|
 comentario |
En el volumen La Ventana 1,
ediciones Uki comics,
colección
La Ventana,
número 1 (1998).
Autor: Francisco Javier Alcázar;
En el volumen Tránsito 9,
ediciones Tránsito,
colección
Tránsito,
número 9 (1983).
Autor: Albert Solé;
| cuento corto |
En el volumen Ajuar funerario,
ediciones Páginas de Espuma,
colección
Voces,
número 38 (2004).
Autor: Fernando Iwasaki;
En el volumen Ajuar funerario,
ediciones Páginas de Espuma,
colección
Voces (digital),
número 38 (2009).
Autor: Fernando Iwasaki;
En el volumen Cuentos del planeta Tierra,
ediciones Ediciones B,
colección
Éxito Internacional,
número 50 (1991).
Traductor: Josep Ferrer i Aleu;
Autor: Arthur C. Clarke;
Traductor: Josep Ferrer i Aleu;
En el volumen Cuentos del planeta Tierra,
ediciones Ediciones B,
colección
VIB,
número 17 (1996).
Traductor: Josep Ferrer i Aleu;
Autor: Arthur C. Clarke;
En el volumen Cuentos del planeta Tierra,
ediciones Ediciones B,
colección
Éxito Internacional,
número 50 (1991).
Autor: Arthur C. Clarke;
En el volumen La glándula de Ícaro,
ediciones Nevsky Prospects,
colección
Sin colección específica,
número (2014).
Autora: Anna Starobinets;
Traductor: Fernando Otero Macías;
En el volumen Las mejores historias insólitas,
ediciones Bruguera,
colección
Libro Selección,
número (1972).
Traductora: Aurora Martí;
En el volumen Las mejores historias insólitas,
ediciones Bruguera,
colección
Libro Amigo,
número 23 (1966).
Traductora: Aurora Martí;
Autora: Hortense Calisher;
En el volumen Las mejores historias insólitas,
ediciones Bruguera,
colección
Libro Selección,
número (1971).
Autora: Hortense Calisher;
En el volumen Las mejores historias insólitas,
ediciones Bruguera,
colección
Libro Selección,
número (1972).
Traductora: Aurora Martí;
Autora: Hortense Calisher;
En el volumen Las mejores historias insólitas,
ediciones Bruguera,
colección
Libro Amigo,
número 23 (1974).
Traductora: Aurora Martí;
Autora: Hortense Calisher;
En el volumen Las mejores historias insólitas,
ediciones Bruguera,
colección
Libro Selección,
número (1972).
Autora: Hortense Calisher;
En el volumen Las mejores historias insólitas,
ediciones Bruguera,
colección
Libro Selección,
número (1971).
Traductora: Aurora Martí;
En el volumen Puerta de escape,
ediciones Galinost,
colección
Sin colección específica,
número (1990).
Autor: Claudio Jaque;
En el volumen Vade retro,
ediciones Saco de Huesos,
colección
Bestiario de lo sobrenatural (digital),
número 3 (2017).
Autora: Raelana Dsagan;
En el volumen Vade retro,
ediciones Saco de Huesos,
colección
Bestiario de lo sobrenatural,
número 3 (2017).
Autora: Raelana Dsagan;
| cuento |
En el volumen Alcanza el mañana,
ediciones Ultramar,
colección
Maestros de la Ciencia Ficción,
número 1 (1977).
Cotraductor: Alberto R. Galimidi;
En el volumen Alcanza el mañana,
ediciones Ultramar,
colección
Ciencia Ficción,
número 81 (1989).
Traductora: María José Sobejano;
Autor: Arthur C. Clarke;
En el volumen Alcanza el mañana,
ediciones Ultramar,
colección
Maestros de la Ciencia Ficción,
número 1 (1977).
Cotraductora: María José Sobejano;
Autor: Arthur C. Clarke;
En el volumen Caricias de horror 2,
ediciones Emecé,
colección
Grandes Novelistas,
número (1995).
Traductora: Rosa S. Corgatelli;
Autor: Arthur Conan Doyle;
En el volumen Cuentos del planeta Tierra,
ediciones Ediciones B,
colección
VIB,
número 17 (1992).
Traductor: Josep Ferrer i Aleu;
Autor: Arthur C. Clarke;
En el volumen El anillo de Thoth,
ediciones RBA Coleccionables,
colección
Clásicos del Terror,
número 6 (2002).
Autor: Arthur Conan Doyle;
Traductor: Augusto Herranz Parsonage;
En el volumen El parásito,
ediciones DIBS Fontamara,
colección
Sin colección específica,
número 113 (1991).
Autor: Arthur Conan Doyle;
Traductor: Augusto Herranz Parsonage;
En el volumen El parásito,
ediciones Fontamara,
colección
Rutas,
número (1983).
Autor: Arthur Conan Doyle;
Traductor: Augusto Herranz Parsonage;
En el volumen El parásito,
ediciones Ediciones de la Banda Oriental,
colección
Lectores de Banda Oriental,
número (1994).
Autor: Arthur Conan Doyle;
En el volumen El parásito seguido de El vampiro de Sussex,
ediciones DIBS Fontamara,
colección
Cisne,
número 106 (2008).
Traductor: Augusto Herranz Parsonage;
En el volumen El parásito seguido de El vampiro de Sussex,
ediciones DIBS Fontamara,
colección
Sin colección específica,
número (1999).
Autor: Arthur Conan Doyle;
Traductor: Augusto Herranz Parsonage;
En el volumen El parásito seguido de El vampiro de Sussex,
ediciones DIBS Fontamara,
colección
Cisne,
número 106 (2008).
Autor: Arthur Conan Doyle;
En el volumen El parásito y otros cuentos de terror,
ediciones Valdemar,
colección
Gótica,
número 121 (2020).
Autor: Arthur Conan Doyle;
Traductor: Amando Lázaro Ros;
En el volumen Historias espeluznantes,
ediciones Valdemar,
colección
Tiempo Cero,
número 30 (1991).
Autor: Arthur Conan Doyle;
En el volumen Historias espeluznantes,
ediciones Valdemar,
colección
El Club Diógenes,
número 8 (1994).
Traductor: Amando Lázaro Ros;
Autor: Arthur Conan Doyle;
En el volumen Historias espeluznantes,
ediciones Valdemar,
colección
Tiempo Cero,
número 30 (1991).
Traductor: Amando Lázaro Ros;
En el volumen Las mejores historias insólitas,
ediciones Bruguera,
colección
Libro Amigo,
número 23 (1967).
Autora: Hortense Calisher;
Traductora: Aurora Martí;
En el volumen Lote núm. 249. 11 relatos de terror y misterio,
ediciones Valdemar,
colección
El Gato Negro,
número 6 (2006).
Autor: Arthur Conan Doyle;
Traductor: Amando Lázaro Ros;
En el volumen Vampiros,
ediciones Mondadori,
colección
Grandes Clásicos,
número (2011).
Traductor: Amando Lázaro Ros;
Autor: Arthur Conan Doyle;
Traductor: Amando Lázaro Ros;
En el volumen Vampiros,
ediciones Mondadori,
colección
Grandes Clásicos (digital),
número (2011).
Autor: Arthur Conan Doyle;
Traductor: Amando Lázaro Ros;
En el volumen Vampiros,
ediciones Mondadori,
colección
Grandes Clásicos,
número (2011).
Autor: Arthur Conan Doyle;
En el volumen Vampiros,
ediciones Siruela,
colección
Siruela Bolsillo,
número (2012).
Autor: Arthur Conan Doyle;
En el volumen Vampiros escogidos,
ediciones Forum,
colección
Biblioteca del Terror,
número 78 (1985).
Autor: Arthur Conan Doyle;
Traductor: Augusto Herranz Parsonage;
En el volumen Vampiros extraños,
ediciones Equipo Difusor del Libro,
colección
Sin colección específica,
número (2008).
Traductora: Servanda de Hagen;
Autor: Arthur Conan Doyle;
En el volumen Vampiros extraños,
ediciones Mirach,
colección
Cara Oculta,
número (1991).
Traductora: Servanda de Hagen;
Autor: Arthur Conan Doyle;
En el volumen Vampiros... y más que vampiros (una antología de horror y sangre),
ediciones Valdemar,
colección
El Club Diógenes,
número 325 (2015).
Autor: Arthur Conan Doyle;
Traductor: Amando Lázaro Ros;
| novela |
En el volumen El parásito,
ediciones Acervo,
colección
Acervo Terror (Novelas),
número 1 (1982).
Autor: Ramsey Campbell;
En el volumen El parásito,
ediciones Acervo,
colección
Terror,
número 1 (1982).
Traductor: César Terrón;
Autor: Ramsey Campbell;
En el volumen El parásito,
ediciones Acervo,
colección
Acervo Terror (Novelas),
número 1 (1982).
Traductor: César Terrón;
|
|
|
|
