Año 1968

► Cotraductor de 'Repent, Harlequin!' Said the Ticktockman (cuento corto)

Publicado como '¡Arrepiéntete, Arlequín!', dijo el señor Tic-Tac en

● Los héroes bien adiestrados [HEROESBIENAD]; Géminis, Selecciones de Ciencia Ficción, 3 (1968)

► Cotraductor de The Good New Days (cuento)

Publicado como Los buenos días en

● La patria es el mar [PATRIAESELMA]; Géminis, Selecciones de Ciencia Ficción, 4 (1968)

► Cotraductor de Uncollected Works (cuento)

Publicado como Obras dispersas en

● La patria es el mar [PATRIAESELMA]; Géminis, Selecciones de Ciencia Ficción, 4 (1968)

Año 1967

► Cotraductor de A Niche In Time (cuento)

Publicado como Un nicho en el tiempo en

● Universum '66 [UNIVERSUM66]; Géminis, Ciencia Ficción, 1 (1967)

► Cotraductor de Becalmed In Hell (cuento)

Publicado como Serenidad en el infierno en

● Construir un mundo [CONSTRUIRUNM]; Géminis, Selecciones de Ciencia Ficción, 2 (1967)

► Cotraductor de For Every Action (cuento)

Publicado como Para cada acción… en

● Universum '66 [UNIVERSUM66]; Géminis, Ciencia Ficción, 1 (1967)

► Cotraductor de Now Is Forever (cuento)

Publicado como Ahora es siempre en

● Universum '66 [UNIVERSUM66]; Géminis, Ciencia Ficción, 1 (1967)

► Cotraductor de Sea Wrack (cuento)

Publicado como Alga marina en

● Universum '66 [UNIVERSUM66]; Géminis, Ciencia Ficción, 1 (1967)

► Cotraductor de The Competitors (cuento)

Publicado como Los competidores en

● Universum '66 [UNIVERSUM66]; Géminis, Ciencia Ficción, 1 (1967)

► Cotraductor de The Last Lonely Man (cuento)

Publicado como El último hombre solitario en

● Universum '66 [UNIVERSUM66]; Géminis, Ciencia Ficción, 1 (1967)

► Cotraductor de The Star Party (cuento)

Publicado como Reunión de estrellas en

● Universum '66 [UNIVERSUM66]; Géminis, Ciencia Ficción, 1 (1967)

► Cotraductor de The Unremembered (cuento)

Publicado como Lo no recordado en

● Universum '66 [UNIVERSUM66]; Géminis, Ciencia Ficción, 1 (1967)

► Cotraductor de The Weather In the Underworld (cuento)

Publicado como El clímax en el mundo subterráneo en

● Universum '66 [UNIVERSUM66]; Géminis, Ciencia Ficción, 1 (1967)

► Cotraductor de Vampires Ltd. (cuento)

Publicado como Vampiros, S. L. en

● Universum '66 [UNIVERSUM66]; Géminis, Ciencia Ficción, 1 (1967)

► Cotraductor de What Happened To Sergeant Masuro? (cuento)

Publicado como ¿Qué le sucedió al sargento Masuro? en

● Universum '66 [UNIVERSUM66]; Géminis, Ciencia Ficción, 1 (1967)

► Cotraductor de When the Change Winds Blow (cuento)

Publicado como Cuando soplan los vientos cambiantes en

● Universum '66 [UNIVERSUM66]; Géminis, Ciencia Ficción, 1 (1967)

Año 1962

► Traductor de Le règne du bonheur (novela)

Publicada como El reino de la felicidad en

● El reino de la felicidad [B1577562]; Edhasa, Nebulae (1ª época), 81 (1962)