BIBLIOGRAFÍA GENERAL
Colaboraciones | |
Año 2021
Traductor de MaddAddam (novela) Publicada en MaddAddam [9788418107887]; Salamandra, Narrativa (2021) MaddAddam [9788418363160]; Salamandra, Narrativa (digital) (2021)
Traductor de Piranesi (novela) Publicada en Piranesi [9788418363283]; Salamandra, Narrativa (2021)
Año 2018
Traductor de The Shape of Water (novela) >> Publicada como La forma del agua en La forma del agua [9788416622740]; Books4pocket, Narrativa (2022) La forma del agua [9788492915996]; Umbriel, Fantasía (2018) La forma del agua [9788417180218]; Umbriel, Fantasía (digital) (2018)
Traductor de They Both Die at the End (novela) >> Publicada como Al final mueren los dos en Al final mueren los dos [8496886786]; Puck, Serendipia (2018) Al final mueren los dos [9788417180553]; Puck, Serendipia (digital) (2018)
Año 2017
Traductor de More Happy Than Not (novela) >> Publicada como Recuerda aquella vez en Recuerda aquella vez [9788416622672]; Books4pocket, Narrativa (2021) Recuerda aquella vez [9788496886612]; Puck, Serendipia (2017) Recuerda aquella vez [9788416715749]; Puck, Serendipia (digital) (2017)
Año 2016
Traductor de Dexter Is Dead (novela) >> Publicada como La muerte de Dexter en La muerte de Dexter [9788492915774]; Umbriel, Thriller (2016) La muerte de Dexter [9788499449470]; Umbriel, Thriller (digital) (2016)
Año 2015
Traductor de Trollhunters (novela) >> Publicada como Trollhunters. Cazadores de trolls en Trollhunters. Cazadores de trolls [9788496886469]; Puck, Avalón (2015) Trollhunters. Cazadores de trolls [9788499449142]; Puck, Avalón (digital) (2015)
Año 2005
Traductor de And the Dark Tide Rises (cuento) >> Publicado como Sube la negra marea… en Relatos de Faerun [9788448723866]; Altaya, Reinos Olvidados, 16 (2008) Relatos de Faerun [8448037642]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2005)
Traductor de Assassin's Shadow (cuento) >> Publicado como La sombra del asesino en Relatos de Faerun [9788448723866]; Altaya, Reinos Olvidados, 16 (2008) Relatos de Faerun [8448037642]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2005)
Traductor de Darksword (cuento) >> Publicado como La espada oscura en Relatos de Faerun [9788448723866]; Altaya, Reinos Olvidados, 16 (2008) Relatos de Faerun [8448037642]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2005)
Traductor de Elminster at the Magefair (cuento) >> Publicado como Elminster en la feria de los magos en Relatos de Faerun [9788448723866]; Altaya, Reinos Olvidados, 16 (2008) Relatos de Faerun [8448037642]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2005)
Traductor de Empty Joys (cuento) >> Publicado como Un falso placer en Relatos de Faerun [9788448723866]; Altaya, Reinos Olvidados, 16 (2008) Relatos de Faerun [8448037642]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2005)
Traductor de Red Ambition (cuento) >> Publicado como Ambición roja en Relatos de Faerun [9788448723866]; Altaya, Reinos Olvidados, 16 (2008) Relatos de Faerun [8448037642]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2005)
Traductor de Rite of Blood (novela) >> Publicada como El rito de sangre en Relatos de Faerun [9788448723866]; Altaya, Reinos Olvidados, 16 (2008) Relatos de Faerun [8448037642]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2005)
Traductor de Six of Swords (cuento) >> Publicado como Seis de espadas en Relatos de Faerun [9788448723866]; Altaya, Reinos Olvidados, 16 (2008) Relatos de Faerun [8448037642]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2005)
Traductor de Tertius and the Artifact (cuento) >> Publicado como Tertius y el artefacto en Relatos de Faerun [9788448723866]; Altaya, Reinos Olvidados, 16 (2008) Relatos de Faerun [8448037642]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2005)
Traductor de The Common Spell (cuento) >> Publicado como El conjuro común en Relatos de Faerun [9788448723866]; Altaya, Reinos Olvidados, 16 (2008) Relatos de Faerun [8448037642]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2005)
Traductor de The First Moonwell (cuento) >> Publicado como El primer pozo de la Luna en Relatos de Faerun [9788448723866]; Altaya, Reinos Olvidados, 16 (2008) Relatos de Faerun [8448037642]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2005)
Traductor de The Greatest Hero Who Ever Died (cuento) >> Publicado como El mayor héroe que jamás murió en Relatos de Faerun [9788448723866]; Altaya, Reinos Olvidados, 16 (2008) Relatos de Faerun [8448037642]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2005)
Traductor de The Lone Drow (novela) >> Publicada como Los senderos de la muerte en Los senderos de la muerte [9788448725853]; Altaya, Reinos Olvidados, 43 (2008) Las espadas del cazador (Edición especial para coleccionistas) [8448035518]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2006) Los senderos de la muerte [8448037634]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2005)
Traductor de The Rose Window (cuento) >> Publicado como El rosetón en Relatos de Faerun [9788448723866]; Altaya, Reinos Olvidados, 16 (2008) Relatos de Faerun [8448037642]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2005)
Traductor de Un deporte sangriento (cuento) Publicado en Relatos de Faerun [9788448723866]; Altaya, Reinos Olvidados, 16 (2008) Relatos de Faerun [8448037642]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2005)
Año 2004
Traductor de The Thousand Orcs (novela) >> Publicada como Los mil orcos en Los mil orcos [9788448725594]; Altaya, Reinos Olvidados, 40 (2008) Las espadas del cazador (Edición especial para coleccionistas) [8448035518]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2006) Los mil orcos [8448037626]; Timun Mas, Reinos Olvidados (2004)
Año 1989
Traductor de Ten Years Beyond Baker Street (novela) >> Publicada como Sherlock Holmes contra Fu Manchú en Sherlock Holmes contra Fu Manchú [8432040606]; Planeta, Contemporánea, 109 (1989)
Año desconocido
Traductor de Willow (novela) Publicada en Willow [8432040533]; Planeta, Contemporánea, 101 (1988)
|