|
|
Mi amigo el asesino y otros diecinueve relatos inéditos
(2022) (recopilación), de
Antonio González Lejárraga
(recopilador).
|
|
|
Cubierta [Mi amigo el asesino y otros diecinueve relatos inéditos]
(2022) (cubierta), de
Wladyslaw T. Benda
(autor).
|
|
7-17
|
Prólogo [Mi amigo el asesino]
(2022) (artículo), de
Antonio González Lejárraga
(autor).
|
|
21-32
|
La granja embrujada de Goresthorpe
(The Haunted Grange of Goresthorpe, 2000) (cuento corto), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Lucila Torres Rius
(traductora).
Marie-Christine Kerr
(traductora).
|
|
33-49
|
Una noche entre los nihilistas
(A Night Among the Nihilists, 1881) (cuento corto), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Lucila Torres Rius
(traductora).
Marie-Christine Kerr
(traductora).
|
|
50-74
|
Mi amigo el asesino
(My Friend the Murderer, 1882) (cuento), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Lucila Torres Rius
(traductora).
Marie-Christine Kerr
(traductora).
|
|
75-94
|
El hacha de plata
(The Silver Hatchet, 1883) (cuento corto), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Marie-Christine Kerr
(traductora).
Lucila Torres Rius
(traductora).
|
|
95-108
|
La piedra de sangre
(The Blood-Stone Tragedy, 1884) (cuento corto), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Lucila Torres Rius
(traductora).
Marie-Christine Kerr
(traductora).
|
|
109-140
|
John Barrington Cowles
(1884) (cuento), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Lucila Torres Rius
(traductora).
Marie-Christine Kerr
(traductora).
|
|
141-160
|
El párroco
(Elias B. Hopkins - The Parson of Jackman's Gulch, 1885) (cuento corto), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Lucila Torres Rius
(traductora).
Marie-Christine Kerr
(traductora).
|
|
161-188
|
John Huxford
(John Huxford's Hiatus, 1888) (cuento), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Lucila Torres Rius
(traductora).
Marie-Christine Kerr
(traductora).
|
|
189-205
|
Un comienzo engañoso
(A False Start, 1891) (cuento corto), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Lucila Torres Rius
(traductora).
Marie-Christine Kerr
(traductora).
|
|
206-226
|
Sin posibilidades de ganar
(Out of the Running, 1892) (cuento corto), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Lucila Torres Rius
(traductora).
Marie-Christine Kerr
(traductora).
|
|
227-246
|
Una cuestión de diplomacia
(A Question of Diplomacy, 1892) (cuento corto), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Lucila Torres Rius
(traductora).
Marie-Christine Kerr
(traductora).
|
|
247-254
|
Amantes
(Sweethearts, 1894) (cuento corto), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Marie-Christine Kerr
(traductora).
Lucila Torres Rius
(traductora).
|
|
255-267
|
Un cuento de asuntos exteriores
(A Foreign Office Romance, 1894) (cuento corto), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Marie-Christine Kerr
(traductora).
Lucila Torres Rius
(traductora).
|
|
268-293
|
La historia del tendero con el pie zambo
(The Story of the Club-Footed Grocer, 1898) (cuento corto), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Lucila Torres Rius
(traductora).
Marie-Christine Kerr
(traductora).
|
|
294-312
|
Presentimiento
(A Shadow Before, 1898) (cuento corto), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Lucila Torres Rius
(traductora).
Marie-Christine Kerr
(traductora).
|
|
313-351
|
¡Peligro!
(Danger!, 1914) (cuento), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Lucila Torres Rius
(traductora).
Marie-Christine Kerr
(traductora).
|
|
352-368
|
La defensa del prisionero
(The Prisoner's Defence, 1916) (cuento corto), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Lucila Torres Rius
(traductora).
Marie-Christine Kerr
(traductora).
|
|
369-376
|
Un punto de vista
(A Point of View, 1918) (cuento corto), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Lucila Torres Rius
(traductora).
Marie-Christine Kerr
(traductora).
|
|
377-386
|
La habitación de pesadilla
(The Nightmare Room, 1921) (cuento corto), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Lucila Torres Rius
(traductora).
Marie-Christine Kerr
(traductora).
|
|
387-414
|
El lanzamiento de Spedegue
(The Story of Spedegue's Dropper, 1928) (cuento), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Marie-Christine Kerr
(traductora).
Lucila Torres Rius
(traductora).
|