cuento

►  En el volumen Cuentos (1), Alianza, El Libro de Bolsillo, número 1118 (1988).

Autor:  Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

Traductora:  Carmen Bravo-Villasante

►  En el volumen El hombre de la arena, RBA Coleccionables, Clásicos del Terror, número 29 (2002).

Autor:  Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

Traductora:  Ana Isabel Moreno Claros

Traductor:  Luis Fernando Moreno Claros

►  En el volumen El hombre de la arena y otras historias siniestras, Valdemar, El Club Diógenes, número 253 (2007).

Autor:  Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

Traductora:  Ana Isabel Moreno Claros

Traductor:  Luis Fernando Moreno Claros

►  En el volumen El hombre de la arena. 13 historias siniestras y nocturnas, Valdemar, Gótica, número 26 (1998).

Autor:  Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

Traductora:  Ana Isabel Moreno Claros

Traductor:  Luis Fernando Moreno Claros

►  En el volumen El hombre de la arena. 13 historias siniestras y nocturnas, Valdemar, Gótica, número 26 (2014).

Autor:  Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

Traductora:  Ana Isabel Moreno Claros

Traductor:  Luis Fernando Moreno Claros

►  En el volumen El magnetizador y otros cuentos, Forum, Biblioteca del Terror, número 24 (1983).

Autor:  Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

Traductora:  Carmen Bravo-Villasante

►  En el volumen Malos sueños. Felices pesadillas 2, Valdemar, El Club Diógenes, número 214 (2004).

Autor:  Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

Cotraductora:  Ana Isabel Moreno Claros

Cotraductor:  Luis Fernando Moreno Claros