Consulta de la Ficha Cronológica
|
|
ISBN/Referencia: 842264858X Contenido principal: Terror/Misterio Editor: Círculo de Lectores Colección: sin (estrecho) Edición: 1ª de 1994 Soporte: Papel Tamaño: 202 X 125 X 14 mm, Cartoné. Tipo: Recopilación, 142 páginas Título original: Florians gesammelte Gruselgeschichten (1990) |
Cubierta [Historias de miedo]
(1994) (cubierta), de
Helga Spiess (autora).
|
|
| 9-20 | Bárbara (Barbara, 1984) (cuento corto), de Angela Sommer-Bodenburg (autora). Helga Spiess (ilustradora). Azucena Viloria Serrano (traductora). |
| 21-33 | Harry (1984) (cuento corto), de Angela Sommer-Bodenburg (autora). Helga Spiess (ilustradora). Azucena Viloria Serrano (traductora). |
| 35-43 | El niño bajo el gabán (Das Kind unter dem Umhang, 1984) (cuento corto), de Angela Sommer-Bodenburg (autora). Helga Spiess (ilustradora). Azucena Viloria Serrano (traductora). |
| 45-66 | Wolfgang (1984) (cuento corto), de Angela Sommer-Bodenburg (autora). Helga Spiess (ilustradora). Azucena Viloria Serrano (traductora). |
| 67-76 | Y desaparecieron tras la colina (Und sie gingen über den Berg, 1984) (cuento corto), de Angela Sommer-Bodenburg (autora). Helga Spiess (ilustradora). Azucena Viloria Serrano (traductora). |
| 79-91 | La niña de la bola mágica (Das Mädchen mit der Zauberkugel, 1990) (cuento corto), de Angela Sommer-Bodenburg (autora). Helga Spiess (ilustradora). Azucena Viloria Serrano (traductora). |
| 93-106 | ¡Jaque, tío Herbert! (Schachmatt, Onkel Herbert, 1990) (cuento corto), de Angela Sommer-Bodenburg (autora). Helga Spiess (ilustradora). Azucena Viloria Serrano (traductora). |
| 107-120 | ¡Adiós! (Abschied, 1990) (cuento corto), de Angela Sommer-Bodenburg (autora). Helga Spiess (ilustradora). Azucena Viloria Serrano (traductora). |
| 121-128 | La señora A. (Frau A., 1990) (cuento corto), de Angela Sommer-Bodenburg (autora). Helga Spiess (ilustradora). Azucena Viloria Serrano (traductora). |
| 129-139 | Sirius (1990) (cuento corto), de Angela Sommer-Bodenburg (autora). Helga Spiess (ilustradora). Azucena Viloria Serrano (traductora). |
|
|
ISBN/Referencia: 843950893X Contenido principal: Terror/Misterio Editor: Espasa Calpe / Planeta Agostini Colección: Austral Juvenil número 22 Edición: 1ª de 1988 Soporte: Papel Tamaño: 170 X 110 X 8 mm, Rústica. Tipo: Recopilación, 105 páginas Título original: Wenn du dich gruseln willst (1984) |
|
Cubierta [Si quieres pasar miedo]
(1988) (cubierta), de
Helga Spiess (autora).
|
|
| Bárbara (Barbara, 1984) (cuento corto), de Angela Sommer-Bodenburg (autora). Luis Pastor Puebla (traductor). | |
| Harry (1984) (cuento corto), de Angela Sommer-Bodenburg (autora). Luis Pastor Puebla (traductor). | |
| El niño bajo el abrigo (Das Kind unter dem Umhang, 1984) (cuento corto), de Angela Sommer-Bodenburg (autora). Luis Pastor Puebla (traductor). | |
| Wolfgang (1984) (cuento corto), de Angela Sommer-Bodenburg (autora). Luis Pastor Puebla (traductor). | |
| Y cruzaron el monte... (Und sie gingen über den Berg, 1984) (cuento corto), de Angela Sommer-Bodenburg (autora). Luis Pastor Puebla (traductor). |
|
|
ISBN/Referencia: 8423927687 Contenido principal: Terror/Misterio Editor: Espasa Calpe Colección: Austral Juvenil número 68 Edición: 1ª de 1987 Soporte: Papel Tamaño: 170 X 110 X 10 mm, Rústica. Tipo: Recopilación, 108 páginas Título original: Wenn du dich gruseln willst (1984) |
|
Cubierta [Si quieres pasar miedo]
(1987) (cubierta), de
Helga Spiess (autora).
|
|
| 9-24 | Bárbara (Barbara, 1984) (cuento corto), de Angela Sommer-Bodenburg (autora). Luis Pastor Puebla (traductor). |
| 25-46 | Harry (1984) (cuento corto), de Angela Sommer-Bodenburg (autora). Luis Pastor Puebla (traductor). |
| 47-58 | El niño bajo el abrigo (Das Kind unter dem Umhang, 1984) (cuento corto), de Angela Sommer-Bodenburg (autora). Luis Pastor Puebla (traductor). |
| 59-90 | Wolfgang (1984) (cuento corto), de Angela Sommer-Bodenburg (autora). Luis Pastor Puebla (traductor). |
| 91-106 | Y cruzaron el monte... (Und sie gingen über den Berg, 1984) (cuento corto), de Angela Sommer-Bodenburg (autora). Luis Pastor Puebla (traductor). |