|
|
Los mejores relatos de anticipación
(Adventures in Tomorrow) (recopilación), de
Kendell Foster Crossen
(correcopilador).
Charles Nuetzel
(correcopilador).
|
|
|
Cubierta [Los mejores relatos de anticipación]
(1970) (cubierta), de
Antonio Bernal
(autor).
|
|
5-7
|
Nota de los editores [Los mejores relatos de anticipación]
(1970) (presentación), de
Editorial Bruguera
(autora).
|
|
11-17
|
El holandés errante
(Flying Dutchman, 1951) (cuento corto), de
Ward Moore
(autor).
Lino Lope Bermejo
(traductor).
|
|
18-24
|
Vendrán lluvias suaves
(There Will Come Soft Rains, 1950) (cuento corto), de
Ray Bradbury
(autor).
Lino Lope Bermejo
(traductor).
|
|
25-26
|
Pregunta sin respuesta
(The Mute Question, 1950) (cuento corto), de
Forrest J. Ackerman
(autor).
Miguel Giménez Sales
(traductor).
|
|
27-35
|
The fonógrafo portátil
(The Portable Phonograph, 1941) (cuento corto), de
Walter van Tilburg Clark
(autor).
Miguel Giménez Sales
(traductor).
|
|
36-61
|
El examen
(The Test, 1954) (cuento corto), de
Richard Matheson
(autor).
Jaime Piñeiro González
(traductor).
|
|
62-85
|
Multivac
(All the Troubles of the World, 1958) (cuento corto), de
Isaac Asimov
(autor).
Jaime Piñeiro González
(traductor).
|
|
88-104
|
El autómata
(Automaton, 1950) (cuento corto), de
Alfred E. Van Vogt
(autor).
Miguel Giménez Sales
(traductor).
|
|
105-130
|
Clientela restringida
(Restricted Clientele, 1951) (cuento corto), de
Kendell Foster Crossen
(autor).
Miguel Giménez Sales
(traductor).
|
|
131-138
|
Aquella
(1970) (cuento corto), de
Donald A. Wollheim
(autor).
Jaime Piñeiro González
(traductor).
|
|
139-225
|
La vuelta al hogar
(The Climbing Wave, 1955) (novela corta), de
Marion Zimmer Bradley
(autora).
Jaime Piñeiro González
(traductor).
|
|
226-247
|
Navidad en Ganímedes
(Christmas on Ganymede, 1942) (cuento corto), de
Isaac Asimov
(autor).
Lino Lope Bermejo
(traductor).
|
|
251-280
|
La memoria
(Memory, 1948) (cuento corto), de
Theodore Sturgeon
(autor).
Miguel Giménez Sales
(traductor).
|
|
281-301
|
El exilado de la Tierra
(Exiled from Earth, 1940) (cuento corto), de
Sam Merwin, jr.
(autor).
Miguel Giménez Sales
(traductor).
|
|
302-327
|
Refugio en las estrellas
(Retreat to the Stars, 1941) (cuento corto), de
Leigh Brackett
(autora).
Miguel Giménez Sales
(traductor).
|
|
328-372
|
La voz de langosta
(The Voice of the Lobster, 1950) (cuento), de
Henry Kuttner
(autor).
Jaime Piñeiro González
(traductor).
|
|
373-378
|
Homo sapiens
(The Homo Sap, 1965) (cuento corto), de
Charles Nuetzel
(autor).
Jaime Piñeiro González
(traductor).
|
|
381-401
|
El fin de las evolución
(Evolution's End, 1941) (cuento corto), de
Robert Arthur
(autor).
Miguel Giménez Sales
(traductor).
|
|
402-430
|
Punto de partida
(Transfer Point, 1950) (cuento corto), de
Anthony Boucher
(autor).
Miguel Giménez Sales
(traductor).
|
|
431-443
|
El diablo estaba enfermo
(The Devil Was Sick, 1951) (cuento corto), de
Bruce Elliot
(autor).
Jaime Piñeiro González
(traductor).
|
Los mejores relatos de anticipación
