BIBLIOGRAFÍA GENERAL
Colaboraciones | |
Año 2009
Traductora de Der Schrecksenmeister (novela) >> Publicada como El maestro de las Burujas en El maestro de las Burujas [9788492695119]; Maeva, Walter Moers (2009)
Traductora de Die Arbeit der Nacht (novela) >> Publicada como Algo más oscuro que la noche en Algo más oscuro que la noche [9788498413212]; Siruela, Nuevos Tiempos, 149 (2009)
Año 2008
Traductora de Tintentod (novela) >> Publicada como Muerte de tinta en Muerte de tinta [9786071600967]; Fondo de Cultura Económica, A la Orilla del Viento (2009) Muerte de tinta [9788467230680]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2008) Muerte de tinta [9788498411881]; Siruela, Las Tres Edades, 169 (2008) Muerte de tinta [9788498416688]; Siruela, Las Tres Edades (digital), 169 (2008) Muerte de tinta [9788498417470]; Siruela, Las Tres Edades (digital), 169 (2008)
Año 2007
Traductora de Kein Keks Für Kobolde (novela) >> Publicada como No hay galletas para los duendes en No hay galletas para los duendes [9788498410433]; Siruela, Las Tres Edades, 148 (2007)
Año 2006
Traductora de Als der Weihnachtsmann wom Himmel fiel (novela) >> Publicada como Cuando Papá Noel cayó del cielo en Cuando Papá Noel cayó del cielo [9788415937104]; Siruela, Las Tres Edades. Biblioteca Funke, 8 (2015) Cuando Papá Noel cayó del cielo [9788416638048]; Siruela, Las Tres Edades. Biblioteca Funke (digital), 8 (2015) Cuando Papá Noel cayó del cielo [9788416638055]; Siruela, Las Tres Edades. Biblioteca Funke (digital), 8 (2015) Cuando Papá Noel cayó del cielo [9788478442416]; Siruela, Las Tres Edades, 141 (2006)
Año 2005
Traductora de Tintenblut (novela) >> Publicada como Sangre de tinta en Sangre de tinta [9788498416671]; Siruela, Las Tres Edades (digital), 129 (2012) Sangre de tinta [9788498417463]; Siruela, Las Tres Edades (digital), 129 (2012) Sangre de tinta [9786071600066]; Fondo de Cultura Económica, A la Orilla del Viento (2009) Sangre de tinta [8467217472]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2006) Sangre de tinta [8498410304]; Siruela, Las Tres Edades, 129 (2006) Sangre de tinta [847844923X]; Siruela, Las Tres Edades, 129 (2005)
Año 2004
Traductora de Tintenherz (novela) >> Publicada como Corazón de tinta en Corazón de tinta [9788415723004]; Siruela, Bolsillo (2012) Corazón de tinta [9788498416817]; Siruela, Las Tres Edades (digital), 115 (2011) Corazón de tinta [9788498415537]; Siruela, Las Tres Edades (digital), 115 (2011) Corazón de tinta [9789681685379]; Fondo de Cultura Económica, A la Orilla del Viento (2009) Corazón de tinta [9788498413199]; Siruela, Las Tres Edades (2009) Corazón de tinta [8467213493]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2006) Corazón de tinta [9788478442355]; Siruela, Las Tres Edades, 115 (2006) Corazón de tinta [8478447903]; Siruela, Las Tres Edades, 115 (2004)
Año 2003
Traductora de Belgische Riesen (novela) >> Publicada como Gigantes belgas en Los cuentos de la esfinge [9788478446810]; Siruela, Las Tres Edades, 100 (2003)
Traductora de Wo warst du, Robert? (novela) >> Publicada como ¿Dónde has estado, Robert? en Los cuentos de la esfinge [9788478446810]; Siruela, Las Tres Edades, 100 (2003)
Año 2002
Traductora de Drachenreiter (novela) >> Publicada como El jinete del dragón en El jinete del dragón [9788498414851]; Siruela, Las Tres Edades (digital), 95 (2010) El jinete del dragón [9788498417562]; Siruela, Las Tres Edades (digital), 95 (2010) El jinete del dragón [9789681685454]; Fondo de Cultura Económica, A la Orilla del Viento (2008) El jinete del dragón [9788478447008]; Siruela, Las Tres Edades, 95 (2007) El jinete del dragón [8422623692]; Círculo de Lectores, (sin colección específica) (2003) Los cuentos de la esfinge [9788478446810]; Siruela, Las Tres Edades, 100 (2003)
|