Año 1989

► Settler's Wall (cuento)

Publicado como El muro de Settler en

● El Necronomicón [8498002699]; La Factoría de Ideas, Solaris Terror / Eclipse, 4 (2006)

● El Necronomicón [8484219844]; La Factoría de Ideas, Solaris Fantasía, 5/2 (2000)

Año 1949

► Coautor de Dhactwhu! Remember? (cuento corto)

Publicado como Dhactwhu!… ¿Recuerdas? en

● Las mejores historias de horror [8402005497]; Bruguera, Libro Amigo, 94 (1994)

Año 1942

► Lilies (cuento)

Publicado como Lirios en

● Narraciones de Terror 12 [GNTERROR12]; Géminis, Narraciones de Terror, 12 (1968)

► Coautor de The Inheritors (cuento)

Publicado como Los herederos en

● Los Cuentos Fantásticos 28 [LCF2802]; Proyecto F, Los Cuentos Fantásticos, 28 (2012)

● Los Cuentos Fantásticos 28 [LCF2801]; Enigma, Los Cuentos Fantásticos, 28 (1950)

Año 1941

► The Abyss (cuento)

Publicado como El abismo en

● Horror 6 [8402049001]; Bruguera, Libro Amigo, 431 (1976)

● La renta espectral [RESPECTRAL]; Molino, Biblioteca Oro Terror, 25 (1970)

● Narraciones de Terror 11 [GNTERROR11]; Géminis, Narraciones de Terror, 11 (1968)

► Coautor de The Mantle of Graag (cuento corto)

Publicado como El manto de Graag en

● El Necronomicón [8498002699]; La Factoría de Ideas, Solaris Terror / Eclipse, 4 (2006)

● El Necronomicón [8484219844]; La Factoría de Ideas, Solaris Fantasía, 5/2 (2000)

Año 1985

► James Blish (artículo) Publicado en

● Lo mejor de 'Fantasy & Science Fiction' II [8476343582]; Orbis, Biblioteca de Ciencia Ficción, 32 (1985)

Año 1978

► James Blish (artículo) Publicado en

● Lo mejor de 'Fantasy & Science Fiction' [8474540119]; Mundo Actual, Sin colección específica (1978)

Año 1976

► James Blish (artículo) Publicado en

● Lo mejor de 'Fantasy & Science Fiction' [8427003285]; Martínez Roca, Super Ficción (1ª época), 4 (1976)