Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas
|
|
{Contenido}
|
|
|
|
|
|
| |
Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas
(recopilación) de
Francisco Arellano (recopilador).
Cubierta [Los ojos de Circe. Prosa poética y otros poemas]
(2020) (cubierta) de
Clark Ashton Smith (autor).
Fuentes [Los ojos de Circe]
(2020) (artículo) de
Francisco Arellano (autor).
Clark Ashton Smith: El hijo olvidado de Auburn
(Auburn's Forgotten Son: Clark Ashton Smith, 2002) (artículo) de
Scott Connors (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Una corta autobiografía
(An Autobiography of Clark Ashton Smith, 1936) (artículo) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Aclaración [Los ojos de Circe]
(2020) (artículo) de
Francisco Arellano (autor).
El viajero
(The Traveller, 1922) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
La flor-diablo
(The Flower Devil, 1922) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
El lago negro
(The Black Lake, 1922) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Un sueño del Leteo
(A Dream of Lethe, 1922) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
La caravana
(The Caravan, 1922) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
La princesa Almeena
(The Princess Almeena, 1920) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Hastío
(Ennui, 1918) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
La estatua de Silencio
(The Statue of Silence, 1922) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Lejanía
(Remoteness, 1922) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Los Memnones de la noche
(The Memnons of the Night, 1917) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
El jardín y la tumba
(The Garden and the Tomb, 1922) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
En el País de Jauja
(In Cocaigne, 1922) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
La letanía de los siete besos
(The Litany of the Seven Kisses, 1922) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Desde las criptas de la memoria
(From the Crypts of Memory, 1917) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Una fantasía
(A Phantasy, 1916) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
El Demonio, el Ángel y la Belleza
(The Demon, the Angel, and Beauty, 1922) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Las sombras
(The Shadows, 1922) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Sadastor
(2020) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
La desolación de Soom
(The Desolation of Soom (The Abomination of Desolation) (The Horror of Soom), 1938) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
El cadáver y el esqueleto
(The Corpse and the Skeleton, 1965) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Los cristales
(The Crystals, 1965) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
La imagen de bronce y la imagen de hierro
(The Image of Bronze and the Image of Iron, 1965) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
El sol y el sepulcro
(The Sun and the Sepulchre, 1965) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
La piedra angular
(The Touch-Stone, 1965) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
La ciudad de la destrucción
(The City of Destruction, 1948) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Los días
(The Days, 1973) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
La cascada congelada
(The Frozen Waterfall, 1984) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
El lago del silencio encantado
(The Lake of Enchanted Silence, 1984) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
La tierra de las palmeras fructíferas
(Untitled [It is a land of fruitful palms…], 1993) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Ofrendas
(Offering, 1973) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
El águila pescadora y el tiburón
(The Osprey and the Shark, 1989) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Preferencias
(Preference, 1984) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
El mortuorio
(The Mortuary, 1971) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
La musa de la Atlántida
(The Muse of Atlantis, 1973) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Los ojos de Circe
(The Eyes of Circe, 1922) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
El cabello de Circe
(The Hair of Circe, 1922) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Pena gris
(Grey Sorrow, 1922) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Nostalgia de lo desconocido
(Nostalgia of the Unknown, 1922) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
El laúd roto
(The Broken Lute, 1922) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Más allá de las montañas
(Beyond the Mountains, 1922) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Un coronario
(A Coronal, 1922) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
El viento y el jardín
(The Wind and the Garden, 1922) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
La rosa secreta
(The Secret Rose, 1922) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Lágrimas
(Tears, 1922) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Ofrecimientos
(Offerings, 1922) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Chinoiserie
(2020) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
El espejo en la sala de ébano
(The Mirror in the Hall of Ebony, 1934) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
La musa de Hiperbórea
(The Muse of Hyperborea, 1934) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
El loto y la luna
(The Lotus and the Moon, 1934) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
La muerte de Afrodita
(The Passing of Aphrodite, 1934) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Al daimón
(To The Daemon, 1943) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
El bosque prohibido
(The Forbidden Forest, 1943) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
El mitridato
(The Mithridate, 1943) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Narciso
(Narcissus, 1945) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
El peligro que acecha entre las ruinas
(The Peril that Lurks Among Ruins, 1945) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Semblanza
(Semblance, 1923) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
La canción de Aviol
(The Song of Aviol, 1923) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Nos encontraremos
(We Shall Meet, 1923) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Tristeza olvidada
(Forgotten Sorry, 1923) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Preguntas
(Query, 1925) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
No eres bella
(You Are Not Beautiful, 1923) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Partida
(Departure, 1923) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Enigma
(2020) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Incógnita
(Incognita, 1925) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
El fin del otoño
(The End of Autumn, 1923) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
El secreto
(The Secret, 1923) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
La poción de amor
(The Love-Potion, 1923) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Después
(Afterwards, 1923) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Contradicción
(Contradiction, 1923) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
La canción de Cartha
(The Song of Cartha, 1923) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Vergeles de otoño
(Autumn Orchards, 1923) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
El último olvido
(The Last Oblivion, 1923) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Recuerdo
(Remembrance, 1924) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Misterio lunar
(Lunar Mystery, 1925) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Amanecer lunar
(The Red Moon (Moon-Dawn), 1923) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Los arcángeles sin alas
(The Wingless Archangels, 1923) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Espejos encantados
(Enchanted Mirrors, 1925) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Un discurso de despedida
(A Valediction, 1923) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Dualidad
(The Garden of Evil (Duality), 1923) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Selénica
(Simile (Selenique), 1923) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Extrañeza
(Alienage, 1923) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Aventura
(Adventure, 1923) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Canción
(Song (The Fugitive), 1923) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Flores de ciruelo
(Plum-Flowers, 1924) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Interrogatorio
(Interrogation, 1925) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Maya
(2020) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Consuelo
(Consolation, 1925) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Una reunión
(A Meeting, 1924) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Apología
(Apologia, 1924) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
La barrera
(The Barrier, 1923) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Distanciamiento
(Estrangemente, 1924) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Pérdida
(Loss, 1925) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Una captura
(Song (A Catch), 1924) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
La canción de Don Juan
(Don Juan Sings, 1923) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
A la Quimera
(To the Chimera, 1924) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Leyendo a Baudelaire
(On Reading Baudelaire, 1923) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Los poetas
(2020) (poesía) de
Clérigo Herrero (autor).
¿Donde Duermes, Eldorado?
(2020) (poesía) de
Clérigo Herrero (autor).
La isla del náufrago
(2020) (poesía) de
Clérigo Herrero (autor).
Lo ignoto
(2020) (poesía) de
Clérigo Herrero (autor).
Dos mitos y una fábula
(2020) (poesía) de
Clérigo Herrero (autor).
El cantar de los seres libres
(2020) (poesía) de
Clérigo Herrero (autor).
Las alquerías perdidas
(2020) (poesía) de
Clérigo Herrero (autor).
Memoria roja
(2020) (poesía) de
Clérigo Herrero (autor).
El jardín del mal
(The Garden of Evil (Duality), 1923) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
La luna roja
(The Red Moon (Moon-Dawn), 1923) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Solución
(Solution, 1924) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
El estanque de la melancolía
(The Melancholy Pool, 1924) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Una fábula
(A Fable, 1927) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Interrogatorio
(Interrogation, 1925) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
La saturnienne
(The Saturnienne, 1927) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Advertencia
(Warning, 1928) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Soneto
(Sonnet, 1929) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
El nictálope
(Nyctalops, 1929) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
El lago de montaña de pesadilla
(The Nightmare Tarn, 1929) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Fantasie d'antan
(Fantaisie D'antan, 1929) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Ougabalys
(2020) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Compañerismo
(Fellowship, 1930) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Sombras
(Shadows, 1930) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
En el sueño
(In Slumber, 1934) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Dominio
(Dominion, 1935) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
En Tesalia
(In Thessaly, 1935) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Ennui
(2020) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Canción del nigromante
(Song of the Necromancer, 1937) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
A Howard Phillips Lovecraft
(To Howard Phillips Lovecraft, 1937) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Adiós a Eros
(Farewell to Eros, 1938) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Forasteros
(Outlanders, 1938) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Habla el profeta
(The Prophet Speaks, 1938) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Bacante
(Bacchante, 1939) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
El fénix
(The Phoenix, 1940) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Baile de brujas
(Witch Dance, 1941) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Nigromancia
(Necromancy, 1943) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Diálogo
(Dialogue, 1943) (poesía) de
Timeus Gaylord (autor).
Francisco Arellano (traductor).
El habitante del desierto
(Desert Dweller, 1943) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Del hechicero a su amor
(The Sorceror to his Love, 1945) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Resurrección
(Resurrection, 1947) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
A la Quimera
(To the Chimera, 1924) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
¿Lo olvidaste, encantadora?
(Do You Forget, Enchantress?, 1950) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Luna Aeternalis
(2020) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Sin dormir del todo
(Not Altogether Sleep, 1952) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Soneto para psicoanalistas
(Sonnet for the Psychoanalysts, 1952) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
¡Oh, romance de lengua dorada!
(O Golden-Tongued Romance, 1952) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
Don Quijote en la calle del mercado
(Don Quixote on Market Street, 1953) (poesía) de
Clark Ashton Smith (autor).
Francisco Arellano (traductor).
|
|
|
|