|
|
Cubierta [Las doradas manzanas del sol]
(1982) (cubierta), de
Domingo Ferreira
(autor).
|
|
9-18
|
La sirena
(The Fog Horn, 1953) (cuento corto), de
Ray Bradbury
(autor).
Francisco Abelenda
(traductor).
|
|
19-24
|
El peatón
(The Pedestrian, 1951) (cuento corto), de
Ray Bradbury
(autor).
Francisco Abelenda
(traductor).
|
|
38-50
|
La fruta en el fondo del tazón
(The Fruit at the Bottom of the Bowl, 1953) (cuento corto), de
Ray Bradbury
(autor).
Francisco Abelenda
(traductor).
|
|
51-62
|
El niño invisible
(Invisible Boy, 1945) (cuento corto), de
Ray Bradbury
(autor).
Francisco Abelenda
(traductor).
|
|
63-68
|
La máquina voladora
(The Flying Machine, 1953) (cuento corto), de
Ray Bradbury
(autor).
Francisco Abelenda
(traductor).
|
|
69-78
|
El asesino
(The Murderer, 1953) (cuento corto), de
Ray Bradbury
(autor).
Francisco Abelenda
(traductor).
|
|
79-84
|
La dorada cometa, el plateado viento
(The Golden Kite, the Silver Wind, 1953) (cuento corto), de
Ray Bradbury
(autor).
Francisco Abelenda
(traductor).
|
|
85-89
|
Nunca más la veo
(I See You Never, 1947) (cuento corto), de
Ray Bradbury
(autor).
Ray Bradbury
(autor).
Francisco Abelenda
(traductor).
Francisco Abelenda
(traductor).
|
|
90-94
|
Bordado
(Embroidery, 1951) (cuento corto), de
Ray Bradbury
(autor).
Francisco Abelenda
(traductor).
|
|
95-109
|
El gran juego blanco y negro
(The Big Black and White Game, 1945) (cuento corto), de
Ray Bradbury
(autor).
Francisco Abelenda
(traductor).
|
|
110-125
|
El ruido de un trueno
(A Sound of Thunder, 1952) (cuento corto), de
Ray Bradbury
(autor).
Francisco Abelenda
(traductor).
|
|
126-141
|
El ancho mundo allá lejos
(Cora and the Great Wide World Over There, 1952) (cuento corto), de
Ray Bradbury
(autor).
Francisco Abelenda
(traductor).
|
|
142-153
|
La fábrica
(Powerhouse, 1948) (cuento corto), de
Ray Bradbury
(autor).
Francisco Abelenda
(traductor).
|
|
154-159
|
En la noche
(En La Noche, 1953) (cuento corto), de
Ray Bradbury
(autor).
Francisco Abelenda
(traductor).
|
|
160-169
|
Sol y sombra
(Sun and Shadow, 1953) (cuento corto), de
Ray Bradbury
(autor).
Francisco Abelenda
(traductor).
|
|
170-187
|
El prado
(The Meadow, 1953) (cuento corto), de
Ray Bradbury
(autor).
Francisco Abelenda
(traductor).
|
|
188-194
|
El basurero
(The Garbage Collector, 1953) (cuento corto), de
Ray Bradbury
(autor).
Francisco Abelenda
(traductor).
|
|
195-202
|
El gran incendio
(The Great Fire, 1949) (cuento corto), de
Ray Bradbury
(autor).
Francisco Abelenda
(traductor).
|
|
203-212
|
Hola y adiós
(Hail and Farewell, 1953) (cuento corto), de
Ray Bradbury
(autor).
Francisco Abelenda
(traductor).
|
|
213-220
|
Las doradas manzanas del sol
(The Golden Apples of the Sun, 1953) (cuento corto), de
Ray Bradbury
(autor).
Francisco Abelenda
(traductor).
|