cuento corto

►  En el volumen H. G. Wells. Cuentos completos, Valdemar, Selecta, número 3 (2019).

Autor:  H. G. Wells

Traductor:  Rafael Santervás

►  En el volumen La ciencia ficción de H. G. Wells I, Hyspamérica, Biblioteca de Ciencia Ficción (Serie azul), número 92 (1987).

Autor:  H. G. Wells

Traductor:  Thema

►  En el volumen La ciencia ficción de H. G. Wells I, Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, número 99 (1987).

Autor:  H. G. Wells

Traductor:  Thema

►  En el volumen La historia de Plattner y otras narraciones, Valdemar, El Club Diógenes, número 248 (2007).

Autor:  H. G. Wells

Traductor:  Rafael Santervás

►  En el volumen La máquina del tiempo, RBA Coleccionables, The Classic Collection, número (2021).

Autor:  H. G. Wells

Traductor:  Thema

►  En el volumen La máquina del tiempo, RBA Coleccionables, Maestros del Fantástico, número 1 (2022).

Autor:  H. G. Wells

Traductor:  Thema

►  En el volumen La máquina del tiempo y otros relatos. La historia de Plattner y otras narraciones, Valdemar, Avatares, número 43 (2002).

Autor:  H. G. Wells

Traductor:  Rafael Santervás

cuento

►  En el volumen La ciencia ficción de H. G. Wells (Vol. I), Hyspamérica, Biblioteca de Ciencia Ficción (Serie Blanca), número 5 (1987).

Autor:  H. G. Wells

Traductor:  Thema