Año 2001

► Traductor de A Distant Episode (cuento corto)

Publicado como Un episodio distante en

● Antología del cuento norteamericano [8481093726]; Círculo de Lectores, Biblioteca Universal del Círculo de Lectores (2001)

● Antología del cuento norteamericano [ANTODCN]; Círculo de Lectores / Galaxia Gutenberg, Sin colección específica (2001)

Año 1989

► Traductor de The Legend of Sleepy Hollow (cuento)

Publicado como La leyenda de Sleepy Hollow en

● La leyenda de Sleepy Hollow [M444292009]; El País, Maestros del Terror, 19 (2010)

Año 1984

► Traductor de Rip Van Winkle (cuento) Publicado en

● Rip Van Winkle - Sleepy Hollow [8485595211]; Swan, S.L. Avantos & Hakeldama, El Compás de Oro, 3 (1984)

► Traductor de The Legend of Sleepy Hollow (cuento)

Publicado como La leyenda de Sleepy Hollow en

● La leyenda de Sleepy Hollow [9788484285755]; Alba, Alba Clásica, 111 (2010)

● La leyenda de Sleepy Hollow [848428011X]; Alba, Alba Primeros Clásicos (2000)

● Rip Van Winkle - Sleepy Hollow [8485595211]; Swan, S.L. Avantos & Hakeldama, El Compás de Oro, 3 (1984)

Año 1915

► Traductor de Die Verwandlung (novela corta)

Publicada como La transformación en

● La transformación [8493453269]; Funambulista, Los Intempestivos (2005)

Año desconocido

► Piel de Alabastro y abrigo de pieles (artículo) Publicado en

● La transformación [8493453269]; Funambulista, Los Intempestivos (2005)

Año desconocido

► Traductor de Northanger Abbey (novela)

Publicada como La abadía de Northanger en

● La abadía de Northanger [9788490652886]; Alba, Minus (digital), 14 (2017)

● La abadía de Northanger [9788484287629]; Alba, Biblioteca Jane Austen (2012)

● La abadía de Northanger [9788484285939]; Alba, Minus, 14 (2010)

● La abadía de Northanger [9788488730039]; Alba, Alba Clásica, 7 (1996)