|
|
Cubierta [El hombre ilustrado]
(1961) (cubierta), de
Juan Esteban
(autor).
|
|
9-14
|
Prólogo: El hombre ilustrado
(Prologue: The Illustrated Man, 1951) (cuento corto), de
Ray Bradbury
(autor).
Francisco Abelenda
(traductor).
|
|
15-31
|
La pradera
(The World the Children Made (The Veldt), 1951) (cuento corto), de
Ray Bradbury
(autor).
Francisco Abelenda
(traductor).
|
|
32-43
|
Calidoscopio
(Kaleidoscope, 1949) (cuento corto), de
Ray Bradbury
(autor).
Francisco Abelenda
(traductor).
|
|
44-59
|
El otro pie
(The Other Foot, 1951) (cuento corto), de
Ray Bradbury
(autor).
Francisco Abelenda
(traductor).
|
|
60-64
|
La carretera
(The Highway, 1950) (cuento corto), de
Ray Bradbury
(autor).
Francisco Abelenda
(traductor).
|
|
65-79
|
El hombre
(The Man, 1949) (cuento corto), de
Ray Bradbury
(autor).
Francisco Abelenda
(traductor).
|
|
80-96
|
La larga lluvia (La lluvia)
(The Long Rain, 1951) (cuento corto), de
Ray Bradbury
(autor).
Francisco Abelenda
(traductor).
|
|
97-110
|
El hombre del cohete
(The Rocket Man, 1951) (cuento corto), de
Ray Bradbury
(autor).
Francisco Abelenda
(traductor).
|
|
111-133
|
Los globos de fuego
(The Fire Balloons, 1951) (cuento corto), de
Ray Bradbury
(autor).
Francisco Abelenda
(traductor).
|
|
134-138
|
La última noche del mundo
(The Last Night of the World, 1951) (cuento corto), de
Ray Bradbury
(autor).
Francisco Abelenda
(traductor).
|
|
139-155
|
Los desterrados
(The Exiles, 1950) (cuento corto), de
Ray Bradbury
(autor).
Francisco Abelenda
(traductor).
|
|
156-167
|
Una noche o una mañana cualquiera
(No Particular Night or Morning, 1951) (cuento corto), de
Ray Bradbury
(autor).
Francisco Abelenda
(traductor).
|
|
168-186
|
El zorro y el bosque
(To the Future (The Fox and the Forest) (The Fox in the Forest), 1950) (cuento corto), de
Ray Bradbury
(autor).
Francisco Abelenda
(traductor).
|
|
187-202
|
El visitante
(The Visitor, 1948) (cuento corto), de
Ray Bradbury
(autor).
Francisco Abelenda
(traductor).
|
|
203-226
|
La mezcladora de cemento
(The Concrete Mixer, 1949) (cuento corto), de
Ray Bradbury
(autor).
Francisco Abelenda
(traductor).
|
|
227-235
|
Marionetas S. A.
(Marionettes, Inc., 1949) (cuento corto), de
Ray Bradbury
(autor).
Francisco Abelenda
(traductor).
|
|
236-244
|
La ciudad
(The City, 1951) (cuento corto), de
Ray Bradbury
(autor).
Francisco Abelenda
(traductor).
|
|
245-256
|
La hora cero
(Zero Hour, 1947) (cuento corto), de
Ray Bradbury
(autor).
Francisco Abelenda
(traductor).
|
|
257-268
|
El cohete
(Outcast of the Stars (The Rocket), 1950) (cuento corto), de
Ray Bradbury
(autor).
Francisco Abelenda
(traductor).
|
|
269-269
|
Epílogo [El hombre ilustrado]
(Epilogue [The Illustrated Man], 1951) (cuento corto), de
Ray Bradbury
(autor).
Francisco Abelenda
(traductor).
|
El hombre ilustrado
