BIBLIOGRAFÍA GENERAL
Colaboraciones | |
Año 1992
Traductor de Imagen of Women on Science Fiction (artículo) >> Publicado como La imagen de la mujer en la ciencia ficción en Axxón 33 [AXXON033]; Axxón, Axxón, 33 (1992)
Año 1987
Traductor de A Private Whale (cuento) >> Publicado como Una ballena propia en El Péndulo 14 [PENDULO314]; Ediciones de la Urraca, El Péndulo (3ª época), 14 (1987)
Año 1986
Traductor de The Thousand Cuts (cuento corto) >> Publicado como Los mil cortes en El Péndulo 13 [PENDULO313]; Ediciones de la Urraca, El Péndulo (3ª época), 13 (1986)
Año 1984
Traductor de Breakfast At Twilight (cuento corto) >> Publicado como Desayuno en el crepúsculo en Minotauro 8 [MINOT2E08]; Minotauro, Minotauro (2ª época), 8 (1984)
Traductor de The Radius Riders (cuento) >> Publicado como Misión de prueba en Minotauro 5 [MINOT2E05]; Minotauro, Minotauro (2ª época), 5 (1984)
Traductor de Weihnachtsabend (cuento) Publicado en Minotauro 6 [MINOT2E06]; Minotauro, Minotauro (2ª época), 6 (1984)
Año 1983
Traductor de Rautavaara's Case (cuento corto) >> Publicado como El caso Rautavaara en Cuentos de la patrulla espacial 1 [CUEPATESP1]; Planetaria, Cuentos de la Patrulla Espacial, 1 (2013) Minotauro 3 [MINOT2E03]; Minotauro, Minotauro (2ª época), 3 (1983)
Traductor de The Hibakusha Gallery (cuento) >> Publicado como La galería de Hibakusha en Minotauro 2 [MINOT2E02]; Minotauro, Minotauro (2ª época), 2 (1983)
Año 1982
Traductor de The Complete Father (cuento) >> Publicado como El padre completo en El Péndulo 6 [PENDULO206]; Ediciones de la Urraca, El Péndulo (2ª época), 6 (1982)
Traductor de Was She Horrid? (cuento) >> Publicado como ¿Hubo perfidia? en El Péndulo 7 [PENDULO207]; Ediciones de la Urraca, El Péndulo (2ª época), 7 (1982)
Año 1981
Traductor de The Walking Talking I Don't Care Man (cuento corto) >> Publicado como El andante parlante hombre sin pena en El Péndulo 5 [PENDULO205]; Ediciones de la Urraca, El Péndulo (2ª época), 5 (1981)
Año 1980
Traductor de Dark Benediction (cuento) >> Publicado como Bendición oscura en Condicionalmente humano [843500309402]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 45 (1980) Condicionalmente humano [8435003094]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 45 (1980)
Traductor de The Darfsteller (cuento) >> Publicado como El darfsteller en Condicionalmente humano [843500309402]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 45 (1980) Condicionalmente humano [8435003094]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 45 (1980)
Año 1966
Traductor de Conditionally Human (cuento) >> Publicado como Condicionalmente humano en Condicionalmente humano [8435003094]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 45 (1980) Condicionalmente humano [843500309402]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 45 (1980)
|