|
|
Cubierta [Kwaidan]
(1977) (cubierta), de
Mitsukuni
(autor).
|
|
7-14
|
Nota preliminar [Kwaidan]
(1977) (artículo), de
Carlos Gardini
(autor).
|
|
19-30
|
La historia de Mimi-Nashi-Hoichi
(The Story of Mimi-Nashi-Hoichi, 1904) (cuento corto), de
Lafcadio Hearn
(autor).
Carlos Gardini
(traductor).
|
|
31-32
|
Oshidori
(1904) (cuento corto), de
Lafcadio Hearn
(autor).
Carlos Gardini
(traductor).
|
|
33-36
|
La historia de O-Tei
(The Story of O-Tei, 1904) (cuento corto), de
Lafcadio Hearn
(autor).
Carlos Gardini
(traductor).
|
|
37-38
|
Ubazakura
(1904) (cuento corto), de
Lafcadio Hearn
(autor).
Carlos Gardini
(traductor).
|
|
39-41
|
Diplomacia
(Diplomacy, 1904) (cuento corto), de
Lafcadio Hearn
(autor).
Carlos Gardini
(traductor).
|
|
42-47
|
El espejo y la campana
(Of a Mirror and a Bell, 1904) (cuento corto), de
Lafcadio Hearn
(autor).
Carlos Gardini
(traductor).
|
|
48-53
|
Jikininki
(1904) (cuento corto), de
Lafcadio Hearn
(autor).
Carlos Gardini
(traductor).
|
|
54-56
|
Mujima
(1904) (cuento corto), de
Yakumo Koizumi
(autor).
Carlos Gardini
(traductor).
|
|
57-67
|
Rokuro-Kubi
(1904) (cuento), de
Lafcadio Hearn
(autor).
Carlos Gardini
(traductor).
|
|
68-71
|
El secreto de la muerta
(A Dead Secret, 1904) (cuento corto), de
Lafcadio Hearn
(autor).
Carlos Gardini
(traductor).
|
|
72-76
|
Yuki-Onna
(1904) (cuento corto), de
Lafcadio Hearn
(autor).
Carlos Gardini
(traductor).
|
|
77-86
|
La historia de Aoyagi
(The Story of Aoyagi, 1904) (cuento), de
Lafcadio Hearn
(autor).
Carlos Gardini
(traductor).
|
|
87-88
|
Jiu-Roku-Zakura
(1904) (cuento corto), de
Lafcadio Hearn
(autor).
Carlos Gardini
(traductor).
|
|
89-95
|
El sueño de Akinosuké
(The Dream of Akinosuké, 1904) (cuento corto), de
Lafcadio Hearn
(autor).
Carlos Gardini
(traductor).
|
|
96-98
|
Riki-Baka
(1904) (cuento corto), de
Lafcadio Hearn
(autor).
Carlos Gardini
(traductor).
|
|
99-101
|
Hi-Mawari
(1904) (cuento corto), de
Lafcadio Hearn
(autor).
Carlos Gardini
(traductor).
|
|
102-105
|
Horai
(Hõrai, 1904) (cuento corto), de
Lafcadio Hearn
(autor).
Carlos Gardini
(traductor).
|
|
109-114
|
Urashima
(1918) (cuento corto), de
Basil Hall Chamberlain
(autor).
Lafcadio Hearn
(autor).
Carlos Gardini
(traductor).
|
|
115-118
|
Ante la corte suprema
(Before the Supreme Court, 1901) (cuento corto), de
Lafcadio Hearn
(autor).
Carlos Gardini
(traductor).
|
|
119-128
|
La monja del templo de Amida
(The Nun of the Temple of Amida, 1896) (cuento corto), de
Lafcadio Hearn
(autor).
Carlos Gardini
(traductor).
|
|
129-135
|
La doncella del espejo
(The Mirror Maiden, 1905) (cuento corto), de
Lafcadio Hearn
(autor).
Carlos Gardini
(traductor).
|
|
136-142
|
La historia de Kogi el sacerdote
(The Story of Kogi the Priest, 1901) (cuento corto), de
Lafcadio Hearn
(autor).
Carlos Gardini
(traductor).
|
|
143-151
|
La historia de Kwashin Koji
(The Story of Kwashin Koji, 1901) (cuento corto), de
Lafcadio Hearn
(autor).
Carlos Gardini
(traductor).
|
Kwaidan
