Inicio de Términus Artadi, Vicente de
{Bibliografía} {aefcft}

 

BIBLIOGRAFÍA GENERAL


 

     Otros trabajos publicados

Año 2007

  Cotraductor de When the Change-Winds Blow (cuento corto). Publicado como Cuando soplan los vientos cambiantes en el volumen Disparo en Red 40 [DISPAROER40].

Año 1976

  Traductor de Babylon in the sky (cuento corto). Publicado como Babilonia del espacio en el volumen Infinitum Ciencia Ficción 1 [8436509072].

Año 1975

  Traductor de A Niche in Time (cuento corto). Publicado como Un nicho en el tiempo en el volumen La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF]. También en el volumen La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF02].
Traductor de For Every Action (cuento corto). Publicado como Para cada acción… en el volumen La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF]. También en el volumen La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF02].
Traductor de Four Brands of Impossible (cuento). Publicado como Cuatro especies de imposibles en el volumen La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF]. También en el volumen La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF02].
Traductor de Now is Forever (cuento corto). Publicado como Ahora es siempre en el volumen La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF]. También en el volumen La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF02].
Traductor de Sea Wrack (cuento). Publicado como Alga marina en el volumen La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF]. También en el volumen La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF02].
Traductor de The Competitors (cuento). Publicado como Los competidores en el volumen La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF]. También en el volumen La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF02].
Traductor de The Last Lonely Man (cuento corto). Publicado como El último hombre solitario en el volumen La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF]. También en el volumen La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF02].
Traductor de The Star Party (cuento corto). Publicado como Reunión de estrellas en el volumen La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF]. También en el volumen La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF02].
Traductor de The Unremembered (cuento corto). Publicado como Lo no recordado en el volumen La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF]. También en el volumen La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF02].
Traductor de The Weather in the Underworld (cuento corto). Publicado como El clímax en el mundo subterráneo en el volumen La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF]. También en el volumen La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF02].
Traductor de Upír Ltd. (cuento corto). Publicado como Vampiros, S. L. en el volumen La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF]. También en el volumen La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF02].
Traductor de Wat gebeurde er met sergeant Massuro? (cuento). Publicado como ¿Qué le sucedió al sargento Masuro? en el volumen La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF]. También en el volumen La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF02].
Traductor de When the Change-Winds Blow (cuento corto). Publicado como Cuando soplan los vientos cambiantes en el volumen La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF]. También en el volumen La mejor ciencia ficción de los años 60 [MEJORCIENCIAF02].

Año 1972

  Traductor de Greybeard (novela). Publicada como Barba Gris en el volumen Barba Gris [8472550826].
Traductor de In Our Hands, the Stars (novela). Publicada como En nuestras manos las estrellas en el volumen En nuestras manos las estrellas [B530551972].

Año 1968

  Cotraductor de Apartness (cuento corto). Publicado como Segregación en el volumen Aster [B87691968].
Cotraductor de Calling Dr. Clockwork (cuento corto). Publicado como La visita del Dr. Reloj en el volumen Aster [B87691968].
Traductor de Festa di primavera (cuento). Publicado como Invasión en primavera en el volumen 37º centígrados. Invasión en primavera [37CENTIG].
Cotraductor de In Our Block (cuento corto). Publicado como En nuestra manzana en el volumen Aster [B87691968].
Cotraductor de Masque of the Red Shift (cuento corto). Publicado como El velo rojo en el volumen Aster [B87691968].
Cotraductor de Over the River and Through the Woods (cuento corto). Publicado como Sobre el río y a través del bosque en el volumen Aster [B87691968].
Cotraductor de Planet of Forgetting (cuento corto). Publicado como Planeta de olvido en el volumen Aster [B87691968].
Cotraductor de Repent, Harlequin!, Said the Ticktockman (cuento corto). Publicado como Arrepientete, Arlequlín!, dijo el señor Tic-Tac en el volumen Los héroes bien adiestrados [HEROESBIENAD].
Cotraductor de The Captive Djinn (cuento corto). Publicado como El brujo cautivo en el volumen Aster [B87691968].
Cotraductor de The Decision Makers (cuento corto). Publicado como Creadores de decisiones en el volumen Aster [B87691968].
Cotraductor de The Good New Days (cuento). Publicado como Los buenos días en el volumen La patria es el mar [PATRIAESELMA].
Cotraductor de The Wind From the Sun (cuento). Publicado como Perturbación solar en el volumen Aster [B87691968].
Cotraductor de Traveller's Rest (cuento). Publicado como El reposo del viajero en el volumen Aster [B87691968].
Cotraductor de Uncollected Works (cuento). Publicado como Obras dispersas en el volumen La patria es el mar [PATRIAESELMA].
Cotraductor de Vanishing Point (cuento). Publicado como Punto evanescente en el volumen Aster [B87691968].

Año 1967

  Traductor de A Dusk of Idols (cuento). Publicado como El ocaso de los ídolos en el volumen Anticipación 4 [ANTICIPACI04].
Traductor de A Game of Unchance (cuento). Publicado como La jugada en el volumen Anticipación 4 [ANTICIPACI04].
Cotraductor de A Niche In Time (cuento). Publicado como Un nicho en el tiempo en el volumen Universum 66 [UNIVERSUM66].
Traductor de Babylon In the Sky (cuento corto). Publicado como Babilonia del espacio en el volumen Anticipación 6 [ANTICIPACI06].
Cotraductor de Becalmed In Hell (cuento). Publicado como Serenidad en el infierno en el volumen Construir un mundo [CONSTRUIRUNM].
Traductor de Demigod (cuento corto). Publicado como Semidios en el volumen Anticipación 2 [ANTICIPACI02].
Traductor de Festa De Primavera (cuento). Publicado como Fiesta de primavera en el volumen Anticipación 4 [ANTICIPACI04].
Cotraductor de For Every Action (cuento). Publicado como Para cada acción… en el volumen Universum 66 [UNIVERSUM66].
Cotraductor de Now Is Forever (cuento). Publicado como Ahora es siempre en el volumen Universum 66 [UNIVERSUM66].
Cotraductor de Sea Wrack (cuento). Publicado como Alga marina en el volumen Universum 66 [UNIVERSUM66].
Cotraductor de The Competitors (cuento). Publicado como Los competidores en el volumen Universum 66 [UNIVERSUM66].
Traductor de The Furies (novela corta). Publicada como Las furias en el volumen Anticipación 2 [ANTICIPACI02].
Cotraductor de The Last Lonely Man (cuento). Publicado como El último hombre solitario en el volumen Universum 66 [UNIVERSUM66].
Traductor de The Misfit (cuento). Publicado como El desencajado en el volumen Anticipación 6 [ANTICIPACI06].
Cotraductor de The Star Party (cuento). Publicado como Reunión de estrellas en el volumen Universum 66 [UNIVERSUM66].
Traductor de The Survivor (novela corta). Publicada como El superviviente en el volumen Anticipación 2 [ANTICIPACI02].
Cotraductor de The Unremembered (cuento). Publicado como Lo no recordado en el volumen Universum 66 [UNIVERSUM66].
Cotraductor de The Weather In the Underworld (cuento). Publicado como El clímax en el mundo subterráneo en el volumen Universum 66 [UNIVERSUM66].
Cotraductor de Vampires Ltd. (cuento). Publicado como Vampiros, S. L. en el volumen Universum 66 [UNIVERSUM66].
Cotraductor de What Happened To Sergeant Masuro? (cuento). Publicado como ¿Qué le sucedió al sargento Masuro? en el volumen Universum 66 [UNIVERSUM66].
Cotraductor de When the Change Winds Blow (cuento). Publicado como Cuando soplan los vientos cambiantes en el volumen Universum 66 [UNIVERSUM66].

Año 1966

  Traductor de Over the River and Through the Woods (cuento). Publicado como A la otra orilla del río, a través del bosque en el volumen Anticipación 1 [ANTICIPACI01].

 

 

Buscar en
texto a buscar


Autores
Editores
Palabras clave
Premios
Títulos publicados
Títulos originales
Volúmenes

Contenidos textuales
Contenidos visuales
Volúmenes de cada año
Volúmenes de cada género

Presentación
Navegación y Ayuda
Colaboradores
Progresos
Derechos de autor
Contacta conmigo

Otros sitios en internet
Comentarios en la red

La Tercera Fundación

-----  { AL AZAR }  -----
un Autor
una Colección
un Editor
una Palabra Clave
un Premio
un Título Original
un Título Publicado
un Volumen
un Texto
una Imagen

  Dime lo que quieras

only horse woman sex com additament recognizer www zoo zoo porno outlandish indefeasibly
alcoholics oxidizing lucite sanctioners caravel cradled
  • cute fucker puppy pet mechanizations rhapsodizes Enormous coursers penis is breaking sweet vagina earwitness unsettled