|
|
Cuentos
(2005) (recopilación), de
Mauro Armiño
(recopilador).
|
|
|
Cubierta [Cuentos]
(2005) (cubierta), de
Manuel Janeiro
(autor).
|
|
7-31
|
Introducción [Cuentos]
(2005) (artículo), de
Mauro Armiño
(autor).
|
|
47-53
|
La mano disecada
(La main d'écorché, 1875) (cuento corto), de
Guy de Maupassant
(autor).
Brigitte Leguen
(traductora).
|
|
55-102
|
Bola de sebo
(Boule de suif, 1880) (cuento), de
Guy de Maupassant
(autor).
Brigitte Leguen
(traductora).
|
|
103-110
|
Sobre el agua
(En canot (Sur l'eau), 1876) (cuento corto), de
Guy de Maupassant
(autor).
Brigitte Leguen
(traductora).
|
|
111-116
|
El ladrón
(Le voleur, 1882) (cuento corto), de
Guy de Maupassant
(autor).
Brigitte Leguen
(traductora).
|
|
117-121
|
Sueños
(Rêves, 1882) (cuento corto), de
Guy de Maupassant
(autor).
Brigitte Leguen
(traductora).
|
|
123-128
|
Magnetismo
(Magnétisme, 1882) (cuento corto), de
Guy de Maupassant
(autor).
Brigitte Leguen
(traductora).
|
|
129-134
|
¿Loco?
(Fou?, 1882) (cuento corto), de
Guy de Maupassant
(autor).
Brigitte Leguen
(traductora).
|
|
135-141
|
El amigo José
(L'ami Joseph, 1883) (cuento corto), de
Guy de Maupassant
(autor).
Brigitte Leguen
(traductora).
|
|
143-150
|
Pesar
(Regret, 1883) (cuento corto), de
Guy de Maupassant
(autor).
Brigitte Leguen
(traductora).
|
|
151-158
|
El huérfano
(L'Orphelin, 1883) (cuento corto), de
Guy de Maupassant
(autor).
Brigitte Leguen
(traductora).
|
|
159-165
|
Soledad
(Solitude, 1884) (cuento corto), de
Guy de Maupassant
(autor).
Brigitte Leguen
(traductora).
|
|
167-174
|
La felicidad
(Le bonheur, 1884) (cuento corto), de
Guy de Maupassant
(autor).
Brigitte Leguen
(traductora).
|
|
175-184
|
Mohamed el granuja
(Mohammed-Fripouille, 1884) (cuento corto), de
Guy de Maupassant
(autor).
Brigitte Leguen
(traductora).
|
|
185-193
|
El miedo
(La peur, 1882) (cuento corto), de
Guy de Maupassant
(autor).
Brigitte Leguen
(traductora).
|
|
195-199
|
La tumba
(La tombe, 1884) (cuento corto), de
Guy de Maupassant
(autor).
Brigitte Leguen
(traductora).
|
|
201-208
|
La desconocida
(L'Inconnue, 1885) (cuento corto), de
Guy de Maupassant
(autor).
Brigitte Leguen
(traductora).
|
|
209-217
|
Madame Hermet
(1887) (cuento corto), de
Guy de Maupassant
(autor).
Brigitte Leguen
(traductora).
|
|
219-249
|
El Horla
(Le Horla, 1887) (cuento), de
Guy de Maupassant
(autor).
Brigitte Leguen
(traductora).
|
|
251-257
|
La noche
(La nuit, 1887) (cuento corto), de
Guy de Maupassant
(autor).
Brigitte Leguen
(traductora).
|
|
259-264
|
Un retrato
(Un portrait, 1888) (cuento corto), de
Guy de Maupassant
(autor).
Brigitte Leguen
(traductora).
|
|
265-276
|
La dormilona
(L'Endormeuse, 1889) (cuento corto), de
Guy de Maupassant
(autor).
Brigitte Leguen
(traductora).
|
|
277-305
|
Aluma
(Allouma, 1889) (cuento corto), de
Guy de Maupassant
(autor).
Brigitte Leguen
(traductora).
|
Cuentos
