Honig, Donald
{Bibliografía}

Cuentos

Año 1975

Come Ride with Me (cuento corto)
>> Publicado como Un paseo en coche en
La muerte va por libre [ 58128M5]; Ágata, Hitchcock (1997)
La muerte va por libre [ 58131M5]; Círculo de Lectores, Biblioteca Alfred Hitchcock (1992-1993), 4 (1992)
La muerte va por libre [ 58138M5]; Susaeta, Alfred Hitchcock Presenta (1990)

Año 1974

Minutes of Terror (cuento corto)
>> Publicado como Minutos de terror en
Horas tomadas a la noche [ 38749M5]; Ágata, Hitchcock (1997)
Horas tomadas a la noche [842263886X]; Círculo de Lectores, Biblioteca Alfred Hitchcock (1992-1993) (1993)
Horas tomadas a la noche (I) [ 36516M5]; Plaza & Janés, Jet, 104 (1988)

Año 1964

Journey with a Murder (cuento corto)
>> Publicado como Excursión con un asesino en
Feliz funeral [ 65858M5]; Ediciones B, VIB, 260 (1998)

Operation on a Bank (cuento corto)
>> Publicado como Un atraco muy fácil en
Alfred Hitchcock Magazine 35 [ 48754M5]; Ediciones Hymsa, Alfred Hitchcock Magazine, 35 (1966)

Año 1963

Murder and Make-Believe (cuento corto)
>> Publicado como Crimen y ficción en
Alfred Hitchcock Magazine 36 [ 54844M5]; Ediciones Hymsa, Alfred Hitchcock Magazine, 36 (1966)

The Immortals (cuento corto)
>> Publicado como Los inmortales en
Alfred Hitchcock Magazine 31 [ 54820M5]; Ediciones Hymsa, Alfred Hitchcock Magazine, 31 (1966)
El maniquí y otros cuentos de medianoche [ 13934M5]; Diana, Caimán, 321 (1966)

Año 1962

Nice Work If You Can Get It (cuento corto)
>> Publicado como La piel del oso en
Alfred Hitchcock Magazine 32 [ 41081M5]; Ediciones Hymsa, Alfred Hitchcock Magazine, 32 (1966)

Work If You Can Get It (cuento corto)
>> Publicado como Es un buen trabajo siempre que puedas cobrarlo en
Graves sospechas [ 27695M5]; Círculo de Lectores, Biblioteca Alfred Hitchcock (1997-1998) (1997)

Año 1961

Haunted Hall (cuento corto)
>> Publicado como La casa encantada en
Participe del terror [ 9527M5]; Mundo Actual de Ediciones, (sin colección específica) (1984)
>> Publicado como La mansión hechizada en
Alfred Hitchcock Magazine 15 [ 40579M5]; Ediciones Hymsa, Alfred Hitchcock Magazine, 15 (1965)

Murder's Not a Simple Matter (cuento corto)
>> Publicado como Crimen en dos tiempos en
Alfred Hitchcock Magazine 8 [ 46775M5]; Ediciones Hymsa, Alfred Hitchcock Magazine, 8 (1964)

Mysteries Must End (cuento corto)
>> Publicado como La clave del enigma en
Alfred Hitchcock Magazine 4 [ 10183M5]; Ediciones Hymsa, Alfred Hitchcock Magazine, 4 (1964)

The Last Gourmand (cuento corto)
>> Publicado como El último festín en
Alfred Hitchcock Magazine 8 [ 46775M5]; Ediciones Hymsa, Alfred Hitchcock Magazine, 8 (1964)

The Man We Found (cuento corto)
>> Publicado como Un pez gordo en
Alfred Hitchcock Magazine 13 [ 54650M5]; Ediciones Hymsa, Alfred Hitchcock Magazine, 13 (1965)

What Price $ 120.000? (cuento corto)
>> Publicado como 120.000 dólares están en juego en
Alfred Hitchcock Magazine 2 [ 40445M5]; Ediciones Hymsa, Alfred Hitchcock Magazine, 2 (1964)

Año 1960

A Coffin for Bertha Stetterson (cuento corto)
>> Publicado como Un ataúd para Bertha Stetterson en
Fue un crimen maravilloso [ 11934M5]; Ágata, Hitchcock (1997)
Fue un crimen maravilloso [ 14020M5]; Plaza & Janés, Jet, 104 (1993)
Historias para leer con sangre fría [ 36531M5]; Círculo de Lectores, Biblioteca Alfred Hitchcock (1992-1993), 9 (1993)

A Real, Live Murderer (cuento)
>> Publicado como Un asesino puro, auténtico en
Historias que le harán estremecer [ 39160M5]; Mundo Actual de Ediciones, (sin colección específica) (1983)

Death of a Lonely Girl (cuento corto)
>> Publicado como Muerte de una chica solitaria en
Alfred Hitchcock Magazine 18 [ 54674M5]; Ediciones Hymsa, Alfred Hitchcock Magazine, 18 (1965)

Death of Another Salesman (cuento corto)
>> Publicado como El viajante en
Alfred Hitchcock Magazine 48 [ 61820M5]; Ediciones Hymsa, Alfred Hitchcock Magazine, 48 (1967)
>> Publicado como La muerte de otro viajante en
Los dieciséis esqueletos de mi armario [ 5204M5]; Ágata, Hitchcock (1997)
Los 16 esqueletos de mi armario [ 13227M5]; Plaza & Janés, Jet, 104 (1992)
Los dieciséis esqueletos de mi armario [ 36513M5]; Círculo de Lectores, Biblioteca Alfred Hitchcock (1992-1993), 2 (1992)

Man Bites Dog (cuento corto)
>> Publicado como Hombre muerde a perro en
Historias escalofriantes [8474542197]; Mundo Actual, (sin colección específica) (1982)

Motive: Another Woman (cuento corto)
>> Publicado como La otra mujer en
Alfred Hitchcock Magazine 26 [ 49694M5]; Ediciones Hymsa, Alfred Hitchcock Magazine, 26 (1966)

One Pound of Death (cuento corto)
>> Publicado como Un paquete peligroso en
Alfred Hitchcock Magazine 7 [ 12115M5]; Ediciones Hymsa, Alfred Hitchcock Magazine, 7 (1964)

The Mysterious Murders (cuento corto)
>> Publicado como Los asesinatos misteriosos en
Historias para No Dormir (Vol. 7) nº 4 [ 12279M5]; Julio García Peri, Historias para No Dormir, 7 (1973)
>> Publicado como Los crímenes misteriosos en
Alfred Hitchcock Magazine 22 [ 54707M5]; Ediciones Hymsa, Alfred Hitchcock Magazine, 22 (1965)

Truth and Murder (cuento corto)
>> Publicado como Mentir o morir en
Alfred Hitchcock Magazine 28 [ 48752M5]; Ediciones Hymsa, Alfred Hitchcock Magazine, 28 (1964)

Año 1959

Back Porch Plot (cuento corto)
>> Publicado como La conjura del porche en
Alfred Hitchcock Magazine 44 [ 59019M5]; Ediciones Hymsa, Alfred Hitchcock Magazine, 44 (1967)

Built-in Protection (cuento corto)
>> Publicado como Autoprotección en
Alfred Hitchcock Magazine 10 [ 54854M5]; Ediciones Hymsa, Alfred Hitchcock Magazine, 10 (1964)

Meditations Upon a Murder (cuento corto)
>> Publicado como Meditaciones sobre un crimen en
Alfred Hitchcock Magazine 40 [ 58859M5]; Ediciones Hymsa, Alfred Hitchcock Magazine, 40 (1967)

My Escaped Convict (cuento corto)
>> Publicado como Mi convicto fugado en
Pasión por el crimen [ 13772M5]; Círculo de Lectores, Biblioteca Alfred Hitchcock (1997-1998) (1997)

The Empty Room (cuento corto)
>> Publicado como El cuarto vacío en
Una cuestión de ética [ 48327M5]; Selmar, Alfred Hitchcock (1976)
>> Publicado como La habitación vacía en
Alfred Hitchcock Magazine 5 [ 11832M5]; Ediciones Hymsa, Alfred Hitchcock Magazine, 5 (1964)

Voices in Dead Man's Well (cuento corto)
>> Publicado como El pozo maldito en
Alfred Hitchcock Magazine 20 [ 54708M5]; Ediciones Hymsa, Alfred Hitchcock Magazine, 20 (1965)
>> Publicado como Voces en el pozo del muerto en
Los errores mortales [ 39064M5]; Ágata, Hitchcock (1997)
Los errores mortales [ 39072M5]; Círculo de Lectores, Biblioteca Alfred Hitchcock (1992-1993), 6 (1993)
Los errores mortales I [ 39066M5]; Plaza & Janés, Jet, 104 (1988)

Wonderful, Wonderful Violence (cuento corto)
>> Publicado como Suave, suave hasta matar en
Alfred Hitchcock Magazine 23 [ 54757M5]; Ediciones Hymsa, Alfred Hitchcock Magazine, 23 (1965)

Año 1958

Mrs. Herman and Mrs. Kenmore (cuento corto)
>> Publicado como Mrs. Herman y Mrs. Kenmore en
Alfred Hitchcock Magazine 38 [ 54960M5]; Ediciones Hymsa, Alfred Hitchcock Magazine, 38 (1967)

Of Men and Vengeance (cuento corto)
>> Publicado como La venganza de los hombres en
Asesinato a la carta [ 12198M5]; Ágata, Hitchcock (1997)
Asesinato a la carta [ 36519M5]; Círculo de Lectores, Biblioteca Alfred Hitchcock (1992-1993), 1 (1992)
Asesinato a la carta [ 36524M5]; Susaeta, Alfred Hitchcock Presenta (1990)
>> Publicado como La venganza y los hombres en
Alfred Hitchcock Magazine 3 [ 12116M5]; Ediciones Hymsa, Alfred Hitchcock Magazine, 3 (1964)

The Scar (cuento corto)
>> Publicado como La cicatriz en
Historias que le helarán la sangre [ 74992M5]; Mundo Actual de Ediciones, (sin colección específica) (1983)

Two Women, Two Victims (cuento corto)
>> Publicado como Dos mujeres, dos víctimas en
No apto para cardíacos [ 61082M5]; Círculo de Lectores, Biblioteca Alfred Hitchcock (1997-1998) (1997)
No apto para cardíacos [ 61085M5]; Edhasa, Pocket Edhasa, 97 (1994)
Alfred Hitchcock Magazine 16 [ 52299M5]; Ediciones Hymsa, Alfred Hitchcock Magazine, 16 (1965)

Año 1957

Sweet Spirit (cuento corto)
>> Publicado como Dulce espíritu en
Sesión macabra [ 15248M5]; Diana, Caimán, 474 (1970)
>> Publicado como El pequeño fantasma del lago en
Alfred Hitchcock Magazine 12 [ 54647M5]; Ediciones Hymsa, Alfred Hitchcock Magazine, 12 (1964)
>> Publicado como Espíritu dulce en
Sesión de calaveras - Juego de asesinos [ 13906M5]; Círculo de Lectores, Biblioteca Alfred Hitchcock (1997-1998) (1998)
Sesión de calaveras [ 9516M5]; Plaza & Janés, Jet, 104 (1994)