Inicio de Términus Espacio vacíoEspacio vacío Cuentos completos
{Contenido} {Sobre...} {En la red...}

Espacio vacío Espacio vacío ISBN/Referencia en Términus Trántor: 9788493427870
Espacio vacío Contenido principal: Fantasía
Espacio vacío Editor: Alpha Decay
Espacio vacío Colección: Alfanhuí número 4
Espacio vacío Edición: 1ª de 2005
Espacio vacío Soporte: Papel
Espacio vacío Tamaño: 205 X 125 mm.
Espacio vacío 820 páginas
Espacio vacío Título original:

  Espacio vacío Cuentos completos (recopilación) de Juan Gabriel López Guix (recopilador).
Espacio vacío Cubierta [Cuentos completos] (2005) (cubierta) de Editorial Alpha Decay (diseñadora).
Espacio vacío Traducciones de Saki (2005) (artículo) de Juan Gabriel López Guix (autor).
Espacio vacío Cronología [Cuentos completos] (2005) (artículo) de Juan Gabriel López Guix (autor).
Espacio vacío Reginald (1904) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío Reginald sobre los regalos de Navidad (Reginald on Christmas Presents, 1904) (cuento corto) de Saki (autor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). David Serrano (cotraductor). Laura Manero (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Roser Vilagrassa (cotraductora). Verónica Canales Medina (cotraductora).
Espacio vacío Reginald y la Academia Real de las Artes (Reginald on the Academy, 1904) (cuento corto) de Saki (autor). Laura Manero (cotraductora). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Verónica Canales Medina (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío Reginald en el teatro (Reginald at the Theater, 1904) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío El poema a la paz de Reginald (Reginald's Peace Poem, 1904) (cuento corto) de Saki (autor). Laura Manero (cotraductora). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío El capricho coral de Reginald (Reginald's Choir Treat, 1904) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío Reginald sobre las preocupaciones (Reginald on Worries, 1904) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). David Serrano (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío Reginald sobre las fiestas (Reginald on House-Parties, 1904) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío Reginald en el Carlton (Reginald at the Carlton, 1904) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío Reginald sobre los defectos (Reginald on Besetting Sins, 1904) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío El drama de Reginald (Reginald's Drama, 1904) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Laura Manero (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío Reginald sobre los aranceles (Reginald on Tariffs, 1904) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío La Nochebuena de Reginald (Reginald's Christmas Revel, 1904) (cuento corto) de Saki (autor). David Serrano (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). Laura Manero (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío La rubaiyyat de Reginald (Reginald's Rubaiyat, 1904) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío La inocencia de Reginald (The Innocence of Reginald, 1904) (cuento corto) de Saki (autor). Laura Manero (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío Reginald en Rusia (Reginald in Russia, 1910) (cuento corto) de Saki (autor). David Serrano (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Roser Vilagrassa (cotraductora). Laura Manero (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío La reserva de lady Anne (The Reticence of Lady Anne, 1910) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío El sanjacato perdido (The Lost Sanjak, 1910) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío El sexo que no compra (The Sex that Doesn't Shop, 1910) (cuento corto) de Saki (autor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío La discordia de Toad-Water (The Blood-Feud of Toad-Water, 1910) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Laura Manero (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío Una catástrofe joven turca (A Young Turkish Catastrophe, 1910) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío Judkin el de los recados (Judkin of the Parcels, 1910) (cuento corto) de Saki (autor). David Serrano (cotraductor). Laura Manero (cotraductora). Roser Vilagrassa (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora).
Espacio vacío Gabriel-Ernest (1909) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío El santo y el duende (The Saint and the Goblin, 1910) (cuento corto) de Saki (autor). Laura Manero (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío El alma de Laploshka (The Soul of Laploshka, 1910) (cuento corto) de Saki (autor). David Serrano (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Roser Vilagrassa (cotraductora). Laura Manero (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío El morral (The Bag, 1910) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío El estratega (The Strategist, 1910) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). David Serrano (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío Contracorrientes (Cross Currents) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío La docena del fraile (The Baker's Dozen, 1910) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Laura Manero (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío El ratón (The Mouse, 1910) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío Esmé (1911) (cuento corto) de Saki (autor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Verónica Canales Medina (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Laura Manero (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora).
Espacio vacío El casamentero (The Matchmaker, 1911) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío Tobermory (1909) (cuento corto) de Saki (autor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). David Serrano (cotraductor). Laura Manero (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Roser Vilagrassa (cotraductora). Verónica Canales Medina (cotraductora).
Espacio vacío El tigre de la señora Packletide (Mrs. Packletide's Tiger, 1911) (cuento corto) de Saki (autor). Laura Manero (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Verónica Canales Medina (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío La huida de Lady Bastable (The Stampeding of Lady Bastable, 1911) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío El soporte (The Background, 1911) (cuento corto) de Saki (autor). David Serrano (cotraductor). Laura Manero (cotraductora). Roser Vilagrassa (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora).
Espacio vacío Hermann el Irascible: un relato del Gran Llanto (Hermann the Irascible - A Story of the Great Weep, 1911) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío La cura de agitación (The Unrest-Cure, 1911) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío Las ocurrencias de Arlington Stringham (The Jesting of Arlington Stringham, 1911) (cuento corto) de Saki (autor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor).
Espacio vacío Sredni Vashtar (1910) (cuento corto) de Saki (autor). David Serrano (cotraductor). Laura Manero (cotraductora). Roser Vilagrassa (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Verónica Canales Medina (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío Adrian (1911) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío La guirnalda (The Chaplet, 1911) (cuento corto) de Saki (autor). Laura Manero (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío La búsqueda (The Quest, 1911) (cuento corto) de Saki (autor). David Serrano (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Roser Vilagrassa (cotraductora). Laura Manero (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío Wratislav (1911) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío El huevo de Pascua (The Easter Egg, 1911) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío Filboid Studge, la historia de un ratón que ayudó (Filboid Studge, the Story of a Mouse That Helped, 1911) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío La música de la colina (The Music on the Hill, 1911) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Laura Manero (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío La historia de San Vespaluo (The Story of St. Vespaluus, 1911) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío El camino de la lechería (The Way to the Dairy, 1911) (cuento corto) de Saki (autor). David Serrano (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). Laura Manero (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío La oferta de paz (The Peace Offering, 1911) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío La paz de Mowsle Barton (The Peace of Mowsle Barton, 1911) (cuento corto) de Saki (autor). Laura Manero (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío El filibusterismo de Clovis (The Talking-out of Tarrington, 1911) (cuento corto) de Saki (autor). David Serrano (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Roser Vilagrassa (cotraductora). Laura Manero (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío Los perros del destino (The Hounds of Fate, 1911) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío Una cuestión sentimental (A Matter of Sentiment, 1911) (cuento corto) de Saki (autor). David Serrano (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). Laura Manero (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío El pecado secreto de Septimus Brope (The Secret Sin of Septimus Brope, 1911) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío Ministros de la gracia ('Ministers of Grace', 1911) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Laura Manero (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío La transformación de Groby Lington (The Remoulding of Groby Lington, 1911) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío La loba (The She-Wolf, 1914) (cuento corto) de Saki (autor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Verónica Canales Medina (cotraductora). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío Laura (1914) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío El verraco (The Boar-Pig, 1914) (cuento corto) de Saki (autor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). David Serrano (cotraductor). Laura Manero (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Roser Vilagrassa (cotraductora). Verónica Canales Medina (cotraductora).
Espacio vacío El Tardo (The Brogue, 1914) (cuento corto) de Saki (autor). Laura Manero (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Verónica Canales Medina (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío La gallina (The Hen, 1914) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío La puerta abierta (The Open Window, 1911) (cuento corto) de Saki (autor). Laura Manero (cotraductora). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío El barco del tesoro (The Treasure-Ship, 1914) (cuento corto) de Saki (autor). David Serrano (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Roser Vilagrassa (cotraductora). Laura Manero (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío La telaraña (The Cobweb, 1914) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). David Serrano (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Roser Vilagrassa (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío El respiro (The Lull, 1914) (cuento corto) de Saki (autor). Laura Manero (cotraductora). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Verónica Canales Medina (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío El golpe más cruel (The Unkindest Blow, 1914) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío Los fabuladores (The Romancers, 1914) (cuento corto) de Saki (autor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). David Serrano (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). Laura Manero (cotraductora). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor).
Espacio vacío El método Schartz-Metterklume (The Schartz-Metterklume Method, 1914) (cuento corto) de Saki (autor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío La séptima polluela (The Seventh Pullet, 1914) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Laura Manero (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora).
Espacio vacío El punto ciego (The Blind Spot, 1914) (cuento corto) de Saki (autor). David Serrano (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Roser Vilagrassa (cotraductora). Laura Manero (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío Crepúsculo (Dusk, 1914) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío Un toque de realismo (A Touch of Realism, 1914) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Verónica Canales Medina (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Laura Manero (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor).
Espacio vacío La prima Teresa (Cousin Teresa, 1914) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío El estilo Yarkand (The Yarkand Manner, 1914) (cuento corto) de Saki (autor). Laura Manero (cotraductora). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Verónica Canales Medina (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío La tortilla bizantina (The Byzantine Omelette, 1914) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío El día de Némesis (The Feast of Nemesis, 1914) (cuento corto) de Saki (autor). Laura Manero (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora).
Espacio vacío El soñador (The Dreamer, 1914) (cuento corto) de Saki (autor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Laura Manero (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor).
Espacio vacío El membrillo (The Quince Tree, 1914) (cuento corto) de Saki (autor). Laura Manero (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío Los ratoneros prohibidos (The Forbidden Buzzards, 1914) (cuento corto) de Saki (autor). David Serrano (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Roser Vilagrassa (cotraductora). Laura Manero (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío La apuesta (The Stake, 1914) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío Clovis sobre las obligaciones paternas (Clovis On Parental Responsibilities, 1914) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Laura Manero (cotraductora). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío Una ocupación vacacional (A Holiday Task) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío El buey cebado (The Stalled Ox, 1914) (cuento corto) de Saki (autor). Laura Manero (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Verónica Canales Medina (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío El contador de cuentos (The Story-Teller, 1914) (cuento corto) de Saki (autor). David Serrano (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Roser Vilagrassa (cotraductora). Laura Manero (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío Juego defensivo (A Defensive Diamond, 1914) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío El alce (The Elk, 1914) (cuento corto) de Saki (autor). Laura Manero (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Verónica Canales Medina (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío Huelga de estilográficas ('Down Pens', 1914) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío El día de la santa (The Name-Day, 1914) (cuento corto) de Saki (autor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Laura Manero (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío El trastero (The Brogue, 1914) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío Pieles (Fur, 1914) (cuento corto) de Saki (autor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Laura Manero (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor).
Espacio vacío La filántropa y el gato feliz (The Philanthropist and the Happy Cat, 1914) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío A prueba (On Approval, 1914) (cuento corto) de Saki (autor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). David Serrano (cotraductor). Laura Manero (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Roser Vilagrassa (cotraductora). Verónica Canales Medina (cotraductora).
Espacio vacío Los juguetes de la paz (The Toys of Peace, 1919) (cuento corto) de Saki (autor). Laura Manero (cotraductora). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Verónica Canales Medina (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío Louise (1919) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío El té (Tea, 1919) (cuento corto) de Saki (autor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Laura Manero (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Verónica Canales Medina (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío La desaparición de Crispina Umberleigh (The Disappearance of Crispina Umberleigh, 1919) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío Los lobos de Cernogratz (The Wolves of Cernogratz, 1919) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). David Serrano (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío Louis (1919) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío Los invitados (The Guests, 1919) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). David Serrano (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío La penitencia (The Penance, 1919) (cuento corto) de Saki (autor). David Serrano (cotraductor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Roser Vilagrassa (cotraductora). Laura Manero (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora).
Espacio vacío El almuerzo fantasma (The Phantom Luncheon, 1919) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Laura Manero (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío Una señorita de Pan Moreno (A Bread and Butter Miss, 1919) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío La Nochebuena de Bertie (Bertie's Christmas Eve, 1919) (cuento corto) de Saki (autor). David Serrano (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). Laura Manero (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío Prevenida (Forewarned, 1919) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío Los intrusos (The Interlopers, 1912) (cuento corto) de Saki (autor). Laura Manero (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío Alpiste para codornices (Quail Seed, 1919) (cuento corto) de Saki (autor). David Serrano (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Roser Vilagrassa (cotraductora). Laura Manero (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío Canossa (1919) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío La amenaza (The Threat, 1919) (cuento corto) de Saki (autor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Laura Manero (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío Excepto la señorita Pentherby (Excepting Mrs. Pentherby, 1919) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío Mark (1919) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Laura Manero (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío El erizo (The Hedgehog, 1919) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío Una vida de zoológico (The Mappined Life, 1919) (cuento corto) de Saki (autor). David Serrano (cotraductor). Laura Manero (cotraductora). Roser Vilagrassa (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Verónica Canales Medina (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío Destino (Fate, 1919) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío El toro (The Bull, 1919) (cuento corto) de Saki (autor). Laura Manero (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío Morlvera (1919) (cuento corto) de Saki (autor). David Serrano (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Roser Vilagrassa (cotraductora). Laura Manero (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío Tácticas de choque (Shock Tactics, 1919) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío Las siete jarras de crema (The Seven Cream Jugs, 1919) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío El jardín ocasional (The Occasional Garden, 1919) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío La oveja (The Sheep, 1919) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Laura Manero (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío El descuido (The Oversight, 1919) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío Hyacinth (1919) (cuento corto) de Saki (autor). David Serrano (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). Laura Manero (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío La imagen del alma en pena (The Image of the Lost Soul, 1919) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío La púrpura de los reyes balcánicos (The Purple of the Balkan Kings, 1919) (cuento corto) de Saki (autor). Laura Manero (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío El armario del pasado (The Cupboard of the Yesterdays, 1919) (cuento corto) de Saki (autor). David Serrano (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Roser Vilagrassa (cotraductora). Laura Manero (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío Mientras dure la guerra (For the Duration of the War, 1919) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío El huevo cuadrado (The Square Egg (A Badger's-eye View of the Mud in the Trenches), 1924) (cuento corto) de Saki (autor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Laura Manero (cotraductora). Roser Vilagrassa (cotraductora). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). David Serrano (cotraductor).
Espacio vacío Los pájaros en el frente occidental (Birds on the Western Front, 1924) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío El programa de gala (The Gala Programme: An Unrecorded Episode in Roman History, 1924) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Laura Manero (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío El parlamento infernal (The Infernal Parliament, 1924) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío El logro del gato (The Achievement of the Cat, 1924) (cuento corto) de Saki (autor). David Serrano (cotraductor). Laura Manero (cotraductora). Roser Vilagrassa (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Verónica Canales Medina (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío La vieja ciudad de Pskov (The Old Town of Pskoff, 1924) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío Clovis sobre el supuesto atractivo del comercio (Clovis on the Alleged Romance of Business, 1924) (cuento corto) de Saki (autor). Laura Manero (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío Los comentarios de Mung Ka (The Comments of Moung Ka, 1924) (cuento corto) de Saki (autor). David Serrano (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Roser Vilagrassa (cotraductora). Laura Manero (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío Emperrado (Dogged) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío Eva y el fruto prohibido (The Garden of Eden) (cuento corto) de Saki (autor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Laura Manero (cotraductora). Roser Vilagrassa (cotraductora). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor).
Espacio vacío La laguna (The Pond, 1912) (cuento corto) de Saki (autor). David Serrano (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). Laura Manero (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Verónica Canales Medina (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío La guerra santa (The Holy War, 1913) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). David Serrano (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Roser Vilagrassa (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío El almanaque (The Almanack, 1913) (cuento corto) de Saki (autor). Laura Manero (cotraductora). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Verónica Canales Medina (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío Un problema de alojamiento (A housing problem, 1913) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío Un sacrificio a la necesidad (A Sacrifice to Necessity, 1913) (cuento corto) de Saki (autor). Laura Manero (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Roser Vilagrassa (cotraductora). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor).
Espacio vacío Un disparo en la oscuridad (A Shot in the Dark, 1913) (cuento corto) de Saki (autor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Laura Manero (cotraductora).
Espacio vacío Crónica parlamentaria (Parliamentary Chronicle, 1914) (artículo) de Saki (autor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). David Serrano (cotraductor). Laura Manero (cotraductora). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Roser Vilagrassa (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor).
Espacio vacío Un antiguo amor (An Old Love, 1915) (cuento corto) de Saki (autor). Roser Vilagrassa (cotraductora). Laura Manero (cotraductora). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Verónica Canales Medina (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). David Serrano (cotraductor).
Espacio vacío El cabo ordenanza (On Being Company Orderly Corporal) (cuento corto) de Saki (autor). Verónica Canales Medina (cotraductora). David Serrano (cotraductor). Gabriel Dols Gallardo (cotraductor). Juan Gabriel López Guix (cotraductor). Laura Manero (cotraductora). Libertad Aguilera Ballester (cotraductora). Roberto Falcó Miramontes (cotraductor). Roser Vilagrassa (cotraductora).

 

Buscar en
texto a buscar


Autores
Editores
Premios
Títulos publicados
Volúmenes

Contenidos textuales
Contenidos visuales
Volúmenes de cada año
Volúmenes de cada género

Presentación
Navegación y Ayuda
Colaboradores
Progresos
Derechos de autor
Contacta conmigo

Otros sitios en internet
Comentarios en la red

La Tercera Fundación

-----  { AL AZAR }  -----
un Autor
una Colección
un Editor
un Premio
un Título Publicado
un Volumen
un Texto
una Imagen

  Dime lo que quieras