|
 adaptación |
En el volumen Historias de fantasmas y espectros,
ediciones LIBSA,
colección
Terroríficos,
número 4 (2006).
Coadaptador: Agustín Celis Sánchez;
Coadaptadora: Alejandra Ramírez Zarzuela;
| cuento corto |
En el volumen Antología de fantasmas,
ediciones Jaguar,
colección
La Barca de Caronte,
número (2003).
Autor: Guy de Maupassant;
En el volumen Bola de sebo y otros relatos,
ediciones Vicens Vives,
colección
Aula de Literatura,
número 16 (1994).
Autor: Guy de Maupassant;
Traductora: María Esther Benítez Eiroa;
En el volumen Cuentos completos de terror, locura y muerte,
ediciones Valdemar,
colección
Gótica,
número 83 (2011).
Autor: Guy de Maupassant;
Traductor: Mauro Armiño;
En el volumen Cuentos de fantasmas y otras apariciones,
ediciones Proyecto Larsen,
colección
Clásicos,
número 6 (2009).
Autor: Guy de Maupassant;
En el volumen Cuentos fantásticos,
ediciones Bibliotex,
colección
Biblioteca El Mundo. Las Novelas del Verano,
número 57 (1998).
Traductor: Domingo Santos;
Autor: Guy de Maupassant;
Traductor: Domingo Santos;
Autor: Guy de Maupassant;
En el volumen Cuentos pavorosos,
ediciones Forum,
colección
Biblioteca del Terror,
número 14 (1983).
Traductora: María Esther Benítez Eiroa;
Autor: Guy de Maupassant;
En el volumen El axioma 7,
ediciones Ajedsus Balcázar Padilla,
colección
El Axioma (1ª edición),
número 7 (2022).
Ilustradora: Rebeca Ornela;
Autora: Karla Arroyo;
En el volumen El doble,
ediciones Licenciado Vidriera,
colección
Sin colección específica,
número (2017).
Autor: Fran Chaparro;
En el volumen El doble y otros cuentos macabros,
ediciones Cazador de Ratas,
colección
Sin colección específica,
número (2017).
Autor: Fran Chaparro;
En el volumen El Horla,
ediciones Alianza,
colección
Biblioteca Fundamental de Nuestro Tiempo,
número 34 (1984).
Traductora: María Esther Benítez Eiroa;
En el volumen El Horla,
ediciones Círculo de Lectores,
colección
Serie PQF,
número (2002).
Autor: Guy de Maupassant;
En el volumen El Horla,
ediciones Alianza,
colección
Biblioteca Fundamental de Nuestro Tiempo,
número 34 (1984).
Autor: Guy de Maupassant;
En el volumen El Horla,
ediciones Alianza,
colección
El Libro de Bolsillo,
número 8160 (2001).
Traductora: María Esther Benítez Eiroa;
Autor: Guy de Maupassant;
En el volumen El Horla,
ediciones Círculo de Lectores,
colección
Serie PQF,
número (2002).
Traductora: María Esther Benítez Eiroa;
En el volumen El Horla y otros cuentos de locura y horror,
ediciones Libros del Zorro Rojo,
colección
Sin colección específica,
número (2018).
Autor: Guy de Maupassant;
Traductor: Mauro Armiño;
En el volumen El Horla y otros cuentos fantásticos,
ediciones Alianza,
colección
El Libro de Bolsillo,
número 731 (1991).
Traductora: María Esther Benítez Eiroa;
Autor: Guy de Maupassant;
En el volumen Fantasmas,
ediciones Secretaría de Educación Pública,
colección
Espejo de Urania,
número (2009).
Autor: Guy de Maupassant;
Traductor: Eduardo Berti;
En el volumen Fantasmas,
ediciones Adriana Hidalgo,
colección
El Otro Lado / Clásicos,
número (2009).
Autor: Guy de Maupassant;
En el volumen Grandes minicuentos fantásticos,
ediciones Alfaguara,
colección
Sin colección específica,
número (2004).
Autor: José Manuel Alonso Ibarrola;
En el volumen La madre de los monstruos,
ediciones RBA,
colección
Clásicos del Terror,
número 41 (2002).
Autor: Guy de Maupassant;
Traductora: Margarita Pérez;
En el volumen La madre de los monstruos y otros cuentos de locura y muerte,
ediciones Valdemar,
colección
El Club Diógenes,
número 25 (1995).
Traductora: Margarita Pérez;
Autor: Guy de Maupassant;
En el volumen La máscara y otros cuentos fantásticos,
ediciones Edaf,
colección
Biblioteca,
número (2007).
Autor: Guy de Maupassant;
Traductor: Mauro Armiño;
En el volumen Los caminos de la demencia,
ediciones Doncel,
colección
Libro Joven de Bolsillo,
número (1973).
Traductor: Antonio Gallifa Olivé;
Autor: Guy de Maupassant;
En el volumen Magnetismo,
ediciones Compañía Europea de Comunicación e Información,
colección
Biblioteca de El Sol,
número 223 (1991).
Traductora: María Esther Benítez Eiroa;
En el volumen Magnetismo,
ediciones Rei,
colección
Biblioteca Página/12,
número 58 (1993).
Traductora: María Esther Benítez Eiroa;
Autor: Guy de Maupassant;
En el volumen Magnetismo,
ediciones Compañía Europea de Comunicación e Información,
colección
Biblioteca de El Sol,
número 223 (1991).
Autor: Guy de Maupassant;
En el volumen Mil años de cuentos de miedo,
ediciones Edelvives,
colección
Mil años de cuentos,
número (2000).
Autor: Guy de Maupassant;
Traductora: Asunción García Iglesias;
En el volumen Morir de miedo,
ediciones Siruela,
colección
Libros del Tiempo,
número 379 (2019).
Autor: Guy de Maupassant;
Traductor: Mauro Armiño;
En el volumen Quién anda ahí…,
ediciones Valdemar,
colección
El Club Diógenes,
número 291 (2010).
Autor: Guy de Maupassant;
Traductora: Margarita Pérez;
|
|
|
|
