|
BIBLIOGRAFÍA GENERAL
 Novelas | |
 Año 1912
  Bas les masques! (novela corta)
 >> Publicada como ¡Desenmascarados! en
 ¡Desenmascarados! [ 19134M5]; Saturnino Calleja, 2ª serie. El misterioso Doctor Cornelius, 18 (1922)
>> Publicada como ¡Fuera las caretas! en
El misterioso doctor Cornelius (II) [840209743X]; Bruguera, Todolibro, 120 (1983)
Coeur de gitane (novela corta)
>> Publicada como Corazón de gitana en
Corazón de gitana [ 19127M5]; Saturnino Calleja, 2ª serie. El misterioso Doctor Cornelius, 11 (1922)
La croisière du Gorill-Club (novela corta)
>> Publicada como La expedición del Gorill-Club en
La expedición del Gorill-Club [ 19128M5]; Saturnino Calleja, 2ª serie. El misterioso Doctor Cornelius, 12 (1922)
La dame aux scabieuses (novela corta)
>> Publicada como La dama de las ambarinas en
El misterioso doctor Cornelius (II) [840209743X]; Bruguera, Todolibro, 120 (1983)
>> Publicada como La dama de las escabiosas en
El busto de los ojos de esmeralda [ 23591M5]; Zig-Zag, La Linterna, 21 (1945)
La dama de las escabiosas [ 19131M5]; Saturnino Calleja, 2ª serie. El misterioso Doctor Cornelius, 15 (1922)
La fleur du sommeil (novela corta)
>> Publicada como La flor del sueño en
La flor del sueño [ 19129M5]; Saturnino Calleja, 2ª serie. El misterioso Doctor Cornelius, 13 (1922)
La tour fiévreuse (novela corta)
>> Publicada como La torre febril en
La torre febril [ 19132M5]; Saturnino Calleja, 2ª serie. El misterioso Doctor Cornelius, 16 (1922)
L'automobile fantôme (novela corta)
>> Publicada como El automóvil fantasma en
El automóvil fantasma [ 19101M5]; Saturnino Calleja, 2ª serie. El misterioso Doctor Cornelius, 8 (1922)
Le buste aux yeux d'émeraude (novela corta)
>> Publicada como El busto con ojos de esmeralda en
El busto de los ojos de esmeralda [ 23591M5]; Zig-Zag, La Linterna, 21 (1945)
El busto con ojos de esmeralda [ 19130M5]; Saturnino Calleja, 2ª serie. El misterioso Doctor Cornelius, 14 (1922)
Le cottage hanté (novela corta)
>> Publicada como La casa de los duendes en
La casa de los duendes [ 19125M5]; Saturnino Calleja, 2ª serie. El misterioso Doctor Cornelius, 9 (1922)
Le dément de la maison bleue (novela corta)
>> Publicada como El loco de la casa azul en
El loco de la casa azul [ 19133M5]; Saturnino Calleja, 2ª serie. El misterioso Doctor Cornelius, 17 (1922)
>> Publicada como La demente de la casa azul en
El misterioso doctor Cornelius (II) [840209743X]; Bruguera, Todolibro, 120 (1983)
Le manoir aux diamants (novela corta)
>> Publicada como El castillo de los diamantes en
Delirio 35 [DELIRIO35]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 35 (2022)
El castillo de los diamantes [ 19100M5]; Saturnino Calleja, 2ª serie. El misterioso Doctor Cornelius, 2 (1922)
>> Publicada como La quinta de los diamantes en
El misterioso doctor Cornelius (I) [8402094937]; Bruguera, Todolibro, 114 (1983)
Le portrait de Lucrèce Borgia (novela corta)
>> Publicada como El retrato de Lucrecia Borgia en
El retrato de Lucrecia Borgia [ 19126M5]; Saturnino Calleja, 2ª serie. El misterioso Doctor Cornelius, 10 (1922)
Le sculpteur de chair humaine (novela corta)
>> Publicada como El escultor de carne humana en
El misterioso doctor Cornelius (I) [8402094937]; Bruguera, Todolibro, 114 (1983)
El escultor de carne humana [CARNEHUMAN]; Saturnino Calleja, Enigma (1920)
Le secret de l'île des pendus (novela corta)
>> Publicada como El secreto de la isla de los ahorcados en
El misterioso doctor Cornelius (I) [8402094937]; Bruguera, Todolibro, 114 (1983)
El secreto de la isla de los ahorcados [ 37040M5]; Editorial del Pacífico, El Misterioso Doctor Cornelius, 5 (1956)
El secreto de la isla de los ahorcados [ 19106M5]; Saturnino Calleja, 2ª serie. El misterioso Doctor Cornelius, 5 (1922)
L'enigme du ‘Creek Sanglant’ (Le mystère du creek sanglant) (novela corta)
>> Publicada como El enigma del riachuelo sangriento en
El misterioso doctor Cornelius (I) [8402094937]; Bruguera, Todolibro, 114 (1983)
>> Publicada como El enigma del valle sangriento en
Delirio 34 [DELIRIO34]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 34 (2021)
El enigma del valle sangriento [ 19099M5]; Saturnino Calleja, 2ª serie. El misterioso Doctor Cornelius, 1 (1922)
Les chevaliers du chloroforme (novela corta)
>> Publicada como Los caballeros del cloroformo en
Los caballeros del cloroformo [ 19105M5]; Saturnino Calleja, 2ª serie. El misterioso Doctor Cornelius, 6 (1922)
Les Lords de la ‘Main Rouge’ (novela corta)
>> Publicada como Los lores de la mano bermeja en
Los lores de la mano bermeja [ 19103M5]; Saturnino Calleja, 2ª serie. El misterioso Doctor Cornelius, 4 (1922)
Un drame au Lunatic-Asylum (novela corta)
>> Publicada como Un drama en el Lunatic Asylum en
Un drama en el Lunatic Asylum [ 19104M5]; Saturnino Calleja, 2ª serie. El misterioso Doctor Cornelius, 7 (1922)
Año 1909
La guerre des vampires (L'astre d'épouvante) (novela)
>> Publicada como El astro espantoso en
El astro espantoso [8495741725]; Río Henares, Aelita, 14 (2004)
El astro espantoso [ 10729M5]; Diana, Revista Literaria Novelas y Cuentos, 1407 (1958)
El astro espantoso [ 11990M5]; Saturnino Calleja, 1ª serie, 14 (1922)
Año 1908
Le prisonnier de la planète Mars (Le naufragé de l'espace) (novela)
>> Publicada como El náufrago del espacio en
El náufrago del espacio [NAUESP01]; Diana, Revista Literaria Novelas y Cuentos, 1309 (1956)
El náufrago del espacio [NAUESP02]; Saturnino Calleja, 1ª serie, 13 (1922)
Año 1899
A coups de milliards (novela)
>> Publicada como A fuerza de millones: El batallón de los hombres de hierro en
A fuerza de millones: El batallón de los hombres de hierro [ 22667M5]; Española Americana, La Novela Ilustrada (1920)
La conspiration des milliardaires (novela)
>> Publicada como El admirable Tom Punch en
El admirable Tom Punch [ 22664M5]; Prensa Nueva, El Folletín (segunda época), 143 (1925)
>> Publicada como La conspiración de los millonarios en
La conspiración de los millonarios [ 22663M5]; Prensa Nueva, El Folletín (segunda época), 142 (1925)
La conspiración de los millonarios [ 22665M5]; Española Americana, La Novela Ilustrada (1920)
La revanche du Vieux Monde (novela)
>> Publicada como El desquite del viejo mundo en
El desquite del viejo mundo [ 22669M5]; Española Americana, La Novela Ilustrada (1920)
Le régiment des hypnotiseurs (novela)
>> Publicada como El regimiento de los hipnotizadores en
El regimiento de los hipnotizadores [ 22668M5]; Española Americana, La Novela Ilustrada (1920)
| Cuentos | |
Año 1895
Le spectre rouge (cuento corto)
>> Publicado como El espectro rojo en
Los mejores terrores en relatos [9788493932268]; M. A. R. Editor, Narrativa, 7 (2012)
|
