Consulta de la Ficha Cronológica
Las hormigas
Boris Vian
3 ediciones
|
|
ISBN/Referencia: 8420659517 Contenido principal: Fantasía Editor: Alianza Colección: El Libro de Bolsillo número 5679 Edición: 1ª de 2005 Soporte: Papel Tamaño: 175 X 110 X 11 mm, Rústica. Tipo: Recopilación, 201 páginas Título original: Les Fourmis (1960) |
Cubierta [Las hormigas]
(2005) (cubierta), de
Ángel Uriarte (autor).
|
|
| 7-21 | Las hormigas (Les fourmis, 1946) (cuento), de Boris Vian (autor). José-Benito Alique (traductor). |
| 22-30 | Discípulos aplicados (Les bons elèves, 1949) (cuento corto), de Boris Vian (autor). José-Benito Alique (traductor). |
| 31-42 | El viaje a Khonostrov (Le voyage à Khonostrov, 1949) (cuento corto), de Boris Vian (autor). José-Benito Alique (traductor). |
| 43-52 | El cangrejo (L'écrevisse, 1949) (cuento corto), de Boris Vian (autor). José-Benito Alique (traductor). |
| 53-62 | El fontanero (Le plombier, 1949) (cuento corto), de Boris Vian (autor). José-Benito Alique (traductor). |
| 63-82 | El camino desierto (La route déserte, 1949) (cuento corto), de Boris Vian (autor). José-Benito Alique (traductor). |
| 83-100 | Los peces muertos (Les poissons morts, 1949) (cuento corto), de Boris Vian (autor). José-Benito Alique (traductor). |
| 101-117 | Blues por un gato negro (Blues pour un chat noir, 1949) (cuento corto), de Boris Vian (autor). José-Benito Alique (traductor). |
| 118-131 | La neblina (Le brouillard, 1949) (cuento corto), de Boris Vian (autor). José-Benito Alique (traductor). |
| 131-144 | El ganso azul (L'oie bleue, 1946) (cuento corto), de Boris Vian (autor). José-Benito Alique (traductor). |
| 145-200 | El extra (Le figurant, 1949) (cuento corto), de Boris Vian (autor). José-Benito Alique (traductor). |
|
|
ISBN/Referencia: 8402092136 Contenido principal: Fantasía Editor: Bruguera Colección: Libro Amigo número 969 Edición: 1ª de 1983 Soporte: Papel Tamaño: 175 X 105 X 12 mm, Rústica. Tipo: Recopilación, 219 páginas Título original: Les Fourmis (1960) |
|
Cubierta [Las hormigas]
(1983) (cubierta), de
Neslé Soulé (autor).
|
|
| 5-21 | Las hormigas (Les fourmis, 1946) (cuento), de Boris Vian (autor). José-Benito Alique (traductor). |
| 22-31 | Discípulos aplicados (Les bons elèves, 1949) (cuento corto), de Boris Vian (autor). José-Benito Alique (traductor). |
| 32-44 | El viaje a Khonostrov (Le voyage à Khonostrov, 1949) (cuento corto), de Boris Vian (autor). José-Benito Alique (traductor). |
| 45-55 | El cangrejo (L'écrevisse, 1949) (cuento corto), de Boris Vian (autor). José-Benito Alique (traductor). |
| 56-66 | El fontanero (Le plombier, 1949) (cuento corto), de Boris Vian (autor). José-Benito Alique (traductor). |
| 67-89 | El camino desierto (La route déserte, 1949) (cuento corto), de Boris Vian (autor). José-Benito Alique (traductor). |
| 90-109 | Los peces muertos (Les poissons morts, 1949) (cuento corto), de Boris Vian (autor). José-Benito Alique (traductor). |
| 110-127 | Blues por un gato negro (Blues pour un chat noir, 1949) (cuento corto), de Boris Vian (autor). José-Benito Alique (traductor). |
| 128-142 | La neblina (Le brouillard, 1949) (cuento corto), de Boris Vian (autor). José-Benito Alique (traductor). |
| 143-157 | El ganso azul (L'oie bleue, 1946) (cuento corto), de Boris Vian (autor). José-Benito Alique (traductor). |
| 158-220 | El extra (Le figurant, 1949) (cuento corto), de Boris Vian (autor). José-Benito Alique (traductor). |
|
|
ISBN/Referencia: LASHORMI Contenido principal: Fantasía Editor: Librerías Fausto Colección: Sin colección específica Edición: 1ª, octubre de 1976 Soporte: Papel Tamaño: 180 X 130 X 15 mm, Rústica. Tipo: Recopilación, 211 páginas Título original: Les Fourmis (1960) |
|
Cubierta [Las hormigas]
(1976) (cubierta), de
Óscar Díaz (autor).
|
|
| 7-28 | Introducción [Las hormigas] (1976) (artículo), de Jaime Rest (autor). |
| 29-41 | Las hormigas (Les fourmis, 1946) (cuento), de Boris Vian (autor). Víctor Goldstein (traductor). |
| 43-50 | Los buenos alumnos (Les bons elèves, 1949) (cuento corto), de Boris Vian (autor). Víctor Goldstein (traductor). |
| 51-61 | El viaje a Jonostrov (Le voyage à Khonostrov, 1949) (cuento corto), de Boris Vian (autor). Víctor Goldstein (traductor). |
| 63-71 | El cangrejo (L'écrevisse, 1949) (cuento corto), de Boris Vian (autor). Víctor Goldstein (traductor). |
| 73-81 | El plomero (Le plombier, 1949) (cuento corto), de Boris Vian (autor). Víctor Goldstein (traductor). |
| 83-100 | La ruta desierta (La route déserte, 1949) (cuento corto), de Boris Vian (autor). Víctor Goldstein (traductor). |
| 101-117 | Los peces muertos (Les poissons morts, 1949) (cuento corto), de Boris Vian (autor). Víctor Goldstein (traductor). |
| 119-134 | Blues para un gato negro (Blues pour un chat noir, 1949) (cuento corto), de Boris Vian (autor). Víctor Goldstein (traductor). |
| 135-147 | La niebla (Le brouillard, 1949) (cuento corto), de Boris Vian (autor). Víctor Goldstein (traductor). |
| 149-160 | El ganso azul (L'oie bleue, 1946) (cuento corto), de Boris Vian (autor). Víctor Goldstein (traductor). |
| 161-211 | El extra (Le figurant, 1949) (cuento corto), de Boris Vian (autor). Víctor Goldstein (traductor). |