|
|
Cubierta [Historias de piratas y del agua azul]
(1990) (cubierta), de
Editorial Valdemar
(diseñadora).
|
|
7-10
|
Noticia sobre el autor [Historias de piratas y del agua azul]
(1990) (artículo), de
Editorial Valdemar
(autora).
|
|
13-27
|
El capitán Sharkey y el regreso a Inglaterra del Gobernador de Saint Kitt
(The Governor of St. Kitt's, 1897) (cuento corto), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Arthur Conan Doyle
(autor).
Amando Lázaro Ros
(traductor).
Amando Lázaro Ros
(traductor).
|
|
29-43
|
El trato que dio el capitán Sharkey a Stephen Craddock
(The Dealings of Captain Sharkey with Stephen Craddock, 1900) (cuento corto), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Arthur Conan Doyle
(autor).
Amando Lázaro Ros
(traductor).
Amando Lázaro Ros
(traductor).
|
|
45-59
|
Cómo castigó a Sharkey el capitán del ‘Portobello’
(The Blighting of Sharkey, 1911) (cuento corto), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Amando Lázaro Ros
(traductor).
|
|
61-74
|
Cómo Copley Banks mató al capitán Sharkey
(How Copley Banks Slew Captain Sharkey, 1900) (cuento corto), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Arthur Conan Doyle
(autor).
Amando Lázaro Ros
(traductor).
Amando Lázaro Ros
(traductor).
|
|
75-85
|
El ‘Slapping Sal’
(The Slapping Sal, 1893) (cuento corto), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Amando Lázaro Ros
(traductor).
|
|
87-102
|
Un pirata de tierra
(A Pirate of the Land, 1922) (cuento corto), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Arthur Conan Doyle
(autor).
Amando Lázaro Ros
(traductor).
Amando Lázaro Ros
(traductor).
|
|
105-133
|
El capitán del ‘Polestar’
(The Captain of the ‘Polestar’, 1883) (cuento), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Amando Lázaro Ros
(traductor).
|
|
135-150
|
El cofre pintado a franjas
(The Striped Chest, 1897) (cuento corto), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Amando Lázaro Ros
(traductor).
|
|
151-159
|
El viaje de Mr. Jelland
(Jelland's Voyage, 1892) (cuento corto), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Amando Lázaro Ros
(traductor).
|
|
161-197
|
La relación de J. Habakuk Jephson
(J. Habakuk Jephson's Statement, 1884) (cuento), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Amando Lázaro Ros
(traductor).
|
|
199-213
|
El demonio de la tonelería
(The Fiend of the Cooperage, 1897) (cuento corto), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Amando Lázaro Ros
(traductor).
|
|
215-237
|
Aquella cajita cuadrada
(That Little Square Box, 1881) (cuento corto), de
Arthur Conan Doyle
(autor).
Amando Lázaro Ros
(traductor).
|
Historias de piratas y del agua azul
