684198957]; Grijalbo, Antología del Horror y el Misterio, 3 (1990)

Tarnhelm, Or the Death of My Uncle Robert (cuento corto)
>> Publicado como Tarnhelm o la muerte de mi tío Robert en
La virgen de hierro [VIRGENDEHIERRO]; Molino, Biblioteca Oro Terror, 22 (1969)

Tarnhelm, or the Death of My Uncle Robert (cuento corto)
>> Publicado como Tarnhelm, o la muerte de mi tío Robert en
Relatos inquietantes para chicos valientes [9788477026228]; Valdemar, El Club Diógenes, 271 (2008)
La noche de Todos los Santos [8477024650]; Valdemar, El Club Diógenes, 211 (2004)

Año 1928

The Snow (cuento corto)
>> Publicado como La nieve en
Antología universal del relato fantástico [9788494227653]; Atalanta, Memoria Mundi, 79 (2014)
Antología universal del relato fantástico [9788494094163]; Atalanta, Memoria Mundi, 79 (2013)
Quién anda ahí… [9788477026785]; Valdemar, El Club Diógenes, 291 (2010)
La noche de Todos los Santos [8477024650]; Valdemar, El Club Diógenes, 211 (2004)
Fantasmas de Navidad [9681320891]; Diana, (sin colección específica) (1990)

Año 1926

Mr. Oddy (cuento)
>> Publicado como El señor Oddy en
La noche de Todos los Santos [8477024650]; Valdemar, El Club Diógenes, 211 (2004)

Mrs. Lunt (cuento corto)
>> Publicado como La señora Lunt en
Miedo en el cuerpo: 25 años de terror con Valdemar [9788477027362]; Valdemar, El Club Diógenes, 309 (2012)
La noche de Todos los Santos [8477024650]; Valdemar, El Club Diógenes, 211 (2004)
Antología de cuentos de misterio y terror (Tomo II) [ANTCMT2]; Labor, Grandes Antologías (1958)
Antología de cuentos de misterio y terror (Tomo II) [ANTOLOGIACMT02]; Labor, Grandes Antologías (1958)
>> Publicado como Posibles alucinaciones en
Asesinos y fantasmas [ASESFANT]; Molino, Biblioteca Oro Terror, 13 (1968)

Año 1923

The Tarn (cuento corto)
>> Publicado como El laguito entre montañas en
Antología de cuentos de misterio y terror (Tomo II) [ANTCMT2]; Labor, Grandes Antologías (1958)
Antología de cuentos de misterio y terror (Tomo II) [ANTOLOGIACMT02]; Labor, Grandes Antologías (1958)

Año 1922

The Little Ghost (cuento)
>> Publicado como El pequeño fantasma en
La noche de Todos los Santos [8477024650]; Valdemar, El Club Diógenes, 211 (2004)
>> Publicado como La fantasmita en
Historias de fantasmas de la literatura inglesa (II) [843501116X]; Edhasa, Narrativas Fantásticas (1989)

Colaboraciones

Año 1977

Coautor de Visión de la literatura de terror anglo-americana (sin clasificar)
>> Publicado como Resto del contenido no fantástico [Visión de la literatura de terror anglo-americana] en
Visión de la literatura de terror anglo-americana [8437901022]; Felmar, La Fontana Mayor, 14 (1977)