Valverde, Bertha
{Bibliografía}

Colaboraciones

Año 1990

Traductora de ‘Number Ninety’ (cuento corto)
>> Publicado como ‘Número noventa’ en
Fantasmas de Navidad [ 8474M5]; Diana, (sin colección específica) (1990)

Traductora de A Ghost-Child (cuento corto)
>> Publicado como Un niño fantasma en
Fantasmas de Navidad [ 8474M5]; Diana, (sin colección específica) (1990)

Traductora de Bone to His Bone (cuento corto)
>> Publicado como Hueso para su hueso en
Fantasmas de Navidad [ 8474M5]; Diana, (sin colección específica) (1990)

Traductora de Christmas Entertainment (cuento corto)
>> Publicado como Diversión navideña en
Fantasmas de Navidad [ 8474M5]; Diana, (sin colección específica) (1990)

Traductora de Christmas Meeting (cuento corto)
>> Publicado como Reunión de Navidad en
Fantasmas de Navidad [ 8474M5]; Diana, (sin colección específica) (1990)

Traductora de Foreword [Ghosts for Christmas] (artículo)
>> Publicado como Prólogo [Fantasmas de Navidad] en
Fantasmas de Navidad [ 8474M5]; Diana, (sin colección específica) (1990)

Traductora de Gebal and Ammon and Amalek (cuento corto)
>> Publicado como Gebal y Ammon y Amalek en
Fantasmas de Navidad [ 8474M5]; Diana, (sin colección específica) (1990)

Traductora de 'I Shall Take Proper Precautions' (cuento corto)
>> Publicado como ‘Tomaré las precauciones necesarias’ en
Fantasmas de Navidad [ 8474M5]; Diana, (sin colección específica) (1990)

Traductora de Lucky's Grove (cuento corto)
>> Publicado como El bosquecillo de la suerte en
Fantasmas de Navidad [ 8474M5]; Diana, (sin colección específica) (1990)

Traductora de Markheim (cuento) Publicado en
Fantasmas de Navidad [ 8474M5]; Diana, (sin colección específica) (1990)

Traductora de Our Ghost Party (artículo)
>> Publicado como Nuestra fiesta de fantasmas en
Fantasmas de Navidad [ 8474M5]; Diana, (sin colección específica) (1990)

Traductora de Smee (cuento corto)
>> Publicado como Soy yo en
Fantasmas de Navidad [ 8474M5]; Diana, (sin colección específica) (1990)

Traductora de Someone in the Lift (cuento corto)
>> Publicado como Alguien en el elevador en
Fantasmas de Navidad [ 8474M5]; Diana, (sin colección específica) (1990)

Traductora de The Christmas Present (cuento corto)
>> Publicado como El regalo de Navidad en
Fantasmas de Navidad [ 8474M5]; Diana, (sin colección específica) (1990)

Traductora de The Dead Sexton (cuento corto)
>> Publicado como El sacristán muerto en
Fantasmas de Navidad [ 8474M5]; Diana, (sin colección específica) (1990)

Traductora de The Demon King (cuento corto)
>> Publicado como El rey demonio en
Fantasmas de Navidad [ 8474M5]; Diana, (sin colección específica) (1990)

Traductora de The Ghost Detective (cuento corto)
>> Publicado como El detective fantasma en
Fantasmas de Navidad [ 8474M5]; Diana, (sin colección específica) (1990)

Traductora de The Ghost of Christmas Eve (cuento corto)
>> Publicado como El fantasma de la Nochebuena en
Fantasmas de Navidad [ 8474M5]; Diana, (sin colección específica) (1990)

Traductora de The Irtonwood Ghost (cuento corto)
>> Publicado como El fantasma de Irtonwood en
Fantasmas de Navidad [ 8474M5]; Diana, (sin colección específica) (1990)

Traductora de The Kit-Bag (cuento corto)
>> Publicado como La bolsa-maletín en
Fantasmas de Navidad [ 8474M5]; Diana, (sin colección específica) (1990)

Traductora de The Portent of the Shadow (The Shadow) (cuento corto)
>> Publicado como La sombra en
Fantasmas de Navidad [ 8474M5]; Diana, (sin colección específica) (1990)

Traductora de The Prescription (cuento corto)
>> Publicado como La receta en
Fantasmas de Navidad [ 8474M5]; Diana, (sin colección específica) (1990)

Traductora de The Real and the Counterfeit (cuento corto)
>> Publicado como Lo verdadero y lo falso en
Fantasmas de Navidad [ 8474M5]; Diana, (sin colección específica) (1990)

Traductora de The Sculptor's Angel (cuento corto)
>> Publicado como El ángel del escultor en
Fantasmas de Navidad [ 8474M5]; Diana, (sin colección específica) (1990)

Traductora de The Snow (cuento corto)
>> Publicado como La nieve en
Fantasmas de Navidad [ 8474M5]; Diana, (sin colección específica) (1990)

Traductora de The Story of a Disappearance and an Appearance (cuento corto)
>> Publicado como Historia de una desaparición y una aparición en
Fantasmas de Navidad [ 8474M5]; Diana, (sin colección específica) (1990)

Traductora de The Story of the Goblins Who Stole a Sexton (cuento corto)
>> Publicado como El cuento de los duendes que se robaron a un sacristán en
Fantasmas de Navidad [ 8474M5]; Diana, (sin colección específica) (1990)

Traductora de Their Dear Little Ghost (cuento corto)
>> Publicado como Su querido fantasmita en
Fantasmas de Navidad [ 8474M5]; Diana, (sin colección específica) (1990)

Traductora de Thurlow's Christmas Story (cuento corto)
>> Publicado como El cuento de Navidad de Thurlow en
Fantasmas de Navidad [ 8474M5]; Diana, (sin colección específica) (1990)

Traductora de Transition (Mudbury's Xmas Adventure) (cuento corto)
>> Publicado como Transición en
Fantasmas de Navidad [ 8474M5]; Diana, (sin colección específica) (1990)

Traductora de Wolverden Tower (cuento)
>> Publicado como La torre de Wolverden en
Fantasmas de Navidad [ 8474M5]; Diana, (sin colección específica) (1990)