|
| |
Japón especulativo. Relatos asombrosos de fantasía y ciencia ficción
(recopilación) de
Gene van Troyer (correcopilador).
Grania Davis (correcopiladora).
Cubierta [Japón especulativo]
(2017) (cubierta) de
Naoyuki Katoh (autor).
Judy-san: Judith Merril, 1923-1997
(Judy-san - Judith Merril, 1923-1997, 2007) (presentación) de
Grania Davis (autora).
Alexander Páez (traductor).
Prefacio (Japón especulativo)
(Preface (Speculative Japan), 2007) (presentación) de
David Brin (autor).
Alexander Páez (traductor).
Introducción: Cambiar de fase
(Introduction: Phase Shifting, 2007) (presentación) de
Gene van Troyer (autor).
Alexander Páez (traductor).
'Razón colectiva': Una propuesta
(Shudan Risei no Teisho, 2002) (artículo) de
Takumi Shibano (coautor).
Xavier Bensky (coautor).
Alexander Páez (traductor).
Fauces salvajes
(Kyobo-na Kuchi, 1969) (cuento corto) de
Judith Merril (coautora).
Sakyo Komatsu (coautor).
Alexander Páez (traductor).
La hora de la revolución
(A Time for Revolution, 2007) (cuento corto) de
David Aylward (coautor).
Kazumasa Hirai (coautor).
Alexander Páez (traductor).
Hikari
(2017) (cuento corto) de
Dana Lewis (coautora).
Tensei Kono (coautor).
Alexander Páez (traductor).
Me desharé de tu pesar
(I'll Get Rid of Your Discontent, 2007) (cuento corto) de
M. Hattori (coautor).
Taku Mayumura (coautor).
Grania Davis (coautora).
Alexander Páez (traductor).
El sendero hacia el mar
(The Road to the Sea, 1981) (cuento corto) de
Judith Merril (coautora).
Takashi Ishikawa (coautor).
Tetsu Yano (coautor).
Alexander Páez (traductor).
¿Adónde vuelan ahora los pájaros?
(Tori wa Ima Doko o Tobu ka, 1971) (cuento corto) de
Koichi Yamano (coautor).
Dana Lewis (coautora).
Alexander Páez (traductor).
Otro Prince of Wales
(Purinsu obu Weruzu Futatabi, 1970) (cuento corto) de
Aritsune Toyoda (coautor).
David Aylward (coautor).
Alexander Páez (traductor).
La vida de las flores es corta
(Hana no Inochi wa Mijikakute, 1967) (cuento corto) de
Judith Merril (coautora).
Masami Fukushima (coautor).
Tetsu Yano (coautor).
Alexander Páez (traductor).
Chica
(Girl, 2007) (no clasificado) de
Alfred Birnbaum (coautor).
Mariko Ohara (coautora).
Alexander Páez (traductor).
Mujer de pie
(Tatazumu Hito, 1974) (cuento) de
Dana Lewis (coautora).
Yasutaka Tsutsui (coautor).
Alexander Páez (traductor).
Caja de cartón
(Borubako, 1989) (cuento corto) de
Ryo Hanmura (coautor).
Dana Lewis (coautora).
Alexander Páez (traductor).
La leyenda de la nave espacial de papel
(Origami Uchusen no Densetsu, 1978) (cuento corto) de
Tetsu Yano (coautor).
Gene van Troyer (coautor).
Alexander Páez (traductor).
La caja universo de Reiko
(Reiko no hako-uchû, 1981) (cuento corto) de
Gene van Troyer (coautor).
Shinji Kajio (coautor).
Toyoda Takashi (coautor).
Alexander Páez (traductor).
Mogera Wogura
(2017) (no clasificado) de
Hiromi Kawakami (coautora).
Michael Emmerich (coautor).
Alexander Páez (traductor).
Adrenalina
(Adorenarin) (poesía) de
Gozo Yoshimasu (coautor).
Marilyn Chin (coautora).
Alexander Páez (traductor).
De vertical a horizontal
(From Vertical to Horizontal, 2007) (presentación) de
Asakura Hisashi (autor).
Alexander Páez (traductor).
Epílogo. El traductor como héroe
(Editor's Afterword: Translator as Hero, 2007) (presentación) de
Grania Davis (autora).
Alexander Páez (traductor).
|
|
|
|
