|
|
Cubierta [Historias extraordinarias. Poemas (II)]
(1984) (cubierta), de
Editorial Planeta
(diseñadora).
|
|
7-19
|
El gato negro
(The Black Cat, 1843) (cuento corto), de
Edgar Allan Poe
(autor).
Diego Navarro
(traductor).
|
|
21-29
|
El corazón revelador
(The Tell-Tale Heart, 1843) (cuento corto), de
Edgar Allan Poe
(autor).
Diego Navarro
(traductor).
|
|
31-40
|
El demonio de la perversidad
(The Imp of the Perverse, 1845) (cuento corto), de
Edgar Allan Poe
(autor).
Diego Navarro
(traductor).
|
|
41-46
|
Sombra (Parábola)
(Shadow (Shadow. A Fable), 1835) (cuento corto), de
Edgar Allan Poe
(autor).
Diego Navarro
(traductor).
|
|
47-52
|
Silencio (Fábula)
(Silence - A Fable (Siope: A Fable), 1837) (cuento corto), de
Edgar Allan Poe
(autor).
Diego Navarro
(traductor).
|
|
53-76
|
El hundimiento de la casa Usher
(The Fall of the Usher House, 1839) (cuento corto), de
Edgar Allan Poe
(autor).
Diego Navarro
(traductor).
|
|
77-85
|
La isla del hada
(The Island of the Fay, 1841) (cuento corto), de
Edgar Allan Poe
(autor).
Diego Navarro
(traductor).
|
|
87-92
|
El retrato ovalado
(The Oval Portrait (Life in Death), 1842) (cuento corto), de
Edgar Allan Poe
(autor).
Diego Navarro
(traductor).
|
|
93-104
|
Berenice
(1835) (cuento corto), de
Edgar Allan Poe
(autor).
Diego Navarro
(traductor).
|
|
105-113
|
Eleonora
(1841) (cuento corto), de
Edgar Allan Poe
(autor).
Diego Navarro
(traductor).
|
|
115-134
|
Ligeia
(1838) (cuento corto), de
Edgar Allan Poe
(autor).
Diego Navarro
(traductor).
|
|
135-143
|
Morella
(Morella. A tale, 1835) (cuento corto), de
Edgar Allan Poe
(autor).
Diego Navarro
(traductor).
|
|
145-156
|
Metzengerstein
(1832) (cuento corto), de
Edgar Allan Poe
(autor).
Diego Navarro
(traductor).
|
|
157-169
|
El caso de M. Valdemar
(The Facts in the Case of M. Valdemar, 1845) (cuento corto), de
Edgar Allan Poe
(autor).
Diego Navarro
(traductor).
|
|
171-184
|
Manuscrito hallado en una botella
(Ms. Found in a Bottle, 1833) (cuento corto), de
Edgar Allan Poe
(autor).
Diego Navarro
(traductor).
|
|
185-196
|
El diablo en el campanario
(The Devil in the Belfry, 1839) (cuento corto), de
Edgar Allan Poe
(autor).
Diego Navarro
(traductor).
|
|
197-217
|
Algunas palabras con una momia
(Some Words with a Mummy, 1845) (cuento corto), de
Edgar Allan Poe
(autor).
Diego Navarro
(traductor).
|
|
219-227
|
Elegancias
(Lionizing (Some Passages in the Life of a Lion), 1835) (cuento corto), de
Edgar Allan Poe
(autor).
Diego Navarro
(traductor).
|