Inicio de Términus   Ondina
novela corta
►  En el volumen Cuentos del romanticismo alemán, Salvat, Biblioteca General, número 73 (1972).
Traductora:  Carmen Bravo-Villasante

►  En el volumen Cuentos fantásticos del romanticismo alemán, Valdemar, Gótica, número 71 (2008).

►  En el volumen Cuentos románticos alemanes, Siruela, El Ojo sin Párpado, número 45 (1992).

►  En el volumen Ondina, DESCONOCIDA, Sin colección específica, número (1893).
Traductor:  A. del Castillo

►  En el volumen Ondina, Alfaguara, Nostromo, número 17 (1974).
Traductora:  Carmen Bravo-Villasante

►  En el volumen Ondina, Obelisco, Obelisco Fantástica, número (1984).

►  En el volumen Ondina, Obelisco, Obelisco Fantástica, número (1986).

►  En el volumen Ondina, José J. de Olañeta, Hesperus, número 12 (1988).
Traductora:  Carmen Bravo-Villasante

►  En el volumen Ondina, Miraguano, Libros de los Malos Tiempos, número 48 (1994).
Traductora:  Carmen Bravo-Villasante

Traductora:  Carmen Bravo-Villasante

►  En el volumen Ondina, Punto de Lectura, Obras Maestras de la Novela Corta, número 17 (2002).
Traductora:  Carmen Bravo-Villasante

►  En el volumen Ondina, Ellago, Letras, número (2004).
Traductora:  Eva Fructuoso

►  En el volumen Ondinas. Las ninfas del agua, Siruela, Libros del Tiempo, número 205 (2005).
Traductora:  Aurora Nolla Fernández

Traductora:  Carmen Bravo-Villasante
teatro
►  En el volumen Ondina, Ediciones del Carro de Tesfis, Selección Teatral, número 1 (1958).
Autor:  Jean Giraudoux
Traductor:  Francisco Javier

►  En el volumen Ondina, Círculo de Lectores, Pequeño Tesoro, número (1972).
Autor:  Jean Giraudoux
Traductor:  Fernando Díaz-Plaja