|
|
Cubierta [El halcón de las montañas. Las aventuras de El Borak. Tomo 1]
(2024) (cubierta), de
Ken W. Kelly
(autor).
|
|
6-17
|
Cuando Oriente era un mundo fascinante [El halcón de las montañas]
(2024) (artículo), de
Javier Jiménez Barco
(autor).
|
|
23-38
|
La llegada de El Borak
(The Coming of El Borak, 1987) (cuento corto), de
Robert Ervin Howard
(autor).
Javier Jiménez Barco
(traductor).
|
|
39-101
|
La narración de Khoda Khan
(Khoda Khan's Tale, 1987) (novela corta), de
Robert Ervin Howard
(autor).
Javier Jiménez Barco
(traductor).
|
|
101-112
|
La narración de Khoda Khan (Final)
(2010) (cuento corto), de
Javier Jiménez Barco
(autor).
|
|
113-162
|
El halcón de las montañas
(Hawk of the Hills, 1935) (cuento), de
Robert Ervin Howard
(autor).
Manuel Burón
(traductor).
|
|
164-192
|
El valle perdido de Iskander
(The Lost Valley of Iskander, 1974) (cuento), de
Robert Ervin Howard
(autor).
Manuel Burón
(traductor).
|
|
193-250
|
La hija de Erlik Khan
(The Daughter of Erlik Khan, 1934) (novela corta), de
Robert Ervin Howard
(autor).
Manuel Burón
(traductor).
|
|
252-274
|
El fuego de Asurbanipal
(The Fire of Asshurbanipal, 1936) (cuento), de
Robert Ervin Howard
(autor).
Javier Jiménez Barco
(traductor).
|
|
276-301
|
El Borak (fragmento largo, ‘¿Alguna vez habéis estado varados...’)
(El Borak (Long Fragment, ‘Were you ever stranded . . .’), 1987) (novela corta), de
Robert Ervin Howard
(autor).
Javier Jiménez Barco
(traductor).
|
|
301-310
|
El Borak (Final)
(2010) (cuento corto), de
Javier Jiménez Barco
(autor).
|
|
310-311
|
El Borak (fragmento breve, ‘Vacié mi revólver...’)
(El Borak (Short Fragment, ‘I emptied my revolver . . .’), 1987) (crónica), de
Robert Ervin Howard
(autor).
José Ignacio Martínez Ruiz
(traductor).
|
|
311
|
El Borak (Final)
(2010) (cuento corto), de
Javier Jiménez Barco
(autor).
|
|
314-360
|
La sangre de los dioses
(Blood of the Gods, 1935) (novela corta), de
Robert Ervin Howard
(autor).
Javier Jiménez Barco
(traductor).
|
|
361-372
|
El castillo misterioso
(The Shunned Castle, 1987) (cuento corto), de
Robert Ervin Howard
(autor).
Javier Jiménez Barco
(traductor).
|
|
374-392
|
Al norte del Khyber
(North of Khyber, 1987) (cuento corto), de
Robert Ervin Howard
(autor).
Javier Jiménez Barco
(traductor).
|
|
395-397
|
Sinopsis y mapa de ‘La sangre de los dioses’
(Synopsis and Map: Blood of the Gods, 2010) (crónica), de
Robert Ervin Howard
(autor).
Javier Jiménez Barco
(traductor).
|
|
398-403
|
Glosario [El halcón de las montañas]
(2024) (artículo), de
Javier Jiménez Barco
(autor).
|
El halcón de las montañas. Las aventuras de El Borak. Tomo 1
