|
|
Cuentos populares españoles II
(1997) (recopilación), de
José María Guelbenzu
(recopilador).
|
|
|
Cubierta [Cuentos populares españoles II]
(1997) (cubierta), de
Jacobo Siruela
(autor).
G. Gauger
(autor).
|
|
13-16
|
Las tres prendas de Pedro
(1924) (cuento corto), de
Aurelio del Llano y Roza de Ampudia
(autor).
|
|
19-22
|
La gaita que hacía bailar a todos
(1923) (cuento corto), de
Aurelio Macedonio Espinosa
(autor).
|
|
22-24
|
El tambor de piel de piojo
(1997) (adaptación), de
José María Guelbenzu
(autor).
|
|
24-25
|
La asadura del muerto
(1997) (adaptación), de
José María Guelbenzu
(autor).
|
|
26-28
|
La ahijada de San Pedro
(1923) (cuento corto), de
Aurelio Macedonio Espinosa
(autor).
|
|
28-31
|
El pequeño corzo
(1924) (cuento corto), de
Aurelio del Llano y Roza de Ampudia
(autor).
|
|
31-34
|
El carbonero y la Muerte
(Ikazkina ta erioa, 1942) (cuento corto), de
Resurrección María de Azkue Aberasturi
(autor).
Resurrección María de Azkue Aberasturi
(traductor).
|
|
34-35
|
La barretina verde
(La barretina verda, 1950) (cuento corto), de
Joan Amades i Gelats
(autor).
José María Guelbenzu
(traductor).
|
|
37-39
|
La hornera malvada
(1944) (cuento corto), de
Marciano Curiel Merchán
(autor).
|
|
39-45
|
El heredero de la corona
(S'hereu de la corona, 1913) (cuento corto), de
Antoni Maria Alcover i Sureda
(autor).
José María Guelbenzu
(traductor).
|
|
48-51
|
Una apuesta con el diablo
(1921) (cuento corto), de
Constantino Cabal Rubiera
(autor).
|
|
53-57
|
Los siete rebecos
(Els set isards, 1950) (cuento corto), de
Joan Amades i Gelats
(autor).
José María Guelbenzu
(traductor).
|
|
57-60
|
El hijo perdido
(1985) (cuento corto), de
María José Porro Herrera
(autora).
|
|
60-63
|
La selva encantada
(1921) (cuento corto), de
Constantino Cabal Rubiera
(autor).
|
|
63-67
|
El manto de oro
(El mantell d'or, 1950) (cuento corto), de
Joan Amades i Gelats
(autor).
José María Guelbenzu
(traductor).
|
|
67-69
|
La casita de azucar
(La caseta de sucre, 1950) (cuento corto), de
Joan Amades i Gelats
(autor).
José María Guelbenzu
(traductor).
|
|
70-73
|
La peregrinita
(1886) (cuento corto), de
Sergio Hernández de Soto
(autor).
|
|
75-80
|
Juan el oso
(1997) (cuento corto), de
José María Guelbenzu
(autor).
|
|
80-84
|
María manos blancas
(1944) (cuento corto), de
Marciano Curiel Merchán
(autor).
|
|
86-88
|
El amezketano y el madrileño
(Amezketarra ta Madriltarra, 1942) (cuento corto), de
Resurrección María de Azkue Aberasturi
(autor).
Resurrección María de Azkue Aberasturi
(traductor).
|
|
88-91
|
El castillo de las siete torres
(1997) (cuento corto), de
José María Guelbenzu
(autor).
|
|
92-94
|
El anillo de 'Por aquí'
(1921) (novela), de
Constantino Cabal Rubiera
(autor).
|
|
94-96
|
El sino
(1924) (cuento corto), de
Aurelio del Llano y Roza de Ampudia
(autor).
|
|
96-101
|
Estrellita de oro
(1923) (cuento corto), de
Aurelio Macedonio Espinosa
(autor).
|
|
101-104
|
Las verdades del barquero
(1997) (adaptación), de
José María Guelbenzu
(autor).
|
|
105-107
|
El cuélebre y el pastor
(1924) (cuento corto), de
Aurelio del Llano y Roza de Ampudia
(autor).
|
|
107-110
|
La vela de la vida
(1995) (adaptación), de
Julio Camarena Laucirica
(autor).
Maxime Chevalier
(autor).
|
|
113-115
|
El demonio ayuda al casero
(O demo axuda o caseiro, 1995) (cuento corto), de
Henrique Harguindey Banet
(autor).
Maruxa Barrio Val
(autora).
José María Guelbenzu
(traductor).
|
|
115-117
|
La serpiente de siete cabezas y siete colas
(El dragó de set caps i set cues, 1950) (cuento corto), de
Joan Amades i Gelats
(autor).
José María Guelbenzu
(traductor).
|
|
118-121
|
La niña de los cabellos de oro
(La nena dels cabells d'or, 1950) (cuento corto), de
Joan Amades i Gelats
(autor).
José María Guelbenzu
(traductor).
|
|
123-129
|
Los tres amigos
(1944) (cuento corto), de
Marciano Curiel Merchán
(autor).
|
|
129-132
|
Seis amigos de novedades
(Sei barrizale, 1942) (cuento corto), de
Resurrección María de Azkue Aberasturi
(autor).
Resurrección María de Azkue Aberasturi
(traductor).
|
|
132-133
|
La posada encantada
(1985) (cuento corto), de
María José Porro Herrera
(autora).
|
|
136-138
|
Los hermanos bandidos
(1924) (cuento corto), de
Aurelio del Llano y Roza de Ampudia
(autor).
|
|
138-142
|
El sastre y el zapatero
(1944) (cuento corto), de
Marciano Curiel Merchán
(autor).
|
|
143-148
|
El amigo de la muerte
(L'amic de la mort, 1950) (cuento corto), de
Joan Amades i Gelats
(autor).
José María Guelbenzu
(traductor).
|
|
149-154
|
La bola de oro
(El pom d'or, 1950) (cuento corto), de
Joan Amades i Gelats
(autor).
José María Guelbenzu
(traductor).
|
|
156-159
|
Los tres hermanastros
(Els tres germanastres, 1950) (cuento corto), de
Joan Amades i Gelats
(autor).
José María Guelbenzu
(traductor).
|
|
159-161
|
La muchacha embustera
(1923) (cuento corto), de
Aurelio Macedonio Espinosa
(autor).
|
|
163-166
|
Juan y Medio
(1997) (adaptación), de
José María Guelbenzu
(autor).
|
|
167-171
|
El príncipe dragón
(El príncep dragó, 1950) (cuento corto), de
Joan Amades i Gelats
(autor).
José María Guelbenzu
(traductor).
|
|
171-177
|
El cocinero del rey
(La donzella dels cabells d'or, 1950) (cuento corto), de
Joan Amades i Gelats
(autor).
José María Guelbenzu
(traductor).
|
|
177-178
|
El viejo se hace niño
(O vello e mail-a morte, 1968) (cuento corto), de
Lois Carré Alvarellos
(autor).
Julio Camarena Laucirica
(traductor).
Maxime Chevalier
(traductor).
|
|
178-182
|
La niña sin brazos
(1997) (adaptación), de
José María Guelbenzu
(autor).
|
|
183-185
|
Procedencia de los cuentos [Cuentos populares españoles II]
(1997) (artículo), de
José María Guelbenzu
(autor).
|
|
187-189
|
Bibliografía escogida [Cuentos populares españoles]
(1997) (artículo), de
José María Guelbenzu
(autor).
|
Cuentos populares españoles II
