|
|
Cubierta [Luz de estrellas lejanas]
(2012) (cubierta), de
Alejandro Terán
(autor).
|
|
9-10
|
Presentación [Luz de estrellas lejanas]
(2012) (presentación), de
Luis Pestarini
(autor).
|
|
13-16
|
George R. R. Martin [Luz de estrellas lejanas]
(Introduction [GRRM: a RRetrospective], 2003) (presentación), de
Gardner R. Dozois
(autor).
Cristina Macía
(cotraductora).
Raquel Marqués
(cotraductora).
|
|
19-29
|
Uno. Un aficionado a todo color
(One: A Four-Color Fanboy, 2003) (artículo), de
George R. R. Martin
(autor).
Cristina Macía
(cotraductora).
Raquel Marqués
(cotraductora).
|
|
31-44
|
Solo los niños temen a la oscuridad
(Only Kids Are Afraid of the Dark, 1967) (cuento), de
George R. R. Martin
(autor).
Cristina Macía
(cotraductora).
Raquel Marqués
(cotraductora).
|
|
45-61
|
La fortaleza
(The Fortress, 2003) (cuento), de
George R. R. Martin
(autor).
Cristina Macía
(cotraductora).
Raquel Marqués
(cotraductora).
|
|
63-72
|
Y la muerte, su legado
(And Death His Legacy, 2003) (cuento corto), de
George R. R. Martin
(autor).
Cristina Macía
(cotraductora).
Raquel Marqués
(cotraductora).
|
|
75-82
|
Dos. El asqueroso profesional
(Two: The Filthy Pro, 2003) (artículo), de
George R. R. Martin
(autor).
Cristina Macía
(cotraductora).
Raquel Marqués
(cotraductora).
|
|
83-94
|
El héroe
(The Hero, 1971) (cuento), de
George R. R. Martin
(autor).
Cristina Macía
(cotraductora).
Raquel Marqués
(cotraductora).
|
|
95-106
|
La salida a San Breta
(The Exit to San Breta, 1972) (cuento), de
George R. R. Martin
(autor).
Cristina Macía
(cotraductora).
Raquel Marqués
(cotraductora).
|
|
107-123
|
Esa otra clase de soledad
(The Second Kind of Loneliness, 1972) (cuento), de
George R. R. Martin
(autor).
Cristina Macía
(cotraductora).
Raquel Marqués
(cotraductora).
|
|
125-141
|
Cuando llega la brumabaja
(With Morning Comes Mistfall, 1973) (cuento), de
George R. R. Martin
(autor).
Cristina Macía
(cotraductora).
Raquel Marqués
(cotraductora).
|
|
145-154
|
Tres. Luz de estrellas lejanas
(Three: The Light of Distant Stars, 2003) (artículo), de
George R. R. Martin
(autor).
Cristina Macía
(cotraductora).
Raquel Marqués
(cotraductora).
|
|
155-214
|
Una canción para Lya
(A Song for Lya, 1974) (novela corta), de
George R. R. Martin
(autor).
Cristina Macía
(cotraductora).
Raquel Marqués
(cotraductora).
|
|
215-232
|
Esta torre de cenizas
(This Tower of Ashes, 1976) (cuento), de
George R. R. Martin
(autor).
Raquel Marqués
(cotraductora).
Cristina Macía
(cotraductora).
|
|
233-268
|
Y siete veces digo: al hombre no matarás
(And Seven Times Never Kill Man, 1975) (cuento), de
George R. R. Martin
(autor).
Raquel Marqués
(cotraductora).
Cristina Macía
(cotraductora).
|
|
269-303
|
La ciudad de piedra
(The Stone City, 1977) (cuento), de
George R. R. Martin
(autor).
Cristina Macía
(cotraductora).
Raquel Marqués
(cotraductora).
|
|
305-328
|
Hieles de tierra
(Bitterblooms, 1977) (cuento), de
George R. R. Martin
(autor).
Raquel Marqués
(cotraductora).
Cristina Macía
(cotraductora).
|
|
329-347
|
El camino de la cruz y el dragón
(The Way of Cross and Dragon, 1979) (cuento), de
George R. R. Martin
(autor).
Cristina Macía
(cotraductora).
Raquel Marqués
(cotraductora).
|
|
351-359
|
Cuatro. Los herederos de las tortugas
(Four: The Heirs of Turtle Castle, 2003) (artículo), de
George R. R. Martin
(autor).
Cristina Macía
(cotraductora).
Raquel Marqués
(cotraductora).
|
|
361-378
|
Las canciones solitarias de Laren Dorr
(The Lonely Songs of Laren Dorr, 1976) (cuento), de
George R. R. Martin
(autor).
Cristina Macía
(cotraductora).
Raquel Marqués
(cotraductora).
|
|
379-396
|
El dragón de hielo
(The Ice Dragon, 1980) (cuento corto), de
George R. R. Martin
(autor).
Cristina Macía
(cotraductora).
Raquel Marqués
(cotraductora).
|
|
397-413
|
En las tierras perdidas
(In the Lost Lands, 1982) (cuento), de
George R. R. Martin
(autor).
Cristina Macía
(cotraductora).
Raquel Marqués
(cotraductora).
|
|
415-418
|
Apéndice bibliográfico [Luz de estrellas lejanas]
(2012) (crónica), de
Editorial Gigamesh
(autora).
|
|
419-425
|
Nota acerca del autor [Luz de estrellas lejanas]
(2012) (crónica), de
Editorial Gigamesh
(autora).
|
Luz de estrellas lejanas
