Tolkien, J. R. R. en ttrantor.org

Bibliografía general

1 2 345

Colaboraciones

Año 1984

► The Bidding of the Minstrel (poesía)

Publicada como La llamada del menestral en

● El libro de los cuentos perdidos 2 [ 33963M5]; Minotauro (España), Historia de la Tierra Media, 2 (1993)

● El libro de los cuentos perdidos 2 [ 88M5]; Minotauro (España), Historia de la Tierra Media, 2 (1991)

► The Happy Mariners (poesía)

Publicada como Los marineros felices en

● El libro de los cuentos perdidos 2 [8445013386]; Minotauro (España), Historia de la Tierra Media, 2 (2024)

● El libro de los cuentos perdidos II [9788445001233]; Minotauro (España), Historia de la Tierra Media (digital), 2 (2012)

● El libro de los cuentos perdidos 2 [8445071521]; Minotauro (España), Historia de la Tierra Media, 2 (2002)

● El libro de los cuentos perdidos II [8439597967]; Planeta DeAgostini, Biblioteca Tolkien, 22 (2002)

● El libro de los cuentos perdidos 2 [842267940X]; Círculo de Lectores, sin (otros, +140) (1999)

● El libro de los cuentos perdidos 2 [ 33963M5]; Minotauro (España), Historia de la Tierra Media, 2 (1993)

● El libro de los cuentos perdidos 2 [ 88M5]; Minotauro (España), Historia de la Tierra Media, 2 (1991)

► The Shores of Faëry (poesía)

Publicada como Las costas de Faëry en

● El libro de los cuentos perdidos 2 [8445013386]; Minotauro (España), Historia de la Tierra Media, 2 (2024)

● El libro de los cuentos perdidos II [9788445001233]; Minotauro (España), Historia de la Tierra Media (digital), 2 (2012)

● El libro de los cuentos perdidos 2 [8445071521]; Minotauro (España), Historia de la Tierra Media, 2 (2002)

● El libro de los cuentos perdidos II [8439597967]; Planeta DeAgostini, Biblioteca Tolkien, 22 (2002)

● El libro de los cuentos perdidos 2 [842267940X]; Círculo de Lectores, sin (otros, +140) (1999)

● El libro de los cuentos perdidos 2 [ 33963M5]; Minotauro (España), Historia de la Tierra Media, 2 (1993)

● El libro de los cuentos perdidos 2 [ 88M5]; Minotauro (España), Historia de la Tierra Media, 2 (1991)

► The Song of Eriol (poesía)

Publicada como La canción de Eriol en

● El libro de los cuentos perdidos 2 [8445013386]; Minotauro (España), Historia de la Tierra Media, 2 (2024)

● El libro de los cuentos perdidos II [9788445001233]; Minotauro (España), Historia de la Tierra Media (digital), 2 (2012)

● El libro de los cuentos perdidos 2 [8445071521]; Minotauro (España), Historia de la Tierra Media, 2 (2002)

● El libro de los cuentos perdidos II [8439597967]; Planeta DeAgostini, Biblioteca Tolkien, 22 (2002)

● El libro de los cuentos perdidos 2 [842267940X]; Círculo de Lectores, sin (otros, +140) (1999)

● El libro de los cuentos perdidos 2 [ 33963M5]; Minotauro (España), Historia de la Tierra Media, 2 (1993)

● El libro de los cuentos perdidos 2 [ 88M5]; Minotauro (España), Historia de la Tierra Media, 2 (1991)

► The Sorrowful City (poesía)

Publicada como La ciudad del dolor en

● El libro de los cuentos perdidos 2 [8445013386]; Minotauro (España), Historia de la Tierra Media, 2 (2024)

● El libro de los cuentos perdidos II [9788445001233]; Minotauro (España), Historia de la Tierra Media (digital), 2 (2012)

● El libro de los cuentos perdidos 2 [8445071521]; Minotauro (España), Historia de la Tierra Media, 2 (2002)

● El libro de los cuentos perdidos II [8439597967]; Planeta DeAgostini, Biblioteca Tolkien, 22 (2002)

● El libro de los cuentos perdidos 2 [842267940X]; Círculo de Lectores, sin (otros, +140) (1999)

● El libro de los cuentos perdidos 2 [ 33963M5]; Minotauro (España), Historia de la Tierra Media, 2 (1993)

● El libro de los cuentos perdidos 2 [ 88M5]; Minotauro (España), Historia de la Tierra Media, 2 (1991)

Año 1983

►

Coautor de Cubierta [El hobbit] (cubierta) Publicada en

● El hobbit [842261586X]; Círculo de Lectores, sin (estrecho) (1983)

►

Cubierta [Las cartas de Papá Noel] (cubierta) Publicada en

● Las cartas de Papá Noel [8435004228]; Minotauro (España), Sin colección específica (1983)

Año 1982

►

Ilustrador de The hobbit (novela)

Publicada como

El hobbit en

● El hobbit anotado [844507153X]; Minotauro (España), Sin colección específica (1990)

Año 1981

► Letters of J. R. R. Tolkien (ensayo)

Publicado como Cartas en

● Cartas [8439597371]; Planeta DeAgostini, Biblioteca Tolkien, 14 (2002)

● Cartas [8445071211]; Minotauro (España), Sin colección específica (1993)

Año 1980

►

Cubierta [El señor de los anillos III. El retorno del rey] (cubierta) Publicada en

● El Señor de los Anillos III. El retorno del rey [8445070355]; Minotauro (España), Pequeño, Cartoné, Sobrecubierta. El Señor de los Anillos, 3 (1980)

Año 1978

►

Cubierta [El Señor de los Anillos I. La comunidad del anillo] (cubierta) Publicada en

● El Señor de los Anillos I. La comunidad del anillo [8445070339]; Minotauro (España), Pequeño, Cartoné, Sobrecubierta. El Señor de los Anillos, 1 (1978)

Año 1977

►

Cubierta [El Señor de los Anillos] (cubierta) Publicada en

● El Señor de los Anillos [ESDLA01]; Minotauro (Argentina), Sin colección específica (1977)

Año 1976

► The Father Christmas Letters (crónica)

Publicada como Cartas de Papá Noel en

● Cartas de Papá Noel [9788476697610]; El Aleph, Infantil, 11 (2006)

● Cartas de Papá Noel [8445072536]; Minotauro (España), Sin colección específica (2000)

● Cartas de Papá Noel 1 [8445072285]; Minotauro (España), Sin colección específica (1994)

● Cartas de Papá Noel 2 [ 34009M5]; Minotauro (España), Sin colección específica (1994)

● Cartas de Papá Noel 3 [ 34010M5]; Minotauro (España), Sin colección específica (1994)

● Las cartas de Papá Noel [8435004228]; Minotauro (España), Sin colección específica (1983)

Año 1966

► Bilbo's Last Song (poesía)

Publicada como La última canción de Bilbo en

● La última canción de Bilbo [9788445077825]; Minotauro (España), Biblioteca J. R. R. Tolkien (2010)

Año 1963

► English and Welsh (artículo)

Publicado como El inglés y el galés en

● Los monstruos y los críticos y otros ensayos [8439597975]; Planeta DeAgostini, Biblioteca Tolkien, 23 (2002)

● Los monstruos y los críticos y otros ensayos [8445070975]; Minotauro (España), Sin colección específica (1998)

Año 1962

► Bombadil Goes Boating (poesía)

Publicada como El paseo en bote de Tom Bombadil en

● Estuche minilibros Tolkien [9788445001677]; Minotauro (España), Sin colección específica (2013)

● Hoja de Niggle / Las aventuras de Tom Bombadil [ 81385s6]; Minotauro (España), Sin colección específica (2013)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788445001219]; Minotauro (España), Biblioteca J. R. R. Tolkien (digital) (2012)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788445077870]; Booket, Biblioteca J. R. R. Tolkien, 7 (2010)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788467235012]; Círculo de Lectores, sin (estrecho) (2009)

● Cuentos desde el Reino Peligroso [9788445077344]; Minotauro (España), Sin colección específica (2009)

● Las aventuras de Tom Bombadil [8445071947]; Minotauro (España), Sin colección específica (2005)

► Cat (poesía)

Publicada como El gato en

● Estuche minilibros Tolkien [9788445001677]; Minotauro (España), Sin colección específica (2013)

● Hoja de Niggle / Las aventuras de Tom Bombadil [ 81385s6]; Minotauro (España), Sin colección específica (2013)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788445001219]; Minotauro (España), Biblioteca J. R. R. Tolkien (digital) (2012)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788445077870]; Booket, Biblioteca J. R. R. Tolkien, 7 (2010)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788467235012]; Círculo de Lectores, sin (estrecho) (2009)

● Cuentos desde el Reino Peligroso [9788445077344]; Minotauro (España), Sin colección específica (2009)

● Las aventuras de Tom Bombadil [8445071947]; Minotauro (España), Sin colección específica (2005)

► Errantry (poesía)

Publicada como Errabundo en

● Estuche minilibros Tolkien [9788445001677]; Minotauro (España), Sin colección específica (2013)

● Hoja de Niggle / Las aventuras de Tom Bombadil [ 81385s6]; Minotauro (España), Sin colección específica (2013)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788445001219]; Minotauro (España), Biblioteca J. R. R. Tolkien (digital) (2012)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788445077870]; Booket, Biblioteca J. R. R. Tolkien, 7 (2010)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788467235012]; Círculo de Lectores, sin (estrecho) (2009)

● Cuentos desde el Reino Peligroso [9788445077344]; Minotauro (España), Sin colección específica (2009)

● Las aventuras de Tom Bombadil [8445071947]; Minotauro (España), Sin colección específica (2005)

► Fastitocalon (poesía)

Publicada como Fastitocalón en

● Estuche minilibros Tolkien [9788445001677]; Minotauro (España), Sin colección específica (2013)

● Hoja de Niggle / Las aventuras de Tom Bombadil [ 81385s6]; Minotauro (España), Sin colección específica (2013)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788445001219]; Minotauro (España), Biblioteca J. R. R. Tolkien (digital) (2012)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788445077870]; Booket, Biblioteca J. R. R. Tolkien, 7 (2010)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788467235012]; Círculo de Lectores, sin (estrecho) (2009)

● Cuentos desde el Reino Peligroso [9788445077344]; Minotauro (España), Sin colección específica (2009)

● Las aventuras de Tom Bombadil [8445071947]; Minotauro (España), Sin colección específica (2005)

► Oliphaunt (poesía)

Publicada como Olifante en

● Estuche minilibros Tolkien [9788445001677]; Minotauro (España), Sin colección específica (2013)

● Hoja de Niggle / Las aventuras de Tom Bombadil [ 81385s6]; Minotauro (España), Sin colección específica (2013)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788445001219]; Minotauro (España), Biblioteca J. R. R. Tolkien (digital) (2012)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788445077870]; Booket, Biblioteca J. R. R. Tolkien, 7 (2010)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788467235012]; Círculo de Lectores, sin (estrecho) (2009)

● Cuentos desde el Reino Peligroso [9788445077344]; Minotauro (España), Sin colección específica (2009)

● Las aventuras de Tom Bombadil [8445071947]; Minotauro (España), Sin colección específica (2005)

► Perry-the-Winkle (poesía)

Publicada como Perry Guiños en

● Estuche minilibros Tolkien [9788445001677]; Minotauro (España), Sin colección específica (2013)

● Hoja de Niggle / Las aventuras de Tom Bombadil [ 81385s6]; Minotauro (España), Sin colección específica (2013)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788445001219]; Minotauro (España), Biblioteca J. R. R. Tolkien (digital) (2012)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788445077870]; Booket, Biblioteca J. R. R. Tolkien, 7 (2010)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788467235012]; Círculo de Lectores, sin (estrecho) (2009)

● Cuentos desde el Reino Peligroso [9788445077344]; Minotauro (España), Sin colección específica (2009)

● Las aventuras de Tom Bombadil [8445071947]; Minotauro (España), Sin colección específica (2005)

► Preface [The Adventures of Tom Bombadil and Other Verses from the Red Book] (artículo)

Publicado como Prólogo [Las aventuras de Tom Bombadil] en

● Estuche minilibros Tolkien [9788445001677]; Minotauro (España), Sin colección específica (2013)

● Hoja de Niggle / Las aventuras de Tom Bombadil [ 81385s6]; Minotauro (España), Sin colección específica (2013)

● Las aventuras de Tom Bombadil [8445071947]; Minotauro (España), Sin colección específica (2005)

► Princess Mee (poesía)

Publicada como La princesa Mee en

● Estuche minilibros Tolkien [9788445001677]; Minotauro (España), Sin colección específica (2013)

● Hoja de Niggle / Las aventuras de Tom Bombadil [ 81385s6]; Minotauro (España), Sin colección específica (2013)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788445001219]; Minotauro (España), Biblioteca J. R. R. Tolkien (digital) (2012)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788445077870]; Booket, Biblioteca J. R. R. Tolkien, 7 (2010)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788467235012]; Círculo de Lectores, sin (estrecho) (2009)

● Cuentos desde el Reino Peligroso [9788445077344]; Minotauro (España), Sin colección específica (2009)

● Las aventuras de Tom Bombadil [8445071947]; Minotauro (España), Sin colección específica (2005)

► Shadow-bride (poesía)

Publicada como La novia-sombra en

● Estuche minilibros Tolkien [9788445001677]; Minotauro (España), Sin colección específica (2013)

● Hoja de Niggle / Las aventuras de Tom Bombadil [ 81385s6]; Minotauro (España), Sin colección específica (2013)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788445001219]; Minotauro (España), Biblioteca J. R. R. Tolkien (digital) (2012)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788445077870]; Booket, Biblioteca J. R. R. Tolkien, 7 (2010)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788467235012]; Círculo de Lectores, sin (estrecho) (2009)

● Cuentos desde el Reino Peligroso [9788445077344]; Minotauro (España), Sin colección específica (2009)

● Las aventuras de Tom Bombadil [8445071947]; Minotauro (España), Sin colección específica (2005)

► The Adventures of Tom Bombadil (poesía)

Publicada como Las aventuras de Tom Bombadil en

● Estuche minilibros Tolkien [9788445001677]; Minotauro (España), Sin colección específica (2013)

● Hoja de Niggle / Las aventuras de Tom Bombadil [ 81385s6]; Minotauro (España), Sin colección específica (2013)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788445001219]; Minotauro (España), Biblioteca J. R. R. Tolkien (digital) (2012)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788445077870]; Booket, Biblioteca J. R. R. Tolkien, 7 (2010)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788467235012]; Círculo de Lectores, sin (estrecho) (2009)

● Cuentos desde el Reino Peligroso [9788445077344]; Minotauro (España), Sin colección específica (2009)

● Las aventuras de Tom Bombadil [8445071947]; Minotauro (España), Sin colección específica (2005)

► The Hoard (poesía)

Publicada como El tesoro en

● Estuche minilibros Tolkien [9788445001677]; Minotauro (España), Sin colección específica (2013)

● Hoja de Niggle / Las aventuras de Tom Bombadil [ 81385s6]; Minotauro (España), Sin colección específica (2013)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788445001219]; Minotauro (España), Biblioteca J. R. R. Tolkien (digital) (2012)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788445077870]; Booket, Biblioteca J. R. R. Tolkien, 7 (2010)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788467235012]; Círculo de Lectores, sin (estrecho) (2009)

● Cuentos desde el Reino Peligroso [9788445077344]; Minotauro (España), Sin colección específica (2009)

● Las aventuras de Tom Bombadil [8445071947]; Minotauro (España), Sin colección específica (2005)

● Estel 42 [ESTEL42]; Sociedad Tolkien Española, Estel, 42 (2003)

● Blagdaross 4 [BLAGDAROS4]; Blagdaross, Blagdaross, 4 (1980)

► The Last Ship (poesía)

Publicada como El último barco en

● Perian 1 [ 31155M5]; Pablo Costa, Perian, 1 (1988)

Publicada como El último navío en

● Estuche minilibros Tolkien [9788445001677]; Minotauro (España), Sin colección específica (2013)

● Hoja de Niggle / Las aventuras de Tom Bombadil [ 81385s6]; Minotauro (España), Sin colección específica (2013)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788445001219]; Minotauro (España), Biblioteca J. R. R. Tolkien (digital) (2012)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788445077870]; Booket, Biblioteca J. R. R. Tolkien, 7 (2010)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788467235012]; Círculo de Lectores, sin (estrecho) (2009)

● Cuentos desde el Reino Peligroso [9788445077344]; Minotauro (España), Sin colección específica (2009)

● Las aventuras de Tom Bombadil [8445071947]; Minotauro (España), Sin colección específica (2005)

► The Man in the Moon Came Down Too Soon (poesía)

Publicada como El Hombre de la Luna descendió con premura en

● Estuche minilibros Tolkien [9788445001677]; Minotauro (España), Sin colección específica (2013)

● Hoja de Niggle / Las aventuras de Tom Bombadil [ 81385s6]; Minotauro (España), Sin colección específica (2013)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788445001219]; Minotauro (España), Biblioteca J. R. R. Tolkien (digital) (2012)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788445077870]; Booket, Biblioteca J. R. R. Tolkien, 7 (2010)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788467235012]; Círculo de Lectores, sin (estrecho) (2009)

● Cuentos desde el Reino Peligroso [9788445077344]; Minotauro (España), Sin colección específica (2009)

● Las aventuras de Tom Bombadil [8445071947]; Minotauro (España), Sin colección específica (2005)

► The Man in the Moon Stayed Up Too Late (poesía)

Publicada como Al Hombre de la Luna se le hizo un rato tarde (El Hombre de la Luna se acostó tarde) en

● Estuche minilibros Tolkien [9788445001677]; Minotauro (España), Sin colección específica (2013)

● Hoja de Niggle / Las aventuras de Tom Bombadil [ 81385s6]; Minotauro (España), Sin colección específica (2013)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788445001219]; Minotauro (España), Biblioteca J. R. R. Tolkien (digital) (2012)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788445077870]; Booket, Biblioteca J. R. R. Tolkien, 7 (2010)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788467235012]; Círculo de Lectores, sin (estrecho) (2009)

● Las aventuras de Tom Bombadil [8445071947]; Minotauro (España), Sin colección específica (2005)

Publicada como El Hombre de la Luna se acostó tarde en

● Cuentos desde el Reino Peligroso [9788445077344]; Minotauro (España), Sin colección específica (2009)

► The Mewlips (poesía)

Publicada como Los maulladores en

● Estuche minilibros Tolkien [9788445001677]; Minotauro (España), Sin colección específica (2013)

● Hoja de Niggle / Las aventuras de Tom Bombadil [ 81385s6]; Minotauro (España), Sin colección específica (2013)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788445001219]; Minotauro (España), Biblioteca J. R. R. Tolkien (digital) (2012)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788445077870]; Booket, Biblioteca J. R. R. Tolkien, 7 (2010)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788467235012]; Círculo de Lectores, sin (estrecho) (2009)

● Las aventuras de Tom Bombadil [8445071947]; Minotauro (España), Sin colección específica (2005)

● Blagdaross 2 [BLAGDAROS2]; Blagdaross, Blagdaross, 2 (1979)

Publicada como Maulladores en

● Cuentos desde el Reino Peligroso [9788445077344]; Minotauro (España), Sin colección específica (2009)

► The Sea-Bell (poesía)

Publicada como La campana de mar en

● Estuche minilibros Tolkien [9788445001677]; Minotauro (España), Sin colección específica (2013)

● Hoja de Niggle / Las aventuras de Tom Bombadil [ 81385s6]; Minotauro (España), Sin colección específica (2013)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788445001219]; Minotauro (España), Biblioteca J. R. R. Tolkien (digital) (2012)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788445077870]; Booket, Biblioteca J. R. R. Tolkien, 7 (2010)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788467235012]; Círculo de Lectores, sin (estrecho) (2009)

● Cuentos desde el Reino Peligroso [9788445077344]; Minotauro (España), Sin colección específica (2009)

● Las aventuras de Tom Bombadil [8445071947]; Minotauro (España), Sin colección específica (2005)

Publicada como La caracola del mar en

● Mares tenebrosos. Una antología de cuentos de terror en el mar [9788477026938]; Valdemar, El Club Diógenes, 297 (2011)

● Mares tenebrosos. Una antología de cuentos de terror en el mar [8477024723]; Valdemar, Gótica, 53 (2004)

► The Stone Troll (poesía)

Publicada como El troll de piedra en

● Estuche minilibros Tolkien [9788445001677]; Minotauro (España), Sin colección específica (2013)

● Hoja de Niggle / Las aventuras de Tom Bombadil [ 81385s6]; Minotauro (España), Sin colección específica (2013)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788445001219]; Minotauro (España), Biblioteca J. R. R. Tolkien (digital) (2012)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788445077870]; Booket, Biblioteca J. R. R. Tolkien, 7 (2010)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788467235012]; Círculo de Lectores, sin (estrecho) (2009)

● Cuentos desde el Reino Peligroso [9788445077344]; Minotauro (España), Sin colección específica (2009)

● Las aventuras de Tom Bombadil [8445071947]; Minotauro (España), Sin colección específica (2005)

Año 1959

► Valedictory Address to the University of Oxford (artículo)

Publicado como Discurso de despedida a la Universidad de Oxford en

● Los monstruos y los críticos y otros ensayos [8439597975]; Planeta DeAgostini, Biblioteca Tolkien, 23 (2002)

● Los monstruos y los críticos y otros ensayos [8445070975]; Minotauro (España), Sin colección específica (1998)

Año 1954

► Prologue [The Lord of the Rings I. The Fellowship of the Ring] (presentación)

Publicada como Prólogo [El Señor de los Anillos I. La comunidad del anillo] en

● El Señor de los Anillos I. La comunidad del anillo [8445070339]; Minotauro (España), Pequeño, Cartoné, Sobrecubierta. El Señor de los Anillos, 1 (1978)

Publicada como Prólogo [El Señor de los Anillos. La comunidad del anillo] en

● El Señor de los Anillos. La comunidad del anillo [8460971724]; Comunicación y Publicaciones, Cine para leer, 1 (2005)

► Prologue [The Lord of the Rings] (presentación)

Publicada como Prólogo [El Señor de los Anillos I. La comunidad del anillo] en

● El Señor de los Anillos I. La comunidad del anillo [B687302]; Minotauro (España), Tierra Media (1991)

● El Señor de los Anillos I. La comunidad del anillo [8435002020]; Minotauro (España), Pequeño, Cartoné, Sobrecubierta. El Señor de los Anillos, 1 (1982)

● El Señor de los Anillos I. La comunidad del anillo [B238980]; Minotauro (España), Pequeño, Cartoné, Sobrecubierta. El Señor de los Anillos, 1 (1980)

Publicado como Prólogo [El Señor de los Anillos] en

● El Señor de los Anillos (obra completa) [8422690306]; Círculo de Lectores, Sin identificar (JRR Tolkien cenefa) (2003)

● El Señor de los Anillos [842261633502]; Círculo de Lectores, sin (estrecho) (1995)

● El Señor de los Anillos [8422616335]; Círculo de Lectores, sin (estrecho) (1987)

► The Lord of the Rings. Appendix (crónica)

Publicada como El Señor de los Anillos. Apéndices en

● El Señor de los Anillos. Apéndices [842269283X]; Círculo de Lectores, Sin identificar (JRR Tolkien cenefa) (2002)

● El Señor de los Anillos. Apéndices [8439597495]; Planeta DeAgostini, Biblioteca Tolkien, 18 (2002)

● El Señor de los Anillos. Apéndices [8422681420]; Círculo de Lectores, Sin identificar (JRR Tolkien anagrama) (2000)

● El Señor de los Anillos ilustrado (obra completa) [8445071793]; Minotauro (España), Sin colección específica (1993)

● El Señor de los Anillos. Apéndices [9505470525]; Minotauro (España), Sin colección específica (1988)

● Estuche (4 volúmenes) El Señor de los Anillos [8445070320]; Minotauro (España), Pequeño, Cartoné, Sobrecubierta (1988)

Año 1953

► Sir Gawain and the Green Knight (artículo)

Publicado como Sir Gawain y el caballero verde en

● Los monstruos y los críticos y otros ensayos [8439597975]; Planeta DeAgostini, Biblioteca Tolkien, 23 (2002)

● Los monstruos y los críticos y otros ensayos [8445070975]; Minotauro (España), Sin colección específica (1998)

► The Homecoming of Beorhtnoth (poesía)

Publicada como El regreso de Beorhtnoth en

● Estel 15 Suplemento [ESTEL15SU]; Sociedad Tolkien Española, Estel, 15/Sup (1996)

Año 1947

► On Fairy-Stories (artículo)

Publicado como Sobre los cuentos de hadas en

● Árbol y hoja [8445016865]; Minotauro (España), Biblioteca J. R. R. Tolkien (2024)

● Árbol y hoja [9788445019108]; Minotauro (España), Biblioteca J. R. R. Tolkien (digital) (2024)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788445001219]; Minotauro (España), Biblioteca J. R. R. Tolkien (digital) (2012)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788445077870]; Booket, Biblioteca J. R. R. Tolkien, 7 (2010)

● Cuentos desde el reino peligroso [9788467235012]; Círculo de Lectores, sin (estrecho) (2009)

● Árbol y hoja y el poema Mitopoeia [843959786X]; Planeta DeAgostini, Biblioteca Tolkien, 19 (2002)

● Los monstruos y los críticos y otros ensayos [8439597975]; Planeta DeAgostini, Biblioteca Tolkien, 23 (2002)

● Los monstruos y los críticos y otros ensayos [8445070975]; Minotauro (España), Sin colección específica (1998)

● Árbol y hoja y el poema Mitopoeia [ 3234M5]; Minotauro (España), Sin colección específica (1994)

Año 1940

► On Translating Beowulf (artículo)

Publicado como Sobre la traducción de Beowulf en

● Los monstruos y los críticos y otros ensayos [8439597975]; Planeta DeAgostini, Biblioteca Tolkien, 23 (2002)

● Los monstruos y los críticos y otros ensayos [8445070975]; Minotauro (España), Sin colección específica (1998)

Año 1937

► The Lost Road and Other Writings (ensayo)

Publicado como El camino perdido (fragmento) en

● Estel 16 [ESTEL16]; Sociedad Tolkien Española, Estel, 16 (1997)

1 2 345