Año 2009

► Traductora de Momo (novela)

Publicada como Momo (fragmento) en

● miNatura 94 [MINATURA094]; miNatura, miNatura, 94 (2009)

Año 1993

► Traductora de Battlefield Earth: A Saga of the Year 3000 (novela)

Publicada como Campo de batalla: la Tierra (fragmento) en

● Campo de batalla: la Tierra 2. El secreto revelado [8778162335]; Nueva Era Dinámica, Sin colección específica (1993)

● Campo de batalla: la Tierra 3. La leyenda [9788778165480]; Nueva Era Dinámica, Sin colección específica (1993)

Año 1992

► Traductora de The Library Policeman (novela corta)

Publicada como El policía de la biblioteca en

● Las cuatro después de medianoche [9789500753258]; Sudamericana, Biblioteca Stephen King (2ª serie - 2015) (2015)

● Las cuatro después de medianoche [9786073120357]; DeBolsillo, BestSeller (2014)

● Las cuatro después de medianoche [9788490326107]; DeBolsillo, BestSeller (digital) (2013)

● Las cuatro después de medianoche [9788499080864]; DeBolsillo, BestSeller, 102 (2009)

● Las cuatro después de medianoche [8466301135]; Suma de Letras, Punto de Lectura, 9/7 (2000)

● Las cuatro después de medianoche [8440220960]; Orbis, Stephen King Collection (1999)

● Las cuatro después de medianoche [8447305252]; RBA Coleccionables, Grandes Éxitos, 69 (1994)

● Las cuatro después de medianoche [8440636911]; Ediciones B, VIB, 13 (1993)

● Después de medianoche [B2185092]; Ediciones B, Éxito Internacional (1992)

● Después de medianoche [8440629370]; Ediciones B, Éxito Internacional (1992)

● Las cuatro después de medianoche [8422641151]; Círculo de Lectores, sin (estrecho) (1992)

● Las cuatro después de medianoche [ 16651M5]; Ediciones B, Éxito Internacional (1992)

● Las cuatro después de medianoche [8440622813]; Ediciones B, Éxito Internacional (1992)

► Traductora de The Sun Dog (novela corta)

Publicada como El perro de la Polaroid en

● Las cuatro después de medianoche [9789500753258]; Sudamericana, Biblioteca Stephen King (2ª serie - 2015) (2015)

● Las cuatro después de medianoche [9786073120357]; DeBolsillo, BestSeller (2014)

● Las cuatro después de medianoche [9788490326107]; DeBolsillo, BestSeller (digital) (2013)

● Las cuatro después de medianoche [9788499080864]; DeBolsillo, BestSeller, 102 (2009)

● Las cuatro después de medianoche [8466301135]; Suma de Letras, Punto de Lectura, 9/7 (2000)

● Las cuatro después de medianoche [8440220960]; Orbis, Stephen King Collection (1999)

● Las cuatro después de medianoche [8447305252]; RBA Coleccionables, Grandes Éxitos, 69 (1994)

● Las cuatro después de medianoche [8440636911]; Ediciones B, VIB, 13 (1993)

● Después de medianoche [8440629370]; Ediciones B, Éxito Internacional (1992)

● Después de medianoche [B2185092]; Ediciones B, Éxito Internacional (1992)

● Las cuatro después de medianoche [8422641151]; Círculo de Lectores, sin (estrecho) (1992)

● Las cuatro después de medianoche [ 16651M5]; Ediciones B, Éxito Internacional (1992)

● Las cuatro después de medianoche [8440622813]; Ediciones B, Éxito Internacional (1992)

Año 1991

► Traductora de Secret Window, Secret Garden (novela corta)

Publicada como Ventana secreta, secreto jardín en

● Las dos después de medianoche [9789500753241]; Sudamericana, Biblioteca Stephen King (2ª serie - 2015) (2015)

● Las dos después de medianoche [9786073117722]; DeBolsillo, BestSeller (2013)

● Las dos después de medianoche [9788490326138]; DeBolsillo, BestSeller (digital) (2013)

● Las dos después de medianoche [9788483469552]; DeBolsillo, BestSeller, 102 (2009)

● Las dos después de medianoche [8466301127]; Suma de Letras, Punto de Lectura, 9/6 (2000)

● Las dos después de medianoche [8440220952]; Orbis, Stephen King Collection (1999)

● Las dos después de medianoche [8447314391]; RBA Coleccionables, Sin colección específica (1999)

● Las dos después de medianoche [8447304337]; RBA Coleccionables, Grandes Éxitos, 50 (1994)

● Las dos después de medianoche [844063692X]; Ediciones B, VIB, 13 (1993)

● Después de medianoche [B2185092]; Ediciones B, Éxito Internacional (1992)

● Después de medianoche [8440629370]; Ediciones B, Éxito Internacional (1992)

● Las dos después de medianoche [8440619693]; Ediciones B, Éxito Internacional (1991)

► Traductora de Secret Windows, Secret Garden (novela corta)

Publicada como Ventana secreta, secreto jardín en

● Las dos después de medianoche [8422637677]; Círculo de Lectores, sin (otros, +140) (1991)

► Traductora de The Langoliers (novela corta)

Publicada como Los lagolieros en

● Las dos después de medianoche [9789500753241]; Sudamericana, Biblioteca Stephen King (2ª serie - 2015) (2015)

● Las dos después de medianoche [9786073117722]; DeBolsillo, BestSeller (2013)

● Las dos después de medianoche [9788490326138]; DeBolsillo, BestSeller (digital) (2013)

● Las dos después de medianoche [9788483469552]; DeBolsillo, BestSeller, 102 (2009)

● Las dos después de medianoche [8466301127]; Suma de Letras, Punto de Lectura, 9/6 (2000)

● Las dos después de medianoche [8440220952]; Orbis, Stephen King Collection (1999)

● Las dos después de medianoche [8447314391]; RBA Coleccionables, Sin colección específica (1999)

● Las dos después de medianoche [8447304337]; RBA Coleccionables, Grandes Éxitos, 50 (1994)

● Las dos después de medianoche [844063692X]; Ediciones B, VIB, 13 (1993)

● Después de medianoche [8440629370]; Ediciones B, Éxito Internacional (1992)

● Después de medianoche [B2185092]; Ediciones B, Éxito Internacional (1992)

● Las dos después de medianoche [8422637677]; Círculo de Lectores, sin (otros, +140) (1991)

● Las dos después de medianoche [8440619693]; Ediciones B, Éxito Internacional (1991)

Año 1985

► Traductora de Introducción [Campo de batalla: la Tierra. El enemigo] (presentación) Publicada en

● Campo de batalla: la Tierra. El enemigo [8432037966]; Planeta, Contemporánea, 56 (1985)

► Traductora de Battlefield Earth (novela)

Publicada como Campo de batalla: la Tierra en

● Campo de batalla: la Tierra. El enemigo [ 30487M5]; Planeta, Contemporánea, 56 (1985)

Publicada como Campo de batalla: la Tierra. El enemigo en

● Campo de batalla: la Tierra. El enemigo [8432037966]; Planeta, Contemporánea, 56 (1985)

Publicada como Campo de batalla: la Tierra. La victoria en

● Campo de batalla: la Tierra. La victoria [8432037982]; Planeta, Contemporánea, 58 (1985)

► Traductora de Battlefield Earth: A Saga of the Year 3000 (novela)

Publicada como Campo de batalla: la Tierra en

● Campo de batalla: la Tierra. El enemigo [8488111010]; Nueva Era Dinámica, Sin colección específica (1993)

Año 1983

► Traductora de Momo (novela) Publicada en

● Momo [194554046X]; Alfaguara, Ficción Juvenil (2017)

● Momo [9788491221524]; Santillana, Loqueleo (2016)

● Momo [9788420482767]; Alfaguara, Ficción Juvenil (2015)

● Momo [9788420464985]; Alfaguara, Juvenil. Serie Azul (2008)

● Momo [9788420471525]; Alfaguara Juvenil, Sin colección específica (2007)

● Momo [9788466318990]; Punto de Lectura, Punto de Lectura Michael Ende, 2 (2006)

● Momo [8420464996]; Alfaguara, Próxima Parada. Serie Azul (2004)

● Momo [8466309608]; Suma de Letras, Punto de Lectura, 403/1 (2003)

● Momo [9505110553]; Alfaguara, Juvenil. Serie Roja (1999)

● Momo [MOMO01]; Alfaguara, Juvenil. Serie Roja (1999)

● Momo [8420444030]; Alfaguara, Clásicos Modernos (1995)

● Momo [MOMO02]; Alfaguara, Sin colección específica (1994)

● Momo [8434585812]; Salvat / Alfaguara, Biblioteca Juvenil, 1 (1987)

● Momo [8420432113]; Alfaguara, Juvenil, 19 (1983)

Año desconocido

► Cotraductora de Romance (Introduction, Preface) (poesía)

Publicada como El romance en

● Poesía completa [847517647X]; Hiperión, Poesía (2000)

► Traductora de Travels to the Enu: Story of a Shipwreck (novela)

Publicada como El viaje al país de los enu en

● El viaje al país de los enu [847178467x]; Argos Vergara, Bibliotheca del Fenice, 10 (1982)