Consulta de la Ficha Cronológica
|
|
ISBN/Referencia: 55882M5 Contenido principal: Ciencia Ficción Editor: Grupo AJEC Colección: FiccionBooks (digital) Edición: 1ª de 2015 Soporte: Electrónico Tipo: Libro Título original: |
Cubierta [A diez mil años luz]
(2015) (cubierta), de
Estudio AJEC (autor).
|
|
| Introducción [A diez mil años luz] (Introduction [Ten Thousand Light-Years from Home], 1973) (artículo), de Harry Harrison (autor). | |
| Y desperté aquí... (And I Awoke and Found Me Here on the Cold Hill's Side, 1972) (cuento corto), de James Tiptree, jr. (autora). Fernando March (traductor). | |
| Las nieves se han fundido (The Snows Are Melted, The Snows Are Gone, 1969) (cuento), de James Tiptree, jr. (autora). María Pilar San Román (traductora). | |
| La apacibilidad de Vivyan (The Peacefulness of Vivyan, 1971) (cuento corto), de James Tiptree, jr. (autora). María Pilar San Román (traductora). | |
| Mamá vuelve a casa (The Mother Ship, 1968) (cuento), de James Tiptree, jr. (autora). Fernando March (traductor). | |
| Socorro (Help, 1973) (cuento), de James Tiptree, jr. (autora). María Pilar San Román (traductora). | |
| Sabio en el dolor (Painwise, 1972) (cuento), de James Tiptree, jr. (autora). Fernando March (traductor). | |
| Os somos fieles, Terra, a nuestra manera (Faithful to Thee, Terra, in Our Fashion, 1973) (cuento), de James Tiptree, jr. (autora). María Pilar San Román (traductora). | |
| Las puertas del hombre dicen hola (The Man Doors Said Hello To, 1970) (cuento corto), de James Tiptree, jr. (autora). Fernando March (traductor). | |
| El hombre que volvió (The Man Who Walked Home, 1972) (cuento corto), de James Tiptree, jr. (autora). Fernando March (traductor). | |
| Una eternidad en la Bahía de Hudson (Forever to a Hudson Bay Blanket, 1972) (cuento corto), de James Tiptree, jr. (autora). María Pilar San Román (traductora). | |
| Te estaré esperando cuando la piscina esté vacía (I’ll Be Waiting for You When the Swimming Pool Is Empty, 1971) (cuento corto), de James Tiptree, jr. (autora). Fernando March (traductor). | |
| Soy demasiado grande, pero me encanta jugar (I’m Too Big But I Love to Play, 1970) (cuento), de James Tiptree, jr. (autora). Fernando March (traductor). | |
| Nacimiento de un viajante (Birth of a Salesman, 1968) (cuento corto), de James Tiptree, jr. (autora). María Pilar San Román (traductora). | |
| Madre en el cielo con diamantes (Mother in the Sky with Diamonds, 1971) (cuento), de James Tiptree, jr. (autora). Fernando March (traductor). | |
| Súbenos a casa (Beam Us Home, 1969) (cuento corto), de James Tiptree, jr. (autora). María Pilar San Román (traductora). |
|
|
ISBN/Referencia: 9788496013636 Contenido principal: Ciencia Ficción Editor: Grupo AJEC Colección: Albemuth Internacional número 27 Edición: 1ª, noviembre de 2000 Soporte: Papel Tamaño: 230 X 158 X 19 mm, Rústica. Tipo: Recopilación, 256 páginas Título original: Ten Thousand Light-Years From Home (1973) |
|
Cubierta [A diez mil años luz]
(2010) (cubierta), de
Editorial Grupo AJEC (autora).
|
|
| 7-8 | Introducción [A diez mil años luz] (Introduction [Ten Thousand Light-Years from Home], 1973) (presentación), de Harry Harrison (coautor). James Tiptree, jr. (coautora). |
| 9-16 | Y desperté aquí… (And I Awoke and Found Me Here on the Cold Hill's Side, 1972) (cuento corto), de James Tiptree, jr. (autora). Fernando March (traductor). |
| 17-29 | Las nieves se han fundido (The Snows Are Melted, The Snows Are Gone, 1969) (cuento), de James Tiptree, jr. (autora). María Pilar San Román (traductora). |
| 31-45 | La apacibilidad de Vivyan (The Peacefulness of Vivyan, 1971) (cuento corto), de James Tiptree, jr. (autora). María Pilar San Román (traductora). |
| 47-67 | Mamá vuelve a casa (The Mother Ship, 1968) (cuento), de James Tiptree, jr. (autora). Fernando March (traductor). |
| 69-90 | Socorro (Pupa Knows Best, 1968) (cuento), de James Tiptree, jr. (autora). María Pilar San Román (traductora). |
| 91-109 | Sabio en el dolor (Painwise, 1972) (cuento), de James Tiptree, jr. (autora). Fernando March (traductor). |
| 111-138 | Os somos fieles, Terra, a nuestra manera (Faithful to Thee, Terra, in Our Fashion, 1969) (cuento), de James Tiptree, jr. (autora). María Pilar San Román (traductora). |
| 139-144 | Las puertas del hombre dicen hola (The Man Doors Said Hello To, 1970) (cuento corto), de James Tiptree, jr. (autora). Fernando March (traductor). |
| 145-158 | El hombre que volvió (The Man Who Walked Home, 1972) (cuento corto), de James Tiptree, jr. (autora). Fernando March (traductor). |
| 159-176 | Una eternidad en la bahía de Hudson (Forever to a Hudson Bay Blanket, 1972) (cuento corto), de James Tiptree, jr. (autora). María Pilar San Román (traductora). |
| 177-188 | Te estaré esperando cuando la piscina esté vacía (I'll Be Waiting for You When the Swimming Pool Is Empty, 1971) (cuento corto), de James Tiptree, jr. (autora). Fernando March (traductor). |
| 189-204 | Soy demasiado grande, pero me encanta jugar (I'm Too Big But I Love to Play, 1970) (cuento), de James Tiptree, jr. (autora). Fernando March (traductor). |
| 205-218 | Nacimiento de un viajante (Birth of a Salesman, 1968) (cuento corto), de James Tiptree, jr. (autora). María Pilar San Román (traductora). |
| 219-239 | Madre en el cielo con diamantes (Mother in the Sky with Diamonds, 1971) (cuento corto), de James Tiptree, jr. (autora). Fernando March (traductor). |
| 241-254 | Súbenos a casa (Beam Us Home, 1969) (cuento corto), de James Tiptree, jr. (autora). María Pilar San Román (traductora). |