|
|
Cubierta [Mundos terribles. Relatos y crónicas inéditos]
(2007) (cubierta), de
Charles Nègre
(autor).
|
|
7-10
|
Marcel Schwob, maestro del relato
(2007) (artículo), de
Rafael de Cózar
(autor).
|
|
11-14
|
Sobre esta edición [Mundos terribles]
(2007) (artículo), de
Eric Jalain Fernández
(autor).
Editorial Molino
(autora).
|
|
17-23
|
El alfiler de oro
(L’épingle d’or, 1889) (cuento corto), de
Marcel Schwob
(autor).
Eric Jalain Fernández
(traductor).
|
|
25-32
|
Las nupcias del Tíber
(Les noces du Tibre, 1890) (cuento corto), de
Marcel Schwob
(autor).
Eric Jalain Fernández
(traductor).
|
|
33-38
|
Artículos de exportación
(Articles d'exportation, 1890) (cuento corto), de
Marcel Schwob
(autor).
Eric Jalain Fernández
(traductor).
|
|
39-43
|
Blancas-Manos
(Blanches-Mains, 1892) (cuento corto), de
Marcel Schwob
(autor).
Eric Jalain Fernández
(traductor).
|
|
45-48
|
La endemoniada
(La démoniaque, 1927) (cuento corto), de
Marcel Schwob
(autor).
Eric Jalain Fernández
(traductor).
|
|
49-53
|
Barba Negra
(Barbe-Noire, 1927) (cuento corto), de
Marcel Schwob
(autor).
Eric Jalain Fernández
(traductor).
|
|
55-58
|
La mano gloriosa
(La main de gloire, 1927) (cuento corto), de
Marcel Schwob
(autor).
Eric Jalain Fernández
(traductor).
|
|
59-64
|
Rampsinit
(1893) (cuento corto), de
Marcel Schwob
(autor).
Eric Jalain Fernández
(traductor).
|
|
65-69
|
El origen
(L'origine, 1893) (cuento corto), de
Marcel Schwob
(autor).
Eric Jalain Fernández
(traductor).
|
|
71-75
|
La casa cerrada
(La maison close, 1893) (cuento corto), de
Marcel Schwob
(autor).
Eric Jalain Fernández
(traductor).
|
|
77-81
|
La vida de Morfiel, Demiurgo
(Vie de Morphiel, démiurge, 1985) (cuento corto), de
Marcel Schwob
(autor).
Eric Jalain Fernández
(traductor).
|
|
83-91
|
Diálogos de utopía
(Dialogues d'utopie, 2001) (cuento corto), de
Marcel Schwob
(autor).
Eric Jalain Fernández
(traductor).
|
|
95-100
|
Ensayo sobre el paraguas
(Essai sur le parapluie, 1890) (artículo), de
Marcel Schwob
(autor).
Eric Jalain Fernández
(traductor).
|
|
101-107
|
Buffalo Bill
(1890) (artículo), de
Marcel Schwob
(autor).
Eric Jalain Fernández
(traductor).
|
|
109-115
|
Los asesinos
(Les assassins, 1891) (artículo), de
Marcel Schwob
(autor).
Eric Jalain Fernández
(traductor).
|
|
117-123
|
La ejecución
(L'exécution, 1891) (artículo), de
Marcel Schwob
(autor).
Eric Jalain Fernández
(traductor).
|
|
125-130
|
Barnum
(1891) (artículo), de
Marcel Schwob
(autor).
Eric Jalain Fernández
(traductor).
|
|
131-135
|
Los ‘rojos’ de Basilea (1430)
(Les ‘Rouges’ à Bâle, 1893) (artículo), de
Marcel Schwob
(autor).
Eric Jalain Fernández
(traductor).
|
|
137-142
|
Nidau
(1893) (artículo), de
Marcel Schwob
(autor).
Eric Jalain Fernández
(traductor).
|
|
143-146
|
En Lorena
(En Lorraine, 1893) (artículo), de
Marcel Schwob
(autor).
Eric Jalain Fernández
(traductor).
|
|
147-153
|
La psicología del trilero
(Psychologie du bonneteau, 1895) (artículo), de
Marcel Schwob
(autor).
Eric Jalain Fernández
(traductor).
|
|
155-176
|
Poupa (fragmentos)
(Poupa, scènes de la vie latine, 1927) (novela), de
Marcel Schwob
(autor).
Eric Jalain Fernández
(traductor).
|
|
177-179
|
Marcel Schwob, el flujo continuo de la literatura
(2007) (artículo), de
Andrés Sorel
(autor).
|
Mundos terribles. Relatos y crónicas inéditos
