Año 1989

► The Horror at Martin’s Beach (cuento)

Publicado como El horror de Martin's Beach en

● El museo de los horrores [ 18853M5]; Edaf, Biblioteca H.P. Lovecraft, 1 (1999)

● El museo de los horrores [8476407548]; Edaf, Ícaro, 25 (1993)

Año 1949

► Four O’Clock (cuento corto)

Publicado como Cuatro en punto en

● Horror en el museo [ 48405M5]; Euroliber, Biblioteca Contemporánea, 56 (1990)

● Horror en el museo [ 7708M5]; Caralt, Biblioteca Universal Caralt, 121 (1987)

● Horror en el museo y otras colaboraciones [8421742345]; Caralt, Biblioteca Universal Caralt, 121 (1978)

Año 1923

► The Invisible Monster (cuento)

Publicado como El horror de la playa Martin en

● La sombra sobre Innsmouth y otros cuentos de horror en el mar [9788494505836]; Costas de Carcosa, Carmesí, 1 (2016)

● La sombra sobre Innsmouth y otros cuentos de horror en el mar [9788494505836]; Costas de Carcosa, Carmesí, 1 (2016)

Publicado como El horror de Martin's Beach en

● El caos reptante [8441412979]; Edaf, Biblioteca Lovecraft, 5 (2003)

Publicado como El horror en la Playa Martin en

● Herbert West, resucitador [9789873776038]; Tolemia, Sin colección específica (2015)

● Herbert West, resucitador [9789873776038]; Tolemia, Sin colección específica (2015)

● El pantano de la luna y otros cuentos [9789590809873]; Gente Nueva, Ámbar (2008)

● El pantano de la luna y otros cuentos [9789590809873]; Gente Nueva, Ámbar (2008)

Publicado como El horror en Martin's Beach en

● Más allá de los eones y otras historias en colaboración [9788477028956]; Valdemar, Gótica, 91 (2019)

● Más allá de los eones y otras historias en colaboración [9788477028956]; Valdemar, Gótica, 91 (2019)

● Más allá de los eones y otras historias en colaboración [9788477027416]; Valdemar, Gótica, 91 (2013)

● Más allá de los eones y otras historias en colaboración [9788477027416]; Valdemar, Gótica, 91 (2013)

Publicado como El monstruo invisible en

● Horror en el museo [ 48405M5]; Euroliber, Biblioteca Contemporánea, 56 (1990)

● Horror en el museo [ 7708M5]; Caralt, Biblioteca Universal Caralt, 121 (1987)

● Horror en el museo y otras colaboraciones [8421742345]; Caralt, Biblioteca Universal Caralt, 121 (1978)

Año 1988

► Coautora de European Glimpses (artículo)

Publicado como Atisbos europeos en

● La vida privada de H. P. Lovecraft. Miscelánea 1 [9788494682179]; La Biblioteca del Laberinto, Delirio, Ciencia Ficción y Fantasía, 114 (2017)