Moore, Catherine L. en ttrantor.org

Bibliografía general

Novelas

Año 1957

► Domsday Morning (novela)

Publicada como La mañana final en

● La mañana final [B97531962]; Cenit, Ciencia Ficción, 29 (1962)

Año 1942

► There Shall Be Darkness (novela corta)

Publicada como Caerá la oscuridad en

● Barsoom 36 [BARSOOM36]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 36 (2019)

Cuentos

Año 1996

► Julhi (cuento) Publicado en

● Northwest Smith [8420769673]; Anaya, Última Thule, 17 (1996)

Año 1975

►

Shambleau (cuento) Publicado en

● Northwest Smith [8420769673]; Anaya, Última Thule, 17 (1996)

● Nueva Dimensión 64 [ND064]; Dronte, Nueva Dimensión, 64 (1975)

► Yvala (cuento) Publicado en

● Northwest Smith [8420769673]; Anaya, Última Thule, 17 (1996)

● Nueva Dimensión 64 [ND064]; Dronte, Nueva Dimensión, 64 (1975)

Año 1964

► Coautora de Humpty Dumpty (cuento) Publicado en

● Mutante [8477359407]; Ediciones B, Libro Amigo, 70 (1988)

● Mutante [8402093892]; Bruguera, Naranja, 110 (1983)

● Mutante [8402051138]; Bruguera, Libro Amigo, 495 (1977)

● Mutante [MUTANTE]; Vértice, Galaxia, 10 (1964)

Año 1956

► Here Lies... (cuento corto)

Publicado como Aquí yace en

● Alfred Hitchcock Magazine 1 [ALHIMA01]; Ediciones Hymsa, Alfred Hitchcock Magazine, 1 (1964)

Año 1955

► Coautora de Home There's No Returning (cuento)

Publicado como El hogar del que no se regresa en

● Mundos sin fin [MUNDOSSINFIN]; Vértice, Galaxia, 67 (1967)

► Coautora de Two Handed Engine (cuento)

Publicado como La máquina ambidextra en

● Sonrisas de metal [8421751170]; Caralt, Ciencia Ficción, 15 (1977)

Publicado como Motor de dos manos en

● Futuro [B3306967]; Vértice, Galaxia, 66 (1967)

► Two-Handed Engine (cuento)

Publicado como El artefacto con dos manos en

● Pesadilla número tres [PESANUME]; Novaro, Biblioteca Insólita (1972)

Publicado como El autómata incorruptible en

● Ciencia y Fantasía 14 [CYF14]; Novaro, Ciencia y Fantasía, 14 (1957)

Publicado como La máquina de dos brazos en

● Lo mejor de Henry Kuttner I [HENKUT01]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 38 (1979)

Año 1953

► Coautora de Home is the Hunter (cuento corto)

Publicado como El regreso del cazador en

● Delirio 19 [DELIRIO19]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 19 (2017)

► Coautora de Year Day (cuento)

Publicado como El día de año nuevo en

● Planeta prohibido [PLANPROH]; Vértice, Galaxia, 63 (1967)

Año 1949

► Coautora de Private Eye (cuento)

Publicado como El ojo estaba en… en

● Mañana ya [MANANAYA]; Vértice, Galaxia, 65 (1967)

Publicado como Ojo privado en

● La sombra del espacio [8421751352]; Caralt, Ciencia Ficción, 32 (1981)

Año 1947

► Coautora de Exit the Professor (cuento)

Publicado como Adiós, profesor en

● La edad de oro 1946-1947 [8427014333]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1990)

● La edad de oro 1946-1947 [9682107946]; Roca, Gran Super Ficción (1990)

Publicado como El profesor sale de escena en

● Lo mejor de Henry Kuttner I [HENKUT01]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 38 (1979)

Publicado como Sale el profesor en

● Planeta prohibido [PLANPROH]; Vértice, Galaxia, 63 (1967)

Año 1946

► Daemon (cuento)

Publicado como Daimon en

● Hermanas raras [9791387641382]; Impedimenta, Sin colección específica (2025)

● Hermanas raras [9791387641399]; Impedimenta, Sin colección específica (digital) (2025)

► Vintage Season (cuento)

Publicado como Época dorada en

● La edad de oro 1946-1947 [8427014333]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1990)

Publicado como La época de las vendimias en

● Cuentos para la madrugada [AV22766]; Aguilar, El Lince Astuto (1967)

Publicado como Temporada de gran producción en

● Mañana ya [MANANAYA]; Vértice, Galaxia, 65 (1967)

Año 1945

► Coautora de Beggars in Velvet (cuento)

Publicado como Mendigos de terciopelo en

● Mutante [8477359407]; Ediciones B, Libro Amigo, 70 (1988)

● Mutante [8402093892]; Bruguera, Naranja, 110 (1983)

● Mutante [8402051138]; Bruguera, Libro Amigo, 495 (1977)

● Mutante [MUTANTE]; Vértice, Galaxia, 10 (1964)

► Coautora de The Lion and the Unicorn (cuento)

Publicado como El león y el unicornio en

● Mutante [8477359407]; Ediciones B, Libro Amigo, 70 (1988)

● Mutante [8402093892]; Bruguera, Naranja, 110 (1983)

● Mutante [8402051138]; Bruguera, Libro Amigo, 495 (1977)

● Mutante [MUTANTE]; Vértice, Galaxia, 10 (1964)

► Coautora de The Piper's Son (cuento)

Publicado como El hijo del flautista en

● Mutante [8477359407]; Ediciones B, Libro Amigo, 70 (1988)

● Mutante [8402093892]; Bruguera, Naranja, 110 (1983)

● Mutante [8402051138]; Bruguera, Libro Amigo, 495 (1977)

● Mutante [MUTANTE]; Vértice, Galaxia, 10 (1964)

► Coautora de Three Blind Mice (cuento)

Publicado como Tres ratones ciegos en

● Mutante [8477359407]; Ediciones B, Libro Amigo, 70 (1988)

● Mutante [8402093892]; Bruguera, Naranja, 110 (1983)

● Mutante [8402051138]; Bruguera, Libro Amigo, 495 (1977)

● Mutante [MUTANTE]; Vértice, Galaxia, 10 (1964)

► Coautora de What You Need (cuento corto)

Publicado como Lo que necesita en

● Lo mejor de Henry Kuttner II [B4116179]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 39 (1979)

● Lo mejor de Henry Kuttner II [8435002721]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 39 (1979)

Publicado como Tenemos lo que usted necesita en

● Galaxia [8474422477]; ATE, Antologías de Ciencia Ficción (1981)

Año 1944

► No Woman Born (cuento)

Publicado como Ninguna mujer nacida en

● El hombre-máquina [8427004508]; Martínez Roca, Super Ficción (1ª época), 32 (1978)

► Coautora de The Children's Hour (cuento)

Publicado como La hora de los niños en

● Axxón 26 [AXXON026]; Axxón, Axxón, 26 (1991)

Año 1943

► Doorway Into Time (cuento corto)

Publicado como Portal en el tiempo en

● Obras maestras de la ciencia ficción [OMAESTRAS]; Dronte, Sin colección específica (1977)

● Obras maestras de la ciencia ficción [OMDLCIFI]; Dronte, Sin colección específica (1974)

● Treinta años de ciencia ficción [TRETANIOS]; Rumeu, Ciencia Ficción (1970)

Publicado como Puerta en el tiempo en

● Nueva Dimensión 95 [ND095]; Dronte, Nueva Dimensión, 95 (1977)

► Coautora de Shock (cuento)

Publicado como Choque en

● Mañana ya [MANANAYA]; Vértice, Galaxia, 65 (1967)

Año 1942

► Coautora de The Twonky (cuento)

Publicado como El twonky en

● La edad de oro 1942-1943 [8427013256]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1989)

● La edad de oro 1942-1943 [9682107199]; Roca, Gran Super Ficción (1989)

● Lo mejor de Henry Kuttner I [HENKUT01]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 38 (1979)

● Mañana ya [MANANAYA]; Vértice, Galaxia, 65 (1967)

Año 1941

► Coautora de A Gnome There Was (cuento)

Publicado como Había una vez un gnomo en

● La edad de oro 1941 [9682106605]; Roca, Gran Super Ficción (1989)

● La edad de oro 1941 [8427012691]; Martínez Roca, Gran Super Ficción (1988)

Publicado como Hubo una vez un gnomo en

● Lo mejor de Henry Kuttner II [B4116179]; Edhasa, Nebulae (2ª época), 39 (1979)

► Coautora de The Devil We Know (cuento)

Publicado como El diablo que conocemos en

● Axxón 40 [AXXON040]; Axxón, Axxón, 40 (1993)

Año 1940

► Song In a Minor Key (cuento corto)

Publicado como Canción en tono menor en

● Northwest Smith [8420769673]; Anaya, Última Thule, 17 (1996)

Publicado como Canción en una clave menor en

● Northwest Smith [9788494505843]; Costas de Carcosa, Plateada, 1 (2016)

Año 1939

► Greater Than Gods (cuento)

Publicado como Más grande que los dioses en

● Los Cuentos Fantásticos 25 [LCF2502]; Proyecto F, Los Cuentos Fantásticos, 25 (2012)

● Los grandes cuentos de ciencia ficción. Volumen I (1939) [ 47048M5]; Sudamericana, Sin colección específica (1987)

● Los Cuentos Fantásticos 25 [LCF2501]; Enigma, Los Cuentos Fantásticos, 25 (1950)

Publicado como Más poderosos que los dioses en

● Astounding Stories (1930-1939) [9788492492589]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 53 (2012)

► Hellsgarde (cuento) Publicado en

● Jirel de Joiry. La saga completa [9788494960413]; Costas de Carcosa, Dorada, 3 (2019)

Publicado como La infernal guarda en

● Jirel de Joiry [8420769681]; Anaya, Última Thule, 18 (1996)

Año 1938

► Werewoman (cuento)

Publicado como La mujer lobo en

● Northwest Smith [9788494505843]; Costas de Carcosa, Plateada, 1 (2016)

● Nueva Dimensión 64 [ND064]; Dronte, Nueva Dimensión, 64 (1975)

● Selecciones de ciencia ficción 1 [ 20851M5]; Dronte, Selecciones de Ciencia Ficción, 1 (1975)

Publicado como La mujer-lobo en

● Northwest Smith [8420769673]; Anaya, Última Thule, 17 (1996)

Año 1937

► Quest of the Starstone (cuento)

Publicado como En busca de la Piedra de la Estrella en

● Jirel de Joiry [8420769681]; Anaya, Última Thule, 18 (1996)

Publicado como La búsqueda de la Gema de las Estrellas en

● Jirel de Joiry. La saga completa [9788494960413]; Costas de Carcosa, Dorada, 3 (2019)

● Northwest Smith [9788494505843]; Costas de Carcosa, Plateada, 1 (2016)

Año 1936

► Lost Paradise (cuento)

Publicado como Paraíso perdido en

● Weird Tales, año 1936 [ 71981M5]; La Hermandad del Enmascarado, Weird Tales, 1936 (2022)

● Northwest Smith [9788494505843]; Costas de Carcosa, Plateada, 1 (2016)

● Northwest Smith [8420769673]; Anaya, Última Thule, 17 (1996)

► The Dark Land (cuento)

Publicado como La tierra oscura en

● Jirel de Joiry. La saga completa [9788494960413]; Costas de Carcosa, Dorada, 3 (2019)

Publicado como La tierra tenebrosa en

● Jirel de Joiry [8420769681]; Anaya, Última Thule, 18 (1996)

► The Tree of Life (cuento)

Publicado como El árbol de la vida en

● Northwest Smith [9788494505843]; Costas de Carcosa, Plateada, 1 (2016)

● Northwest Smith [8420769673]; Anaya, Última Thule, 17 (1996)

● Nueva Dimensión 64 [ND064]; Dronte, Nueva Dimensión, 64 (1975)

● Selecciones de ciencia ficción 1 [ 20851M5]; Dronte, Selecciones de Ciencia Ficción, 1 (1975)

► Tryst in Time (cuento)

Publicado como Cita a tiempo en

● Barsoom 38 [BARSOOM38]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 38 (2019)

Publicado como Cita en el tiempo en

● Historias de lo oculto [8401496705]; Plaza & Janés, Jet, 136 (1992)

● Historias de lo oculto [8401323657]; Plaza & Janés, Éxitos (1991)

► Yvala (cuento) Publicado en

● Northwest Smith [9788494505843]; Costas de Carcosa, Plateada, 1 (2016)

● Selecciones de ciencia ficción 1 [ 20851M5]; Dronte, Selecciones de Ciencia Ficción, 1 (1975)

Año 1935

► Jirel Meets Magic (cuento)

Publicado como Jirel se encuentra con la magia en

● Jirel de Joiry. La saga completa [9788494960413]; Costas de Carcosa, Dorada, 3 (2019)

Publicado como Jirel se topa con la magia en

● Jirel de Joiry [8420769681]; Anaya, Última Thule, 18 (1996)

► Julhi (cuento) Publicado en

● Northwest Smith [9788494505843]; Costas de Carcosa, Plateada, 1 (2016)

► Nymph of Darkness (cuento corto)

Publicado como La ninfa de la oscuridad en

● Northwest Smith [9788494505843]; Costas de Carcosa, Plateada, 1 (2016)

► The Challenge from Beyond (cuento)

Publicado como El desafío del espacio exterior en

● Más allá de los eones y otros escritos [8441411107]; Edaf, Biblioteca H.P. Lovecraft, 10 (2002)

Publicado como El desafío del espacio exterior (fragmento) en

● Dagón [8441412995]; Edaf, Biblioteca H. P. Lovecraft, 2 (2003)

Publicado como El desafío del más allá en

● Almuric y otras historias de ci-fi [ALMURI2]; La Hermandad del Enmascarado, Los Libros de Barsoom (2025)

● La tumba del dragón. Miscelánea 2 [9788494209697]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 84 (2014)

● La mujer zorro y otras piezas breves [ 40235M5]; La Hermandad del Enmascarado, Los Libros de Barsoom (2013)

● PulpMagazine 5 [PULPMAGAZI05]; Río Henares, PulpMagazine, 5 (2001)

● Los Diletantes de Lovecraft 2 [DILETANTES02]; Club Los Diletantes de Lovecraft, Los Diletantes de Lovecraft, 2 (1997)

● Las mejores historias de horror [8402005497]; Bruguera, Libro Amigo, 94 (1994)

● Las mejores historias de horror [8402064159]; Bruguera, Joyas Literarias (1979)

● Las mejores historias de horror [B5391474]; Bruguera, Libro Amigo, 94 (1975)

● Las mejores historias de horror [ 53417M5]; Bruguera, Libro Amigo, 94 (1971)

● Las mejores historias de horror [MHORROR01]; Bruguera, Libro Amigo, 94 (1969)

► The Cold Gray God (cuento)

Publicado como El frío dios gris en

● Northwest Smith [9788494505843]; Costas de Carcosa, Plateada, 1 (2016)

► The Cold Grey God (cuento)

Publicado como El dios gris en

● Nueva Dimensión 121 [ND121]; Nueva Dimensión, Nueva Dimensión, 121 (1980)

► Coautora de The Nymph of Darkness (cuento)

Publicado como La ninfa de la oscuridad en

● Northwest Smith [8420769673]; Anaya, Última Thule, 17 (1996)

Año 1934

► Black God's Kiss (cuento)

Publicado como El beso del dios negro en

● Mundos alternos [9788412520545]; Almadía, Narrativa (2022)

● Jirel de Joiry. La saga completa [9788494960413]; Costas de Carcosa, Dorada, 3 (2019)

● Weird Tales, año 1934 [ 61799M5]; La Hermandad del Enmascarado, Weird Tales, 1934 (2017)

● Jirel de Joiry [8420769681]; Anaya, Última Thule, 18 (1996)

● Nueva Dimensión 71 [ND071]; Dronte, Nueva Dimensión, 71 (1975)

● Selecciones de ciencia ficción 3 [SELECCF3]; Dronte, Selecciones de Ciencia Ficción, 3 (1975)

► Black God's Shadow (cuento)

Publicado como La sombra del dios negro en

● Jirel de Joiry. La saga completa [9788494960413]; Costas de Carcosa, Dorada, 3 (2019)

► Black Thirst (cuento)

Publicado como Sed negra en

● Northwest Smith [9788494505843]; Costas de Carcosa, Plateada, 1 (2016)

● Northwest Smith [8420769673]; Anaya, Última Thule, 17 (1996)

● Nueva Dimensión 64 [ND064]; Dronte, Nueva Dimensión, 64 (1975)

● Selecciones de ciencia ficción 1 [ 20851M5]; Dronte, Selecciones de Ciencia Ficción, 1 (1975)

► Dust of Gods (cuento)

Publicado como El polvo de los dioses en

● Northwest Smith [9788494505843]; Costas de Carcosa, Plateada, 1 (2016)

► Dust of the Gods (cuento)

Publicado como Polvo de los dioses en

● Northwest Smith [8420769673]; Anaya, Última Thule, 17 (1996)

► Scarlet Dream (cuento)

Publicado como El sueño escarlata en

● Northwest Smith [9788494505843]; Costas de Carcosa, Plateada, 1 (2016)

Publicado como Sueño escarlata en

● Northwest Smith [8420769673]; Anaya, Última Thule, 17 (1996)

● El space opera [BBCF12]; Dronte, Biblioteca Básica de Ciencia Ficción, 12 (1982)

● Nueva Dimensión 64 [ND064]; Dronte, Nueva Dimensión, 64 (1975)

● Selecciones de ciencia ficción 1 [ 20851M5]; Dronte, Selecciones de Ciencia Ficción, 1 (1975)

Publicado como Sueño rojo en

● Vampiros entre nosotros [VAMNOS03]; Plaza & Janés, Discolibro (1969)

● Vampiros entre nosotros [VAMNOS02]; Plaza & Janés, Discolibro (1965)

● Vampiros entre nosotros [VAMNOS01]; Plaza & Janés, Sin colección específica (1963)

● Vampiros entre nosotros [VAMNOS05]; Plaza & Janés, Sin colección específica (1963)

► The Black God's Shadow (cuento)

Publicado como La sombra del dios Negro en

● Jirel de Joiry [8420769681]; Anaya, Última Thule, 18 (1996)

● Nueva Dimensión 126 [ND126]; Nueva Dimensión, Nueva Dimensión, 126 (1980)

► The Bright Illusion (cuento corto)

Publicado como Brillante ilusión en

● Delirio 26 [DELIRIO26]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, 26 (2019)

Año 1933

► Shambleau (cuento) Publicado en

● Barsoom 29 [BARSOOM29]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 29 (2016)

● Northwest Smith [9788494505843]; Costas de Carcosa, Plateada, 1 (2016)

● Selecciones de ciencia ficción 1 [ 20851M5]; Dronte, Selecciones de Ciencia Ficción, 1 (1975)

Año 1931

► Semira (cuento corto) Publicado en

● Barsoom 22 [BARSOOM22]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 22 (2013)

► Two Fantasies (cuento corto)

Publicado como Dos fantasías en

● Barsoom 25 [BARSOOM25]; La Hermandad del Enmascarado, Barsoom, 25 (2014)

Año desconocido

► The Cold Grey God (cuento)

Publicado como El frío Dios gris en

● Northwest Smith [8420769673]; Anaya, Última Thule, 17 (1996)

Colaboraciones

Año 2016

► Presentación [Gallegher] (presentación) Publicada en

● Gallegher [GALLEGHER]; Proyecto F, Ficciones, 2 (2016)

Año 1936

► An Autobiographical Sketch of C. L. Moore (artículo)

Publicado como Posfacio de la autora. Un apunte autobiográfico de C. L. Moore en

● Jirel de Joiry [8420769681]; Anaya, Última Thule, 18 (1996)