BIBLIOGRAFÍA GENERAL
Novelas | |
Año 1914
 La révolte des anges (novela)
 >> Publicada como La rebelión de los ángeles en
  Bienvenidos al Sabbath [9788477028734]; Valdemar, El Club Diógenes, 337 (2017)
  La rebelión de los ángeles [9788477021391]; Valdemar, El Club Diógenes, 30 (2007)
  La rebelión de los ángeles [8477021392]; Valdemar, El Club Diógenes, 30 (1995)
  La rebelión de los ángeles [8477020019]; Valdemar, Tiempo Cero, 1 (1987)
  Novelas completas II [NOVELASC22]; Aguilar, Biblioteca Premios Nobel (1967)
  La rebelión de los ángeles [ANGELES05]; Compañía General Fabril, Los Libros del Mirasol (1962)
  Novelas completas II [NOVELASC21]; Aguilar, Biblioteca Premios Nobel (1962)
  La rebelión de los ángeles [ANGELES04]; Tor, (sin colección específica) (1956)
  La rebelión de los ángeles [ANGELES03]; Sociedad General Española de Librería, (sin colección específica) (1933)
  La rebelión de los ángeles [ANGELES02]; J. Pueyo, Obras de Anatole France, 25 (1920)
  La rebelión de los ángeles [ANGELES01]; Establecimiento Tipográfico de J. Yagües, (sin colección específica) (1914)
Año 1908
 L'île des pingouins (novela)
 >> Publicada como La isla de los pingüinos en
  La isla de los pingüinos [9786074152036]; Tomo, Clásicos Literatura (2010)
  La isla de los pingüinos [PINGUINOS08]; Claridad, (sin colección específica) (2009)
  La isla de los pingüinos [9789506202774]; Losada, Grandes Clásicos (2007)
  La isla de los pingüinos [9788495776808]; Montesinos, (sin colección específica) (2004)
  La isla de los pingüinos [9788476726617]; Edicomunicación, Fontana, 61 (1995)
  La isla de los pingüinos [8476727127]; Edicomunicación, Grandes Autores Literatura Universal (1994)
  Obras escogidas [8477581851]; Club Internacional del Libro, (sin colección específica) (1990)
  La isla de los pingüinos [PINGUINOS14]; Eosa, (sin colección específica) (1988)
  La isla de los pingüinos [PINGUINOS09]; Rafael Cedeño, (sin colección específica) (1987)
  La isla de los pingüinos. Tomo 1 [PINGUINOS16]; Centro Editor de América Latina, Biblioteca Básica Universal, 231 (1982)
  La isla de los pingüinos. Tomo 2 [PINGUINOS17]; Centro Editor de América Latina, Biblioteca Básica Universal, 232 (1982)
  Novelas completas II [NOVELASC22]; Aguilar, Biblioteca Premios Nobel (1967)
  Novelas completas II [NOVELASC21]; Aguilar, Biblioteca Premios Nobel (1962)
  La isla de los pingüinos [PINGUINOS12]; Compañía General Fabril, Los Libros del Mirasol (1961)
  La isla de los pingüinos [PINGUINOS13]; Compañía General Fabril, Los Libros del Mirasol (1961)
  La isla de los pingüinos [PINGUINOS07]; Compañía General Fabril, Los Libros del Mirasol (1961)
  La isla de los pingüinos [PINGUINOS06]; Ramón Sopena, Biblioteca Mundial (1954)
  La isla de los pingüinos [PINGUINOS05]; Tor, (sin colección específica) (1952)
  La isla de los pingüinos [PINGUINOS10]; Latino Americana, (sin colección específica) (1947)
  La isla de los pingüinos [PINGUINOS04]; Calomino, (sin colección específica) (1944)
  La isla de los pingüinos [PINGUINOS03]; Juventud, (sin colección específica) (1936)
  La isla de los pingüinos [PINGUINOS02]; J. Pueyo, Obras de Anatole France, 21 (1923)
  La isla de los pingüinos [PINGUINOS11]; J. Pueyo, Obras de Anatole France, 21 (1923)
  La isla de los pingüinos [PINGUINOS01]; Literarias y Artísticas, (sin colección específica) (1908)
  La isla de los pingüinos [PINGUINOS15]; J. C. Rovira, Las Grandes Novelas, 135
Año 1905
 Sur la pierre blanche (novela)
 >> Publicada como Sobre la piedra inmaculada en
  Sobre la piedra blanca [9788492806232]; Erasmus, Clásicos en el Presente, 12 (2010)
  Sobre la piedra inmaculada [SINMACULADA03]; Tor, (sin colección específica) (1952)
  Sobre la piedra inmaculada [SINMACULADA02]; J. Pueyo, Obras de Anatole France, 20 (1923)
  Sobre la piedra inmaculada [SINMACULADA01]; Literarias y Artísticas, (sin colección específica) (1906)
Año 1893
 L'humaine tragédie (Le Puits de sainte Claire) (novela corta)
 >> Publicada como La humana tragedia en
  Trece para el Diablo: Las mil caras del Príncipe de las Tinieblas [9788477026600]; Valdemar, Gótica, 77 (2010)
 L'humaine tragédie (Le Puits de Sainte Claire) (novela corta)
  Novelas completas III [NOVELASC1]; Aguilar, Biblioteca Premios Nobel (1967)
  Novelas completas III [NOVELASC2]; Aguilar, Biblioteca Premios Nobel (1962)
Año 1882
 Abeille (novela corta)
 >> Publicada como Abeja en
  Novelas completas III [NOVELASC1]; Aguilar, Biblioteca Premios Nobel (1967)
  Novelas completas III [NOVELASC2]; Aguilar, Biblioteca Premios Nobel (1962)
  Abeja [ABEJA01]; Renacimiento, (sin colección específica) (1914)
Cuentos | |
Año 1904
 Le Christ de l'océan (cuento)
 >> Publicado como El Cristo del océano en
  La Hora XXV al Servicio del Médico 31 [H25SV031]; Lye, La Hora XXV al Servicio del Médico, 31 (1959)
Año 1892
 La messe des ombres (cuento)
 >> Publicado como La isa de las sombras en
  Fantasmas [9788492857036]; Adriana Hidalgo, El Otro Lado / Clásicos (2009)
  Cuentos fantásticos [CUENTFANT12]; Acme, Centauro, 31 (1953)
 >> Publicado como La misa de las sombras en
  Fantasmas [FANTASMAS14]; Secretaría de Educación Pública, Espejo de Urania (2009)
 >> Publicado como La misa de los aparecidos en
  Novelas completas III [NOVELASC1]; Aguilar, Biblioteca Premios Nobel (1967)
  Novelas completas III [NOVELASC2]; Aguilar, Biblioteca Premios Nobel (1962)
 Le juglar de Notre Dame (cuento)
 >> Publicado como El juglar de la virgen en
  El Cuento 105-106 [CUENTO105]; El Cuento, El Cuento (2ª época), 105 (1988)
Año 1890
 Amycus et Célestin (cuento corto)
 >> Publicado como Amycus y Célestin en
  Delirio 25 [DELIRIO25]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 25 (2019)
Año 1886
 Les sept femmes de Barbe Bleue (cuento)
 >> Publicado como Las siete mujeres de Barba Azul en
  Novelas completas III [NOVELASC1]; Aguilar, Biblioteca Premios Nobel (1967)
  Novelas completas III [NOVELASC2]; Aguilar, Biblioteca Premios Nobel (1962)
Año desconocido
 Adrienne Buquet (cuento) Publicado en
  Cuentos europeos de fantasmas [8489142858]; Clan, Cuentos del Viejo Continente, 1 (2005)
Colaboraciones | |
Año 1923
 Préface [Le talon de fer] (presentación)
 >> Publicada como Prólogo [El talón de hierro] en
  El talón de hierro [9788433601278]; Ayuso, Endymion (1980)
  El talón de hierro [THIERRO01]; Ayuso, Libros Hiperión (1976)
Año 1886
 Les sept femmes de Barbe Bleue (adaptación)
 >> Publicada como Las siete mentiras capitales y yo en
  Los cuadernos negros de Philip Van Pyre [CUADERNOSNDPVP]; Nueva Senda, Humoresque (1972)
Año 1873
 La vision des ruines (poesía)
 >> Publicada como La visión de las ruinas en
  Hélice 30 [HELICE30P]; Gaspar y Rimbau, Hélice, 30 (2021)
  Hélice 30 [HELICE30]; Hélice, Hélice, 30 (2021)
|