Vicente, Isabel de
{Bibliografía}			{aefcft}

Colaboraciones

Año 2012

Recopiladora de La nariz y otros cuentos (recopilación) Publicada en
La nariz y otros cuentos [9788467830088]; Anaya, Tus Libros Selección (digital) (2012)

Año 2009
Recopiladora de La nariz y otros cuentos (recopilación) La nariz y otros cuentos [9788466724814]; Anaya, Tus Libros Selección, 37 (2009)

Año 2004

Cotraductora de The Bottle Imp (cuento)
>> Publicado como El diablo de la botella en
Antología de cuentos fantásticos del siglo XIX [8426352545]; Edelvives, Clásicos Juveniles, 10 (2004)

Año 1989

Traductora de La avenida del Nevá (cuento corto) Publicado en
El capote y otros cuentos [8420732494]; Anaya, Tus Libros Selección, 85 (1989)

Recopiladora de El capote y otros cuentos (recopilación) Publicada en
El capote y otros cuentos [8420732494]; Anaya, Tus Libros Selección, 85 (1989)

Traductora de Nevskij prospekt (cuento corto)
>> Publicado como La avenida del Nevá en
La nariz y otros cuentos [9788467830088]; Anaya, Tus Libros Selección (digital) (2012)
La nariz y otros cuentos [9788466724814]; Anaya, Tus Libros Selección, 37 (2009)

Traductora de Portret (novela corta)
>> Publicada como El retrato en
La nariz y otros cuentos [9788467830088]; Anaya, Tus Libros Selección (digital) (2012)
La nariz y otros cuentos [9788466724814]; Anaya, Tus Libros Selección, 37 (2009)
El retrato [RETRATO03]; Rei, Biblioteca Página/12 (1992)
El retrato [8479691441]; Compañía Europea de Comunicación e Información, Biblioteca de El Sol, 129 (1991)
El capote y otros cuentos [8420732494]; Anaya, Tus Libros Selección, 85 (1989)

Traductora de Shinel (cuento)
>> Publicado como El capote en
El capote [9788467841145]; Anaya, Libros Para Jóvenes - Tus Libros Selección (2012)
La nariz y otros cuentos [9788467830088]; Anaya, Tus Libros Selección (digital) (2012)
La nariz y otros cuentos [9788466724814]; Anaya, Tus Libros Selección, 37 (2009)
El capote y otros cuentos [8420732494]; Anaya, Tus Libros Selección, 85 (1989)

Traductora de Zapiski sumasshedshego (cuento)
>> Publicado como Apuntes de un loco en
La nariz y otros cuentos [9788467830088]; Anaya, Tus Libros Selección (digital) (2012)
La nariz y otros cuentos [9788466724814]; Anaya, Tus Libros Selección, 37 (2009)
El capote y otros cuentos [8420732494]; Anaya, Tus Libros Selección, 85 (1989)

Año 1987

Traductora de Certogon (cuento corto)
>> Publicado como Chertogón en
Cuentos fantásticos del XIX [9788498414486]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 17 (2010)
Cuentos fantásticos del XIX [8478448969]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 17 (2005)
Cuentos fantásticos del XIX. Lo fantástico cotidiano [8422661624]; Círculo de Lectores, Biblioteca Portátil (1996)
Cuentos fantásticos del XIX. Lo fantástico cotidiano 2 [CFXIXLFC2]; Círculo de Lectores, Biblioteca Portátil (1996)
Cuentos fantásticos del XIX (Volumen II) [8478442723]; Siruela, Bolsillo, 19 (1995)
Cuentos fantásticos del XIX (Vol. 2) [8485876644]; Siruela, El Ojo Sin Párpado, 2 (1987)

Traductora de Nos (cuento)
>> Publicado como La nariz en
La nariz [9788467841138]; Anaya, Libros Para Jóvenes - Tus Libros Selección (2012)
La nariz y otros cuentos [9788467830088]; Anaya, Tus Libros Selección (digital) (2012)
Cuentos fantásticos del XIX [9788498414486]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 17 (2010)
La nariz y otros cuentos [9788466724814]; Anaya, Tus Libros Selección, 37 (2009)
Cuentos fantásticos del XIX [8478448969]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 17 (2005)
Cuentos fantasticos del XIX. Lo fantástico visionario [8422661616]; Círculo de Lectores, Biblioteca Portátil (1996)
Cuentos fantásticos del XIX. Lo fantástico visionario 4 [CFXIXLFV4]; Círculo de Lectores, Biblioteca Portátil (1996)
Cuentos fantásticos del XIX (Volumen I) [8478442715]; Siruela, Bolsillo, 18 (1995)
El capote y otros cuentos [8420732494]; Anaya, Tus Libros Selección, 85 (1989)
Cuentos fantásticos del XIX (Vol. 1) [8485876636]; Siruela, El Ojo Sin Párpado, 1 (1987)

Traductora de Son (cuento)
>> Publicado como Un sueño en
Antología universal del relato fantástico [9788494227653]; Atalanta, Memoria Mundi, 79 (2014)
Antología universal del relato fantástico [9788494094163]; Atalanta, Memoria Mundi, 79 (2013)
Cuentos fantásticos del XIX [9788498414486]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 17 (2010)
Cuentos fantásticos del XIX [8478448969]; Siruela, Biblioteca Italo Calvino, 17 (2005)
Antología de cuentos fantásticos del siglo XIX [8426352545]; Edelvives, Clásicos Juveniles, 10 (2004)
Cuentos fantásticos del XIX. Lo fantástico cotidiano [8422661624]; Círculo de Lectores, Biblioteca Portátil (1996)
Cuentos fantásticos del XIX. Lo fantástico cotidiano 2 [CFXIXLFC2]; Círculo de Lectores, Biblioteca Portátil (1996)
Cuentos fantásticos del XIX (Volumen II) [8478442723]; Siruela, Bolsillo, 19 (1995)
Cuentos fantásticos del XIX (Vol. 2) [8485876644]; Siruela, El Ojo Sin Párpado, 2 (1987)

Año 1986

Traductora de El cocodrilo (cuento) Publicado en
Cuentos rusos [8485876547]; Siruela, La Biblioteca de Babel, 29 (1986)

Traductora de Eleazar (cuento corto)
>> Publicado como Lázaro en
Antología universal del relato fantástico [9788494227653]; Atalanta, Memoria Mundi, 79 (2014)
Antología universal del relato fantástico [9788494094163]; Atalanta, Memoria Mundi, 79 (2013)
Cuentos rusos [8485876547]; Siruela, La Biblioteca de Babel, 29 (1986)

Traductora de Infra Drakona (cuento corto)
>> Publicado como Infra del dragón en
Lo mejor de la ciencia ficción soviética II [8476345666]; Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, 63 (1986)

Traductora de Marcianin (cuento)
>> Publicado como Un marciano en
Lo mejor de la ciencia ficción soviética II [8476345666]; Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, 63 (1986)

Traductora de Marsianin (cuento corto)
>> Publicado como El marciano (Un marciano) en
Lo mejor de la ciencia ficción soviética II [MSOVIETICAII]; Hyspamérica, Biblioteca de Ciencia Ficción (Serie Azul), 55 (1986)

Año 1977

Traductora de Plutoniya (novela)
>> Publicada como Plutonia en
Plutonia [PLUTONIA01]; Gente Nueva, Suspenso (1977)

Año 1976

Traductora de Infra drakona (cuento corto)
>> Publicado como Infra del dragón en
Infinitum Ciencia Ficción 1 [8436509072]; Producciones Editoriales, Infinitum, 1 (1976)

Año 1968

Traductora de Probuzhdenie profesora Berna (cuento)
>> Publicado como El despertar del profesor Bern en
Nueva Dimensión 6 [ND006]; Dronte, Nueva Dimensión, 6 (1968)

Año 1967

Traductora de Infra Drakona (cuento corto)
>> Publicado como Infra de dragón en
Anticipación 4 [ANTICIPACI04]; Ferma, Anticipación, 4 (1967)
>> Publicado como Infra del dragón en
Lo mejor de la ciencia ficción soviética II [MSOVIETICAII]; Hyspamérica, Biblioteca de Ciencia Ficción (Serie Azul), 55 (1986)

Traductora de Marcianin (cuento)
>> Publicado como El marciano en
Anticipación 5 [ANTICIPACI05]; Ferma, Anticipación, 5 (1967)

Traductora de Smert Ivana Ilyicha (cuento)
>> Publicado como La muerte de Iván Ilich en
Cuentos rusos [8485876547]; Siruela, La Biblioteca de Babel, 29 (1986)

Año 1965

Traductora de Ghost In Kosmona (cuento)
>> Publicado como Un huésped del cosmos en
Lo mejor de la ciencia ficción soviética II [8476345666]; Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, 63 (1986)
Anticipación 5 [ANTICIPACI05]; Ferma, Anticipación, 5 (1967)

Traductora de Gost in kosmosa (cuento)
Lo mejor de la ciencia ficción soviética II [MSOVIETICAII]; Hyspamérica, Biblioteca de Ciencia Ficción (Serie Azul), 55 (1986)

Traductora de Probuzhdenie profesora Berna (cuento corto)
>> Publicado como El despertar del profesor Bern en
Lo mejor de la ciencia ficción soviética III [MEJCIEFICC]; Hyspamérica, Biblioteca de Ciencia Ficción (Serie Azul), 56 (1986)
Lo mejor de la ciencia ficción soviética III [8476345933]; Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, 64 (1986)

Año 1955

Traductora de Portret (novela corta)
>> Publicada como El retrato en
El retrato [RETRATO02]; Petronio, Horror, 2 (1973)

Año 1953

Traductora de Del autor [Plutonia] (presentación) Publicada en
Plutonia [PLUTONIA02]; Ediciones en Lenguas Extranjeras, (sin colección específica) (1953)
Plutonia [PLUTONIA03]; Ediciones en Lenguas Extranjeras, (sin colección específica)

Traductora de Plutoniya (novela)
>> Publicada como Plutonia en
Plutonia [PLUTONIA02]; Ediciones en Lenguas Extranjeras, (sin colección específica) (1953)
Plutonia [PLUTONIA03]; Ediciones en Lenguas Extranjeras, (sin colección específica)