|
|
Cubierta [Cuentos de horror]
(2008) (cubierta), de
Gerardo Domínguez
(autor).
|
|
9-30
|
Introducción [Cuentos de horror]
(1999) (artículo), de
Mauro Armiño
(autor).
|
|
41-64
|
El hundimiento de la Casa Usher
(The Fall of the Usher House, 1839) (cuento corto), de
Edgar Allan Poe
(autor).
Aníbal Froufe
(cotraductor).
Francisco Alvárez
(cotraductor).
Ricardo Summers
(cotraductor).
|
|
65-70
|
El retrato ovalado (El retrato oval)
(The Oval Portrait (Life in Death), 1842) (cuento corto), de
Edgar Allan Poe
(autor).
Francisco Alvárez
(cotraductor).
Ricardo Summers
(cotraductor).
Aníbal Froufe
(cotraductor).
|
|
71-80
|
El barril de amontillado
(The Cask of Amontillado, 1846) (cuento corto), de
Edgar Allan Poe
(autor).
Aníbal Froufe
(cotraductor).
Francisco Alvárez
(cotraductor).
Ricardo Summers
(cotraductor).
|
|
81-126
|
Los crímenes de la calle Morgue
(The Murders in the Rue Morgue, 1841) (cuento), de
Edgar Allan Poe
(autor).
Ricardo Summers
(cotraductor).
Aníbal Froufe
(cotraductor).
Francisco Alvárez
(cotraductor).
|
|
127-142
|
El manuscrito hallado en una botella
(Ms. Found in a Bottle, 1833) (cuento corto), de
Edgar Allan Poe
(autor).
Francisco Alvárez
(cotraductor).
Ricardo Summers
(cotraductor).
Aníbal Froufe
(cotraductor).
|
|
143-162
|
El pozo y el péndulo
(The Pit and the Pendulum, 1842) (cuento corto), de
Edgar Allan Poe
(autor).
Aníbal Froufe
(cotraductor).
Francisco Alvárez
(cotraductor).
Ricardo Summers
(cotraductor).
|
|
163-182
|
El enterramiento prematuro
(The Premature Burial, 1844) (cuento corto), de
Edgar Allan Poe
(autor).
Aníbal Froufe
(cotraductor).
Francisco Alvárez
(cotraductor).
Ricardo Summers
(cotraductor).
|
|
183-196
|
El caso del señor Valdemar
(The Facts in the Case of M. Valdemar, 1845) (cuento corto), de
Edgar Allan Poe
(autor).
Aníbal Froufe
(cotraductor).
Francisco Alvárez
(cotraductor).
Ricardo Summers
(cotraductor).
|
|
197-203
|
El corazón delator
(The Tell-Tale Heart, 1843) (cuento corto), de
Edgar Allan Poe
(autor).
Ricardo Summers
(cotraductor).
Aníbal Froufe
(cotraductor).
Francisco Alvárez
(cotraductor).
|
Cuentos de horror
