|
|
Cuentos clásicos de vampiros
(2012) (recopilación), de
Manuel Sevilla
(recopilador).
Jose Antonio Bascuñana
(recopilador).
|
|
|
Cubierta [Cuentos clásicos de vampiros]
(2012) (cubierta), de
Editorial Ediciones Tres Fronteras
(diseñadora).
|
|
9-15
|
Aquellos vampiros, estos vampiros
(2012) (artículo), de
Joaquín Martínez Lorente
(autor).
|
|
17-44
|
El vampiro
(The Vampyre: A Tale, 1819) (cuento), de
John William Polidori
(autor).
Alumnos del Máster de Traducción Editorial de la Universidad de Murcia
(traductora).
|
|
45-88
|
Smarra o los demonios de la noche
(Smarra ou les démons de la nuit, 1822) (cuento), de
Charles Nodier
(autor).
Alumnos del Máster de Traducción Editorial de la Universidad de Murcia
(traductora).
|
|
89-126
|
La muerta enamorada
(La morte amoureuse, 1836) (novela corta), de
Théophile Gautier
(autor).
Alumnos del Máster de Traducción Editorial de la Universidad de Murcia
(traductora).
|
|
127-178
|
La dama pálida
(La dame pâle, 1849) (cuento), de
Alexandre Dumas
(autor).
Alumnos del Máster de Traducción Editorial de la Universidad de Murcia
(traductora).
|
|
179-214
|
La buena Lady Ducayne
(Good Lady Ducayne, 1886) (cuento), de
Mary Elizabeth Braddon
(autora).
Alumnos del Máster de Traducción Editorial de la Universidad de Murcia
(traductora).
|
|
215-244
|
La tumba de Ethelind Fionguala
(The Grave of Ethelind Fionguala, 1887) (cuento), de
Julian Hawthorne
(autor).
Julian Hawthorne
(autor).
Alumnos del Máster de Traducción Editorial de la Universidad de Murcia
(traductora).
Alumnos del Máster de Traducción Editorial de la Universidad de Murcia
(traductora).
|
|
245-250
|
La leyenda de Croglin Grange
(Croglin Grange (The Vampire of Croglin Grange), 1896) (cuento), de
Augustus Hare
(autor).
Alumnos del Máster de Traducción Editorial de la Universidad de Murcia
(traductora).
|
|
251-262
|
La verdadera historia de un vampiro
(A True Story of a Vampire, 1894) (cuento), de
Conde Eric Stanislaus Stenbock
(autor).
Alumnos del Máster de Traducción Editorial de la Universidad de Murcia
(traductora).
|
|
263-280
|
El huésped de Drácula
(Dracula's Guest, 1914) (cuento corto), de
Bram Stoker
(autor).
Alumnos del Máster de Traducción Editorial de la Universidad de Murcia
(traductora).
|
|
281-290
|
La doncella vampiro
(The Vampire Maid, 1900) (cuento), de
Hume Nisbet
(autor).
Alumnos del Máster de Traducción Editorial de la Universidad de Murcia
(traductora).
|
|
291-310
|
Luella Miller
(1902) (cuento corto), de
Mary Elizabeth Wilkins Freeman
(autora).
Alumnos del Máster de Traducción Editorial de la Universidad de Murcia
(traductora).
|
|
311-334
|
La leyenda de la catedral de Southminster
(An Episode of the Cathedral History, 1914) (cuento corto), de
Montague Rhodes James
(autor).
Alumnos del Máster de Traducción Editorial de la Universidad de Murcia
(traductora).
|
|
335-362
|
Aylmer Vance y la mujer vampiro
(Aylmer Vance and the Vampire, 1914) (cuento corto), de
Alice Askew
(autora).
Claude Askew
(autor).
Alumnos del Máster de Traducción Editorial de la Universidad de Murcia
(traductora).
|
