Año 1985

► Traductor de Leixlip Castle: An Irish Family Legend (The Doomed Sisters) (cuento corto)

Publicado como El castillo de Leixlip en

● La diligencia fantasma. Historias inglesas de fantasmas [8437220289]; Altea, Altea Junior, 29 (1985)

► Traductor de Number 13 (cuento corto)

Publicado como La habitación nº 13 en

● La diligencia fantasma. Historias inglesas de fantasmas [8437220289]; Altea, Altea Junior, 29 (1985)

► Traductor de Préface [Le coche fantôme. Histoires de fantômes anglais] (artículo)

Publicado como Prólogo [La diligencia fantasma. Historias inglesas de fantasmas] en

● La diligencia fantasma. Historias inglesas de fantasmas [8437220289]; Altea, Altea Junior, 29 (1985)

► Traductor de The Blue Car (cuento)

Publicado como La limusina azul en

● La diligencia fantasma. Historias inglesas de fantasmas [8437220289]; Altea, Altea Junior, 29 (1985)

► Traductor de The Phantom Coach (The North Mail) (cuento corto)

Publicado como La diligencia fantasma en

● La diligencia fantasma. Historias inglesas de fantasmas [8437220289]; Altea, Altea Junior, 29 (1985)

► Traductor de The Spectre Hand (cuento corto)

Publicado como La mano fantasma en

● La diligencia fantasma. Historias inglesas de fantasmas [8437220289]; Altea, Altea Junior, 29 (1985)

► Traductor de The Villa Desirée (cuento corto)

Publicado como Villa Desirée en

● La diligencia fantasma. Historias inglesas de fantasmas [8437220289]; Altea, Altea Junior, 29 (1985)

► Traductor de What Was It? (cuento corto)

Publicado como ¿Qué era eso? en

● La diligencia fantasma. Historias inglesas de fantasmas [8437220289]; Altea, Altea Junior, 29 (1985)