Vidal Sanz, Laura
{Bibliografía}

Colaboraciones

Año 2014

Traductora de NOS4A2 (novela) Publicada en
NOS4A2 [9788417834692]; Nocturna, (sin colección específica) (2020)
NOS4A2 [9788417834203]; Nocturna, Noches Negras, 10 (2020)
NOS4A2 [848365573X]; Suma de Letras, (sin colección específica) (2014)

Año 2010

Traductora de Horns (novela)
>> Publicada como Cuernos en
Cuernos [9788418440380]; Nocturna, Noches Negras, 17 (2022)
Cuernos [9788418440724]; Nocturna, Noches Negras (digital), 17 (2022)
Cuernos [9788466325257]; Punto de Lectura, Punto de Lectura Narrativa (2011)
Cuernos [9788483651902]; Suma de Letras, (sin colección específica) (2010)
Cuernos [9788483659687]; Suma de Letras, (digital) (2010)

Año 2008

Traductora de 20th Century Ghost (cuento)
>> Publicado como Un fantasma del siglo XX en
El teléfono negro [9788418440878]; Nocturna, Noches Negras, 21 (2023)
El teléfono negro [9788418440984]; Nocturna, Noches Negras (digital), 21 (2023)
Fantasmas [9788483659533]; Suma de Letras, (digital) (2010)
Fantasmas [9788466323338]; Punto de Lectura, Punto de Lectura, 278 (2009)
Fantasmas [9788483650585]; Suma de Letras, (sin colección específica) (2008)

Traductora de Abraham's Boys (cuento)
>> Publicado como Hijos de Abraham en
El teléfono negro [9788418440878]; Nocturna, Noches Negras, 21 (2023)
El teléfono negro [9788418440984]; Nocturna, Noches Negras (digital), 21 (2023)
Fantasmas [9788483659533]; Suma de Letras, (digital) (2010)
Fantasmas [9788466323338]; Punto de Lectura, Punto de Lectura, 278 (2009)
Fantasmas [9788483650585]; Suma de Letras, (sin colección específica) (2008)

Traductora de Best New Horror (novela corta)
>> Publicada como El mejor cuento de terror en
El teléfono negro [9788418440878]; Nocturna, Noches Negras, 21 (2023)
El teléfono negro [9788418440984]; Nocturna, Noches Negras (digital), 21 (2023)
Fantasmas [9788483659533]; Suma de Letras, (digital) (2010)
Fantasmas [9788466323338]; Punto de Lectura, Punto de Lectura, 278 (2009)
Fantasmas [9788483650585]; Suma de Letras, (sin colección específica) (2008)

Traductora de Better Than Home (cuento)
>> Publicado como Mejor que en casa en
El teléfono negro [9788418440878]; Nocturna, Noches Negras, 21 (2023)
El teléfono negro [9788418440984]; Nocturna, Noches Negras (digital), 21 (2023)
Fantasmas [9788483659533]; Suma de Letras, (digital) (2010)
Fantasmas [9788466323338]; Punto de Lectura, Punto de Lectura, 278 (2009)
Fantasmas [9788483650585]; Suma de Letras, (sin colección específica) (2008)

Traductora de Bobby Conroy Comes Back From The Dead (cuento)
>> Publicado como Bobby Conroy regresa de entre los muertos en
El teléfono negro [9788418440878]; Nocturna, Noches Negras, 21 (2023)
El teléfono negro [9788418440984]; Nocturna, Noches Negras (digital), 21 (2023)
Fantasmas [9788483659533]; Suma de Letras, (digital) (2010)
Fantasmas [9788466323338]; Punto de Lectura, Punto de Lectura, 278 (2009)
Fantasmas [9788483650585]; Suma de Letras, (sin colección específica) (2008)

Traductora de Dead-Wood (cuento corto)
>> Publicado como Madera muerta en
El teléfono negro [9788418440878]; Nocturna, Noches Negras, 21 (2023)
El teléfono negro [9788418440984]; Nocturna, Noches Negras (digital), 21 (2023)
Fantasmas [9788483659533]; Suma de Letras, (digital) (2010)
Fantasmas [9788466323338]; Punto de Lectura, Punto de Lectura, 278 (2009)
Fantasmas [9788483650585]; Suma de Letras, (sin colección específica) (2008)

Traductora de In The Rundown (cuento corto)
>> Publicado como Carrera final en
El teléfono negro [9788418440878]; Nocturna, Noches Negras, 21 (2023)
El teléfono negro [9788418440984]; Nocturna, Noches Negras (digital), 21 (2023)
Fantasmas [9788483659533]; Suma de Letras, (digital) (2010)
Fantasmas [9788466323338]; Punto de Lectura, Punto de Lectura, 278 (2009)
Fantasmas [9788483650585]; Suma de Letras, (sin colección específica) (2008)

Traductora de Introduction [20th Century Ghosts] (artículo)
>> Publicado como Prólogo [Fantasmas] en
Fantasmas [9788483659533]; Suma de Letras, (digital) (2010)
Fantasmas [9788466323338]; Punto de Lectura, Punto de Lectura, 278 (2009)
Fantasmas [9788483650585]; Suma de Letras, (sin colección específica) (2008)

Traductora de Last Breath (cuento corto)
>> Publicado como Último aliento en
El teléfono negro [9788418440878]; Nocturna, Noches Negras, 21 (2023)
El teléfono negro [9788418440984]; Nocturna, Noches Negras (digital), 21 (2023)
Fantasmas [9788483659533]; Suma de Letras, (digital) (2010)
Fantasmas [9788466323338]; Punto de Lectura, Punto de Lectura, 278 (2009)
Fantasmas [9788483650585]; Suma de Letras, (sin colección específica) (2008)

Traductora de My Father's Mask (cuento corto)
>> Publicado como La máscara de mi padre en
El teléfono negro [9788418440878]; Nocturna, Noches Negras, 21 (2023)
El teléfono negro [9788418440984]; Nocturna, Noches Negras (digital), 21 (2023)
Fantasmas [9788483659533]; Suma de Letras, (digital) (2010)
Fantasmas [9788466323338]; Punto de Lectura, Punto de Lectura, 278 (2009)
Fantasmas [9788483650585]; Suma de Letras, (sin colección específica) (2008)

Traductora de Pop Art (cuento)
>> Publicado como La ley de la gravedad en
El teléfono negro [9788418440878]; Nocturna, Noches Negras, 21 (2023)
El teléfono negro [9788418440984]; Nocturna, Noches Negras (digital), 21 (2023)
Fantasmas [9788483659533]; Suma de Letras, (digital) (2010)
Fantasmas [9788466323338]; Punto de Lectura, Punto de Lectura, 278 (2009)
Fantasmas [9788483650585]; Suma de Letras, (sin colección específica) (2008)

Traductora de Scheherazade's Typewriter (cuento corto)
>> Publicado como La máquina de escribir de Scherezade en
Fantasmas [9788483659533]; Suma de Letras, (digital) (2010)
Fantasmas [9788466323338]; Punto de Lectura, Punto de Lectura, 278 (2009)
Fantasmas [9788483650585]; Suma de Letras, (sin colección específica) (2008)

Traductora de Story Notes [20th Century Ghosts] (artículo)
>> Publicado como Agradecimientos [Fantasmas] en
Fantasmas [9788483659533]; Suma de Letras, (digital) (2010)
Fantasmas [9788466323338]; Punto de Lectura, Punto de Lectura, 278 (2009)
Fantasmas [9788483650585]; Suma de Letras, (sin colección específica) (2008)

Traductora de The Black Phone (cuento)
>> Publicado como El teléfono negro en
El teléfono negro [9788418440878]; Nocturna, Noches Negras, 21 (2023)
El teléfono negro [9788418440984]; Nocturna, Noches Negras (digital), 21 (2023)
Fantasmas [9788483659533]; Suma de Letras, (digital) (2010)
Fantasmas [9788466323338]; Punto de Lectura, Punto de Lectura, 278 (2009)
Fantasmas [9788483650585]; Suma de Letras, (sin colección específica) (2008)

Traductora de The Cape (cuento)
>> Publicado como La capa en
El teléfono negro [9788418440878]; Nocturna, Noches Negras, 21 (2023)
El teléfono negro [9788418440984]; Nocturna, Noches Negras (digital), 21 (2023)
Fantasmas [9788483659533]; Suma de Letras, (digital) (2010)
Fantasmas [9788466323338]; Punto de Lectura, Punto de Lectura, 278 (2009)
Fantasmas [9788483650585]; Suma de Letras, (sin colección específica) (2008)

Traductora de The Widow's Breakfast (cuento corto)
>> Publicado como El desayuno de la viuda en
El teléfono negro [9788418440878]; Nocturna, Noches Negras, 21 (2023)
El teléfono negro [9788418440984]; Nocturna, Noches Negras (digital), 21 (2023)
Fantasmas [9788483659533]; Suma de Letras, (digital) (2010)
Fantasmas [9788466323338]; Punto de Lectura, Punto de Lectura, 278 (2009)
Fantasmas [9788483650585]; Suma de Letras, (sin colección específica) (2008)

Traductora de Voluntary Committal (novela corta)
>> Publicada como Reclusión voluntaria en
El teléfono negro [9788418440878]; Nocturna, Noches Negras, 21 (2023)
El teléfono negro [9788418440984]; Nocturna, Noches Negras (digital), 21 (2023)
Fantasmas [9788483659533]; Suma de Letras, (digital) (2010)
Fantasmas [9788466323338]; Punto de Lectura, Punto de Lectura, 278 (2009)
Fantasmas [9788483650585]; Suma de Letras, (sin colección específica) (2008)

Traductora de You Will Hear The Locust Sing (cuento)
>> Publicado como Oirás cantar a la langosta en
El teléfono negro [9788418440878]; Nocturna, Noches Negras, 21 (2023)
El teléfono negro [9788418440984]; Nocturna, Noches Negras (digital), 21 (2023)
Fantasmas [9788483659533]; Suma de Letras, (digital) (2010)
Fantasmas [9788466323338]; Punto de Lectura, Punto de Lectura, 278 (2009)
Fantasmas [9788483650585]; Suma de Letras, (sin colección específica) (2008)

Año desconocido

Traductora de Big Momma (cuento)
>> Publicado como Mamaíta en
El señor de las muñecas y otros cuentos de terror [9788490653050]; Alba, Alba Contemporánea (2017)
El señor de las muñecas y otros cuentos de terror [ 64013M5]; Alba, Alba Contemporánea (2017)

Traductora de Equatorial (cuento)
>> Publicado como Ecuatorial en
El señor de las muñecas y otros cuentos de terror [ 64013M5]; Alba, Alba Contemporánea (2017)
El señor de las muñecas y otros cuentos de terror [9788490653050]; Alba, Alba Contemporánea (2017)

Traductora de Gun Accident: An Investigation (cuento)
>> Publicado como Accidente por arma de fuego. Una investigación en
El señor de las muñecas y otros cuentos de terror [ 64013M5]; Alba, Alba Contemporánea (2017)
El señor de las muñecas y otros cuentos de terror [9788490653050]; Alba, Alba Contemporánea (2017)

Traductora de Mystery, Inc. (cuento)
>> Publicado como Misterios S.A. en
El señor de las muñecas y otros cuentos de terror [ 64013M5]; Alba, Alba Contemporánea (2017)
El señor de las muñecas y otros cuentos de terror [9788490653050]; Alba, Alba Contemporánea (2017)

Traductora de Soldier (cuento)
>> Publicado como Soldado en
El señor de las muñecas y otros cuentos de terror [9788490653050]; Alba, Alba Contemporánea (2017)
El señor de las muñecas y otros cuentos de terror [ 64013M5]; Alba, Alba Contemporánea (2017)

Traductora de The Dolls-Master (cuento)
>> Publicado como El señor de las muñecas en
El señor de las muñecas y otros cuentos de terror [ 64013M5]; Alba, Alba Contemporánea (2017)
El señor de las muñecas y otros cuentos de terror [9788490653050]; Alba, Alba Contemporánea (2017)