|
 adaptación |
En el volumen Cuentos fantásticos que dan miedo,
ediciones Letra Impresa,
colección
La Puerta Secreta,
número (2000).
Autora: Patricia Roggio;
| comentario |
En el volumen Droids and druids 7,
ediciones Inés Galiano y María Dolores Martínez,
colección
Droids And Druids,
número 7 (2023).
Autor: Albino Monterrubio;
| cuento |
En el volumen Al anochecer,
ediciones Torre de Marfil,
colección
Sombras en la noche,
número (2011).
Autor: Charles Dickens;
Cotraductora: Paula Pintos;
Autor: Charles Dickens;
Cotraductora: María M. Cirujano;
Cotraductora: Paula Pintos;
Cotraductora: María M. Cirujano;
En el volumen Círculo de Lovecraft 2,
ediciones Círculo de Lovecraft,
colección
Círculo de Lovecraft,
número 2 (2017).
Autor: Charles Dickens;
Traductor: Sebastián Beringheli;
En el volumen Cuadernos Escarlatas 10,
ediciones Felmar,
colección
Cuadernos Escarlatas,
número 10 (1980).
Autor: Charles Dickens;
Traductor: José María Martín Triana;
En el volumen Cuentos de lo sobrenatural,
ediciones Anaya,
colección
Tus Libros Selección,
número (2012).
Autor: Charles Dickens;
En el volumen Cuentos de lo sobrenatural,
ediciones Anaya,
colección
Tus Libros,
número 113 (1992).
Traductora: Almudena Lería;
En el volumen Cuentos de lo sobrenatural,
ediciones Anaya,
colección
Tus Libros,
número 113 (2001).
Autor: Charles Dickens;
Traductora: Almudena Lería;
En el volumen Cuentos de lo sobrenatural,
ediciones Anaya,
colección
Tus Libros,
número 113 (1992).
Autor: Charles Dickens;
En el volumen Cuentos de lo sobrenatural,
ediciones Anaya,
colección
Tus Libros Selección,
número (2012).
Traductora: Almudena Lería;
En el volumen Cuentos fantásticos. La penúltima imaginación inglesa. 1850-1900,
ediciones Felmar,
colección
La Fontana Literaria,
número 18 (1974).
Autor: Charles Dickens;
Traductor: José María Martín Triana;
En el volumen El guardavías,
ediciones RBA,
colección
Clásicos del Terror,
número (2002).
Autor: Charles Dickens;
Traductor: Rafael Lassaletta Cano;
En el volumen El guardavías y otras historias de fantasmas,
ediciones Valdemar,
colección
El Club Diógenes,
número 81 (2000).
Autor: Charles Dickens;
Traductor: Rafael Lassaletta Cano;
En el volumen El guardavías y otros cuentos de fantasmas,
ediciones Valdemar,
colección
Gótica,
número 12 (1993).
Traductor: Rafael Lassaletta Cano;
En el volumen El guardavías y otros cuentos de fantasmas,
ediciones Valdemar,
colección
Gótica,
número 12 (2012).
Traductor: Rafael Lassaletta Cano;
Autor: Charles Dickens;
En el volumen El guardavías y otros cuentos de fantasmas,
ediciones Valdemar,
colección
Gótica,
número 12 (1993).
Autor: Charles Dickens;
En el volumen Felices pesadillas. Los mejores relatos de terror aparecidos en Valdemar (1987 - 2003),
ediciones Valdemar,
colección
El Club Diógenes,
número 200 (2003).
Autor: Charles Dickens;
Traductor: Rafael Lassaletta Cano;
En el volumen Felices pesadillas. Los mejores relatos de terror aparecidos en Valdemar (1987 - 2003),
ediciones Valdemar,
colección
El Club Diógenes,
número 200 (2009).
Autor: Charles Dickens;
En el volumen Para leer al anochecer. Historias de fantasmas,
ediciones Círculo de Lectores,
colección
Sin colección específica,
número (2012).
Cotraductor: Enrique Gil-Delgado;
Cotraductora: Marian Womack;
Autor: Charles Dickens;
En el volumen Para leer al anochecer. Historias de fantasmas,
ediciones Impedimenta,
colección
Sin colección específica,
número (2009).
Autor: Charles Dickens;
Cotraductora: Marian Womack;
Cotraductor: Enrique Gil-Delgado;
|
|
|
|
